ترجمة "بعض العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : بعض - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدي بعض ، بعض الأفكار للمستقبل بعض فرص العمل المحتمله | I've got some, some ideas for the future, some possible business prospects. |
| هذا بعض العمل من | This is some work from Ray Gun. |
| بعض مقترحات العمل الهامة | Annex Some Relevant Proposals for Action |
| بعض المعلومات حول العمل | Some Information about the job |
| هناك بعض العمل لك | There's some work for you. |
| كان لدي بعض العمل | I had some work |
| احرصي على تعليمها بعض العمل. | Teach her some work. |
| بعض القطع لاتزال في ورشات العمل. | Some of the pieces are still being fabricated. |
| هذا بعض العمل من (راي جون) | This is some work from Ray Gun. |
| لدينا بعض العمل لنناقشه عمل رسمى | We got some business to talk over... Official. |
| كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء. | Some of the work was meticulous and commendable. |
| وسأشير فقط إلى بعض نقاط في خطة العمل. | I will refer to only a few points in the Plan of Action. |
| وح د دت بعض الخطوط الرئيسية للتحقيق، وو ضعت أساليب العمل. | Some main lines of investigation have been identified and leads established. |
| وينبغي اتباع بعض مبادئ في القيام بهذا العمل. | Some principles should be followed in carrying out that work. |
| 19 ويتضمن بعض خطط العمل خطوطا زمنية محددة. | Some action plans include specific time lines. |
| ويتطلب العمل بهذه التوجيهات إتخاذ بعض الخطوات الرسمية. | Some formal steps have still to be taken before it is in operation. |
| وأسفر العمل في هذا المجال عن بعض النتائج. | Work in this area is producing some results. |
| لذا قررت أن أبتعد بعض الوقت عن العمل. | And I decided to take some time out from work. |
| املي ان يستطيع بعض منكم العمل على مساعدتنا. | And my hope is that some of you out there may be able to help us. |
| اعتدت على العمل هنا في الصيف بعض الاوقات ، | I used to work in here in summer times. |
| كان لدي بعض العمل لأهتم به في كانيوهي | I had some business to attend toat Kaneohe. |
| أريد بعض الكفاءة في ذلك المكان من العمل | I want some effiency in that side of the business. |
| بعض المطورين لم يؤدوا العمل بهذا الجهاز رغم ذلك. | Some developers have nonetheless performed work for this device. |
| وفيما يلي بعض جوانب العمل الإيجابي في هذا الموضوع | The following are some aspects of this affirmative action |
| بعض الحلقات الدراسية والمحاضرات وحلقات العمل التي شارك فيها | Some seminars, lectures and workshops |
| كذلك فإن العمل المجتمعي، كعقوبة تكميلية، يثير بعض الشكوك. | The community work, as a supplementary penalty, also provokes some doubts. |
| بعض الشباب الذين اعتادوا العمل بالمعدات الثقيلة جد ا قالوا، | Some of the guys used to very heavy jobs said, |
| حصلت على بعض العمل أنا سأكون فى الخلف فترة | I got some business. I'll be back in a while. |
| إنه في غرفة المكتب مع بعض شركائه في العمل. | He's in the study with some business associates, sir. |
| لدينا بعض الذوق .. cH0EE5E8 لكن العمل يرهقنا بشكل كبير.. | We have some style, but work sure wears out. |
| بعض التي الأشياء التي عرضها في مناسبة الإحتفال بانتهاء العمل. | some things he showed as a celebration at the very end. |
| غير أن هناك بعض المجالات التي تتطلب مزيدا من العمل. | There were, however, some areas where more action was needed. |
| وكنت اتحدث لعدد من اصدقائي في بعض محادثات العمل وقد .. | I was speaking to a lot of my friends in the conservation business, and they |
| بعض التي الأشياء التي عرضها في مناسبة الإحتفال بانتهاء العمل. | Here's ... some things he showed as a celebration at the very end. |
| حتى في بعض الحالات, يمكننا الغاء الحاجة الى العمل اليدوي | So in some cases, we can abolish totally the need for manual labor. |
| تعرفين، لقد حدثت بعض الأشياء المجنونة في هذا العمل، نورما. | You know, some crazy things happen in this business, Norma. |
| إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية. | Some commercial banking activities are closer to securities trading. |
| لوسيا أيمكن أن تصفي مجتمع العمل حولك بالتحيز الذكوري بعض الشيء | LC Would you describe your work environment as a bit male chauvinistic? |
| وفي هذه المرحلة من الدراسة سنقتصر على ذكر بعض فرضيات العمل. | At this stage of the study, discussion will be confined to the presentation of a number of working hypotheses. |
| ورأت بعض الوفود عدم الحاجة لتحسين طرق العمل في هذه المرحلة. | Some delegations saw no need to improve working methods at this juncture. |
| ويغطي بعض خطط العمل مستويات مختلفة من كيانات الأمم المتحدة المعنية. | Some action plans cover different levels of the respective United Nations entity. |
| وقد وضعت بعض البلدان المتقدمة النمو عددا من برامج العمل الوطنية. | A number of national programmes of action have been drawn up by developed countries. |
| وتركز العمل في هذه الجولة من المشاورات على بعض المسائل الحاسمة | The work of the current round of consultations focused on some crucial issues |
| وقد سبق أن وحدت بعض برامج العمل الدولية في هذا المجال. | Some international programmes of action in this field once existed. |
| أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية. | I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفظ بعض العمل - فعلت بعض العمل - يأخذ بعض العمل - بعض ورقة العمل - تأخذ بعض العمل - بعض بعض - تحتاج إلى بعض العمل - يحتاج إلى بعض العمل - بعض الخبرة في العمل - بعض - بعض معقول
