ترجمة "بعد فترة التدريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : بعد - ترجمة : فترة - ترجمة : بعد - ترجمة : فترة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتدوم فترة التدريب المتخصص اللازم للعمل سنة واحدة بعد استكمال التعليم الثانوي. | Specialist training for work lasts one year after secondary education. |
| وأثناء فترة التدريب تتلقى الفرقة التدريب في المجاﻻت التالية | During the training period the contingent receives instruction in the following areas |
| وقد تراوح النطاق العريض للبرامج التدريبية المعروضة، بين التدريب المهني في فترة ما بعد التعليم الثانوي، والدراسات العليا. | The wide spectrum of training programmes offered has varied from vocational post secondary training to post graduate studies. |
| الجدول ١ إنجاز برنامج التدريب فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ | Table 1. Training programme delivery biennium 1992 1993 |
| 30 , أول شىء فى الصباح التدريب فى فترة الظهر | The Skin Glow rehearsal's at noon. |
| بعد التدريب، وهذا مهم جد ا. | That's really, really important. |
| بعد فترة قصيرة | In a little while, dear. |
| تبلغ فترة التدريب (الخدمة) عام ا واحد ا في معظم مستشفيات نيجيريا. | Nigeria The internship program (Housemanship) is one year period in most of the Hospitals in Nigeria. |
| التعلم من بعد ومنهجيات التدريب الجديدة. | Distance learning and new training technologies. |
| لكن بعد فترة نفد | But part way through, they ran out. |
| لكن بعد فترة نفد | But partway through, they ran out. |
| (بعد فترة قصيرة، (جيمي | In a little while, Jimmy. |
| تعال بعد فترة قصيرة. | Come back later. |
| ٧ وتتوقف فترة التدريب على العملية ومدى الحاجة الملحة لنشر القوات. | 7. The duration of training depends upon the operation and the urgency of deployment. |
| وسيتم تدمير الأسلحة بعد إكمال برنامج التدريب. | The weapons will be destroyed upon completion of the training programme. |
| ثم جاء بعد فترة قصيرة. | After a while, he came. |
| أمضيت فترة بعد الظهر معه. | I spent the afternoon with him. |
| لقد هدأ المطر بعد فترة | It let up after a while. |
| بعد فترة وجيزة من رحيلك. | Not long after you did. |
| كانت فترة بعد الظهر سيئة | This afternoon's been a regular bitch. |
| 14 وجرت أنشطة التدريب بشكل منتظم خلال فترة التقرير وفقا للخطة السنوية. | Regular training activities were conducted during the reporting period in accordance with the annual plan. |
| فالناس تغدو ماهرة بعد قليل من التدريب والممارسة | People get good at things with just a little bit of practice. |
| وعند الدخول في فترة التدريب يقل مستوى اللياقة البدنية للهدف (التدريب عملية تفويضية ، موضحة في القطاع الثاني للوقت في الرسم البياني). | Upon entering the training period, the target's level of fitness decreases (shown by the second time sector in the graph). |
| وقد أقرت ميزانية فترة السنتين الحالية متضمنة بندا يغطي التدريب على وجه التحديد. | The budget for the current biennium was approved with a budget line that specifically covers training. |
| اذا مضمون كل هذه الصيغة انه بعد كل فترة ستكون مديونا بعد فترة واحدة، كم ستكون مديونيتك | So all this formula says is, after every period you will owe so, after one period, how much will you owe? |
| تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض. | Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period. |
| بد ل إلى وسيط آخر بعد فترة | Switch to another medium after a delay |
| وربما بعد فترة وجيزة قد يظهر | But it's going to rotate a little bit. |
| فترة صلاحيتها بعد ستة آلالاف لترا . | It'll last for 6,000 liters. |
| بعد فترة، ربطت الكلاب الطعام بالجرس. | After a while, the dogs would associate the bell with the food. |
| هذا بعد فترة عمر نصف واحدة | This is after one half life. |
| لكن بعد فترة بدأ يزداد أهمالها | But after a while, she began to grow careless. |
| (فريد) ، كانت فترة بعد الظهر مبهجة | Fred, it was a lovely afternoon. |
| لم ارها طوال فترة بعد الظهيرة | I have not seen during the afternoon. |
| سأعيدك هناك بعد فترة من الوقت . | I'll get you back in plenty of time. |
| بعد ذلك ,انا لا أعرف ,بعد فترة من الزمن فإن | The twig's going to rotate, right? |
| فترة ما بعد الظ هر كلها, بعد هذا التسرع الجنوني صباحا . | The whole afternoon, after that mad rush in the morning. |
| بعد فترة وجيزة، عاد كارتر من أجل إنهاء فترة الخدمة العسكرية المطلوبة. | Soon after, he decided to serve out the rest of his required military service. |
| ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب باتت مهارتي كهذه | But after one week of practicing, my throws became more like this. |
| بعد ذلك بدأت التدريب الرسمي في الغناء والرقص والتمثيل. | Afterwards, she got a formal training in singing, dancing and acting. |
| بعد سنوات عديدة من التدريب ، التأديب ، البحث والنضال ، رجع ، | After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back. |
| بعد التدريب, سآخذك إلى مكان عمل سيونغ جو الجزئي | After practice, I'll take you where Seung Jo is working part time. |
| في وقت متأخر من الليل ,بعد ساعات من التدريب | Late at night, after hours of practicing, |
| و قال لي أندرو، بعد أن تجاوزنا منطقة التدريب، | And Andrew said to me, as we got over the training area, |
| وسوف يقدم التدريب للإدارة المتوسطة المستوى على مدى فترة سنتين تنتهي في عام 2006. | Training for middle management will be implemented over a two year period ending in 2006. |
عمليات البحث ذات الصلة : فترة التدريب - فترة التدريب - فترة التدريب - فترة التدريب - فترة التدريب - فترة التدريب - بعد التدريب - بعد التدريب - بعد التدريب - بعد فترة - بعد فترة - بعد فترة - بعد فترة - طوال فترة التدريب
