ترجمة "بعد ذلك إما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : إما - ترجمة : بعد - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة : بعد - ترجمة : إما - ترجمة : إما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد ذلك، إما التسو ل أو الاقتراض أو السرقة أو الجوع | After that, its beg, borrow, steal, or starve. |
وتجاهل ذلك، أعتقد أنه إما | And he shrugged it off, I think he either thought |
وقد يكون نطاق الترقية بعد ذلك إما إلى الصف التالي أو إلى المنهج التالي في نفس المجال. | The scope of the promotion might then be either to the next grade or to the next course in the same field. |
جستابو تعتقد إما ذلك وإما قد مات | Gestapo, you think? Either that or he's dead. |
سيجعلنا نفترض أن أنها مترابطه ، ذلك أننا إما | So they're kinda having us assume that it's going to be consistent. |
عموما ، فإن الكنيست يوافق على المعاهدات الرئيسية إما قبل أو بعد مرورهم. | Generally, the Knesset approves of major treaties either before or after their passage. |
إما إذا كان ذلك مدعاة للإعجاب فهي مسألة أخرى. | Whether it is admirable is another question. |
وستواصل المدارس اﻷساسية توفير التعليم إما باللغة اﻷستونية أو اللغة الروسية فيما بعد. | Basic schools will continue instruction in either Estonian or Russian as heretofore. |
إما بالعربية، إما بالإنجليزية، أو بالفرنسية، أو بالصينية. | In Arabic, English, French or even in Chinese. |
إما هذا و إما أن هناك من سيتحطم | Either that or somebody's gonna be ruined. |
إما انها أو لا لا تملك الوقت الكثير لتفعله حيال ذلك | It either is or it isn't. Time doesn't have much to do with it. |
بدأت أليس الجيب ، ونظرت إلى ذلك ، وسارع بعد ذلك ، إلى قدميها ، لأنها تومض في ذهنها أنها لم يسبق له مثيل مع أرنب إما صدرية الجيب ، أو ساعة لاتخاذ أصل | POCKET, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat pocket, or a watch to take out of it, and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit hole under the hedge. |
اعتبارا من مارس 2012 فإن الدول التالية إما لم توقع بعد على الاتفاقية أو وقعت ولكن لم تصدق بعد على الاتفاقية. | the following 25 states have either not yet signed the convention, or have signed but have not yet ratified the convention. |
و لكن بعد ذلك ماذا حدث بعد ذلك | But then... But then what? |
وخلال ذلك، تنضغط، وبالتالي ما يتبقى لنا، بالاعتماد على الوصفة، هو شيء إما | And as it's drying, it's compressing, so what you're left with, depending on the recipe, is something that's either |
كولونيل داكس إما ان تعتذر فورا و إما ان يتم إعتقالك | Colonel, you will apologize at once or shall be placed under arrest! |
وليس الزجاج إما. | And not glass either. |
إذا، بعد ذلك ..إذا، بعد ذلك. حسنا، هيا نبدأ. | If, then if, then. Okay, so here we go. |
بعد ان قمت بفعل ذلك سأوضح ذلك بعد قليل | Now that I've done that I'll explain it in a moment |
و بعد ذلك,ماذا بعد ذلك ايها الملك الصغير | And then? What then, little king? |
بعد ذلك | Then the next question it asks is , |
بعد ذلك... | Then... |
بعد ذلك! | THEN! |
بعد ذلك... | And for 35 years, I used them honestly. |
كنت حينها في مرحلة إما النشر و إما الهلاك في حياتي المهنية | I was deep in a publish or perish phase of my career. |
و بعد ذلك ،صفحات فارغة صفحات فارغة و بعد ذلك | And after that, blank pages, blank pages. Nothing but nothing. |
وغالبا ما ينطوي ذلك على استقدامهن بصفة فنانات أو للعمل في مطاعم أو مصانع ثم يتحولن الى ممارسة البغاء إما منذ البداية أو بعد انقضاء فترة التأشيرة المؤقتة. | Often this involves women recruited as entertainers or to work in restaurants and factories who are then diverted to prostitution either from the outset or when temporary visas expired. |
وبات الخيار المتاح الآن في ذلك الجزء المضطرب من العالم، إما الإقليمية أو الهمجية. | In this troubled part of the world, the choice is, quite simply, one between regionalism and barbarism. |
وقد يدخل في ذلك تقديم وجبات خاصة لبعض السجناء إما لاعتبارات دينية أو ثقافية. | This can involve providing special diets for some prisoners on either religious or cultural grounds. |
كل هذه الآثار منذ ذلك الحين إما أنها حصلت أو أنها في طور الحصول. | All of these impacts have since either happened or are now well under way. |
ففعلت ذلك لشهرين بعد ذلك. | So she did that for two more months. |
إما أصوات اللعبة تشتغل. | Whether game sounds are played. |
إما القراميد المتشابهة معروضة. | Whether matching tiles are shown. |
لم أقصد أن إما. | I didn't mean that either. |
إما مؤقتا أو كعرف | O tempora, o mores. |
إما كنيسته أم بيتنا | It's his church or our house. |
إما إبنتك... أو العرش | Your daughter or your throne. |
بعد ذلك , أوه . أوه ماذا تعنى بـــ بعد ذلك , أوه . أوه | Afterwards, oohooh. What do you mean, Afterwards, oohooh ? |
ماذا بعد ذلك | Then what? |
ماذا بعد ذلك | And then? |
ماذا بعد ذلك | What next? |
شهريا بعد ذلك | Monthly thereafter . 300 |
بعد ذلك , 1x3 | Then one times three. |
وماذا بعد ذلك | And what then? |
ماذا بعد ذلك | What then? |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك إما - إما ذلك - بعد إما - فعل ذلك إما - تفعل ذلك إما - ويتم ذلك إما - إما إما - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك - بعد ذلك