ترجمة "بعد أن انضم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : انضم - ترجمة : أن - ترجمة : بعد - ترجمة : انضم - ترجمة : بعد - ترجمة : انضم - ترجمة : بعد أن انضم - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأود أن أرحب بوفد جنوب افريقيا، الذي انضم إلينا بعد غيـاب سنـوات كثيــرة. | I wish to welcome the delegation of South Africa, which has joined us after an absence of many years. |
| والسلوفاك انضم رسميا للدولة بعد يومين في مدينة مارتن. | The Slovaks officially joined the state two days later in the town of Martin. |
| انضم | Join Room |
| انضم | Join |
| انضم. | Join as... |
| انضم | Join as spectator |
| بعد تأسيسها، انضم للحزب الوطني الحالي التغيير (ائتلاف من أحزاب المعارضة الصغيرة). | After its foundation, the party joined the National Change Current (a coalition of smaller opposition parties). |
| ٥ وفيما بعد انضم كل من الفلبين وقبرص الى مقدمي مشروع القرار. | 5. Subsequently, Cyprus and the Philippines joined as sponsors of the draft resolution. |
| انضم إزاحة | Join offset |
| انضم النطاق | Join Domain |
| انضم اللاعب | Join as Player |
| انضم مشاهد | Join as Spectator |
| انضم لعبة | Join Game |
| انضم إلينا | Join us. |
| انضم لنا | Join forces with us. |
| انضم للسهرة | Enjoy the evening. |
| و بعد فترة، انضم هذا الحزب الحديث إلى الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا. | After a period of time, this new party was united with the Kurdish Democratic Party of Syria. |
| ٨ وفيما بعد انضم كل من سلوفاكيا والفلبين ولكسمبرغ الى مقدمي مشروع القرار. | 8. Subsequently, Luxembourg, the Philippines and Slovakia joined as sponsors of the draft resolution. |
| بعد الخطاب ، انضم نحو 300 عامل إلى الكتيبة وكانوا مسلحين و تحصلوا على المال. | After the speech, some 300 workers joined the battalion and were armed and given money. |
| انضم شبكة لعبة | Join Selected Game |
| انضم إلى كدي | Join KDE |
| انضم الشبكة ألعاب | Join Network Games |
| انضم إلى الحركة! | Join the movement |
| اجلس، انضم لنا | thank you, Mrs. DeWitt, and... |
| انضم إلينا (شون ) | Join us, Sean. |
| انضم إلى العصابة. | Get with the gang. |
| انضم هنريك، بعد ذلك، إلى شركة إفريقيا السويدية الصورية، وشركة إفريقيا الهولندية على ساحل الذهب. | He then joined the pseudo Swedish Africa Company and the pseudo Danish Africa Company on the Gold Coast. |
| وكان يحبها كثيرا .. لدرجة انه بعد ان اعتزل كرة القدم الامريكية .. انضم الى نوادي خياطة .. | I mean, he loved it so much that, after he retired from the NFL, he started joining clubs. |
| انضم شبكة لعبة تشكيل | Join Network Game Configuration |
| (لن انضم اليك ابدا ) | (AH'ANAN WHWOHOWORC SHOOAHWH ROOOHU!) |
| (انضم الى جانب الظلام) | (SHOOAHWH AOACWO WARARCOR CAHWAWO) |
| سأخبرك انضم إلـى صف نـا | I'll tell ya. Take our class. |
| انضم إلينا، سيد ريك. | Please join us, Mr. Rick. |
| واجنر تعالى انضم الينا | Wagner, come and join us! |
| انضم الينا , تعال , تعال | Join us. Come, come. |
| بعد ذلك، في عام 1935، انضم إلى السودان ثيسيجر السياسية الخدمة المتمركزة في دارفور وأعالي النيل. | Between 1935 and 1940, Thesiger served with the Sudan Political Service stationed in Darfur and the Upper Nile. |
| بالإضافة إلى الحملة النرويجية، انضم الجنود النرويجيين حركة المقاومة النرويجية بعد انسحاب القوات الألمانية المحتلة النرويج. | In addition to the Norwegian Campaign, Norwegian soldiers joined the Norwegian resistance movement after German forces occupied Norway. |
| انضم إلى عالم QVI Club. | Step into the world of QVI Club. |
| اتمانعون فى ان انضم اليكم | Mind if I join you? Oh. |
| وطلبوا مني إما أن أبقى معاقب ا، أو أن انضم لما يدعى نادي البيئية. | They said, Either you stay in detention, or you go to this thing called Eco Club. |
| بعد حصوله على الدكتوراه، انضم إلى مجموعة بحوث برئاسة كلينتون ديفيسون في مختبرات بيل في ولاية نيو جيرسي. | After receiving his doctorate, Shockley joined a research group headed by Clinton Davisson at Bell Labs in New Jersey. |
| وفيما بعد انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الأردن وأوغندا وأيرلندا وتيمور ليشتي والعراق وفرنسا وفنزويلا ولكسمبرغ. | Subsequently, France, Greece, Iraq, Ireland, Jordan, Luxembourg, Timor Leste, Uganda and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined in sponsoring the draft resolution. |
| فقد انضم زعماء القبائل إلى المحتجين. | Tribal leaders have joined the protesters. |
| إذا كنت تمتلك كاميرا، انضم لهم. | If you have a camera, join them. |
| انضم للمجموعة أكثر من 100 ألف. | More than 100,000 people have already joined the group |
عمليات البحث ذات الصلة : وقبل أن انضم - منذ أن انضم - بعد أن - بعد أن - بعد أن - بعد أن - الحالات انضم - انضم اليوم - انضم مؤخرا - انضم الينا - مشروع انضم
