ترجمة "بعده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعده - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أصبح بعده! | Get after him! |
ثم اليوم الذي بعده، ثم اليوم الذي بعده، ثم غدا ثم بعده، وطبعا فالغد لا يأتي أبدا . | And then tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, and of course tomorrow never comes. |
حسنا ، الذي بعده | Alright, next! |
والاسبوع الذي بعده | and the one after. |
حدث بعده سكون طويل. | A prolonged silence followed. |
وباء الإيبولا وما بعده | इब ल और उसक ब द |
حوار داخلي، نمت بعده. | It won t be nice if something bad happens to it and causes Aghyad great disappointment. |
١٩٩٤ ١٩٩٥ وما بعده | AND BEYOND |
أي مسار سنبحث بعده | Which path do we look at next? |
لابأس .. حان دوري بعده .. | Well, I was next. |
بعده, سأضعك على المنصة | After that I'll put you in the box. |
ستخدمنا بعده ، أيها النادل | You can serve us next, waiter. |
دعنا نعود سأذهب بعده | I'm going after him. |
تريد مشروب خفيف بعده | Want a chaser? No. |
،ولكننا رأينا بعضنا ...طبعا ،في اليوم اللاحق ...أو اليوم الذي بعده .أو اليوم الذي بعده | We did see each other, of course the next day, or the day after or the day after that. |
اذهب إلى حيث كنت بعده | Go to the place you were after |
ثم سأدلي بعده ببيان قصير. | I myself will then make a brief statement. |
ماهو المسار الذي سنوسعه بعده | Which path do we expand next? |
10 اسطر و بعده تنتقل | 10 in a row, you move on. |
معبد (كوميو) بعده مناسب ومعزول | Komyo Temple. A good distance, and very secluded. |
الصد يق يسلك بكماله. طوبى لبنيه بعده. | A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him. |
الصد يق يسلك بكماله. طوبى لبنيه بعده. | The just man walketh in his integrity his children are blessed after him. |
تولى الرئاسه بعده السيد تشاراناسومبون (تايلند) | Later Mr. CHARANASOMBOON (Thailand) |
١ تموز يوليه ١٩٥٥ أو بعده | Separations on or after 1 July 1995 |
سأحضر من بعده على الفور. الجميلة ! | I'll get after him right away. Fine! |
بالتحديد هو كاس واحد , بعده سننصرف | Definitely just one drink, then we ll go. |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And left ( his hallowed memory ) for posterity . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We kept his praise among the latter generations . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | and left for him among the later folk |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We left for him among the posterity |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We left for him ( a goodly remembrance ) among generations ( to come ) in later times . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We left with him for later generations . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | and We preserved for him a good name among posterity . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We left for him among the later folk ( the salutation ) |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | and left for him a good name in posterity |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | and We let it ( the beautiful praise ) remain upon him in the latter ( generations ) , |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We left for him favorable mention among later generations |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | and perpetuated his praise in later generations . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We perpetuated ( praise ) to him among the later generations . |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | and left him thus to be succeeded by a group of followers among later generations |
وأبقينا لإبراهيم ثناء حسن ا في الأمم بعده . | And We left ( this blessing ) for him among generations ( to come ) in later times |
وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم. | After him Ibzan of Bethlehem judged Israel. |
وقضى بعده لاسرائيل عبدون بن هل يل الفرعتوني. | After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel. |
وقضى بعده لاسرائيل ابصان من بيت لحم. | And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel. |
وقضى بعده لاسرائيل عبدون بن هل يل الفرعتوني. | And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel. |
عمليات البحث ذات الصلة : يأخذ بعده - القدرة بعده - تشغيل بعده - ارتفاع بعده - تحدث بعده - أو بعده - ظهر بعده - وما بعده - كما بعده - اليوم وما بعده - يكون بعده ذهب - اسمه من بعده - الأسبوع المقبل وما بعده - من الظهر وما بعده