ترجمة "وما بعده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وباء الإيبولا وما بعده | इब ल और उसक ब द |
١٩٩٤ ١٩٩٥ وما بعده | AND BEYOND |
)١٨٢( الرقم ٢٤٦ وما بعده من الملف. | They had driven nearly 1 kilometre on the side road when they saw a group of people. |
)١٩٠( الرقم ١١٧ وما بعده من الملف. | Martín saw two of the journalists fall to the ground. |
وبرنامج عملها المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | AND PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND |
برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | B. Preliminary work programme for 1995 and beyond ... 43 11 |
ثالثا برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | III. PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND |
باء برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده | B. Preliminary work programme for 1995 and beyond |
أنت يمكن أن الابتكار في المتصفح وما بعده | You can innovate in the browser and beyond |
متعة كبيرة، وهي تحدث في كل حي وما بعده | Super fun, and it happens in a very transitional neighborhood. |
ت. د. منذ ان كنت صغيرا جدا ، وما بعده، | TD From the time I was very young, onward, |
ومن المرجح أن يستمر هذا الميل أثناء عام 2011 وما بعده. | This trend is likely to continue in 2011 and beyond. |
فئة جهاز الصوت المدعم الموجودة من نظام ويندوز 98 وما بعده. | USB audio device class support is present from Windows 98 SE onwards. |
)و( جدول نزع السﻻح للمجتمع الدولي في عام ١٩٩٤ وما بعده. | (f) Disarmament Agenda of the International Community in 1994 and Beyond. |
النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران يونيه 1967 وما بعده | Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities |
من 1858 وما بعده كانت تعرف رسميا على أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس الشيوخ. | From 1858 and onwards the members of the senate were formally known as senators. |
)ج( تعكس أسعار الصرف في عام ١٩٩٣ وما بعده التحول الى عملة جديدة. | c Exchange rates of 1993 and beyond reflect the change to a new currency. |
وسنشرح هذا بالتفصيل عندما نشرح السلف وإعادة التجميع في هذا الفيديو وما بعده | And we'll dig a little bit deeper into this as we explore borrowing and regrouping more in this video and in others. |
لذلك سوف تربى في الأسر بطبيعة الحال ، من البيض للشراغف وما بعده الى الضفادع. | So they will raise them in captivity, of course from eggs to tadpoles and onward to frogs. |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | And abide there for ever What an excellent destination and abode ! |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | They shall abide in it forever what an excellent abode and place of stay . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Abiders therein excellent it is as an abode and as a station . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Abiding therein excellent it is as an abode , and as a place to dwell . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Abiding therein forever it is an excellent residence and destination . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place ! |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Abiding there for ever . Happy is it as abode and station ! |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | to abide in them forever , an excellent station and abode . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | There they shall live for ever a fine dwelling place , and residence . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Abiding eternally therein . Good is the settlement and residence . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | They will live therein forever , the best abode and place of rest . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Abiding therein goodly the abode and the resting place . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place . |
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . | Dwelling therein how beautiful an abode and place of rest ! |
تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين حتى عام ٢٠٠٠ وما بعده وعقد اﻷمم المتحدة للمعوقين | Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons and the United Nations Decade of Disabled Persons |
وما زالت هناك حاجة إلى ضمان الاستمرار في تقليص زراعة خشخاش الأفيون، وإنتاجه والاتجار غير المشروع فيه في عام 2006 وما بعده. | There remains a need to secure a sustained decrease in opium poppy cultivation, production and trafficking into 2006 and beyond. |
ولسوف تواصل تركيا العمل من أجل إقامة نظام عالمي عادل ومنصف في عام 2011 وما بعده. | Turkey will continue to work toward a just and equitable global order in 2011 and beyond. |
وي ضطلع اليوم، في نهاية المطاف، بدراسة لأسباب محدودية ترقية النساء إلى نطاق الأجر 13 وما بعده. | Finally a study into the causes of the limited promotion of women to pay scale 13 and higher is being carried out. |
الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب ومشروع برنامج العمل العالمي للشباب حتى عام ٠٠٠٢ وما بعده | 1993 24 Tenth anniversary of International Youth Year and draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond |
الذكرى السنويــة العاشرة للسنــة الدوليـــة للشباب ومشروع برنامج العمـــل العالمي للشباب حتى عام ٢٠٠٠ وما بعده | Tenth anniversary of International Youth Year and draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond |
الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب ومشروع برنامج العمل العالمي للشباب حتى عام ٢٠٠٠ وما بعده | 1993 24 Tenth anniversary of International Youth 27 July 1993 VII.D Year and draft world programme of action for youth towards the year 2000 and beyond |
ويتضمن هذا الفصل أيضا لمحة عن برنامج العمل المبدئي لوحدة التفتيش المشتركة لعام ١٩٩٥ وما بعده. | This chapter also gives an indication of JIU apos s tentative work programme for 1995 and beyond. |
أصبح بعده! | Get after him! |
إلا أن إنقاذ سوق السيارات في عام 2009 كان على حساب المبيعات في عام 2010 وما بعده. | The automobile market was rescued in 2009 at the expense of sales in 2010 and subsequent years. |
بل إن تكاليف هذه اﻷنشطة قد تهبط في عام ١٩٩٣ وما بعده بسبب ابقائها قيد اﻻستعراض المستمر. | Since such activities are kept under continuing review, their cost may even fall in 1993 and beyond. |
عمليات البحث ذات الصلة : اليوم وما بعده - الأسبوع المقبل وما بعده - من الظهر وما بعده - عام 2014 وما بعده - عام 2015 وما بعده - من سبتمبر وما بعده - عام 2020 وما بعده - في عام 2015 وما بعده - في عام 2014 وما بعده - يأخذ بعده - القدرة بعده - تشغيل بعده - ارتفاع بعده