ترجمة "بسرعة في أي مكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بإمكانك وضعها في أي مكان.
You can put it anywhere.
اجلس في أي مكان تحب.
Sit wherever you like.
لم نره في أي مكان.
We didn't see him anywhere.
ضعها في أي مكان تشاء.
Place it wherever you like.
فقط ضعه في أي مكان.
Just put it anywhere.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
So it can happen anywhere.
في أي مكان في النمسا تربيت
Where in Austria did you grow up?
لم يكن هناك أي ذكر لها في أي مكان .
There was no mention of it any place.
والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت.
Terrorism is unacceptable anywhere, at any time.
وكان أي نوع من التظاهر ي قمع بسرعة.
Any type of demonstration was quickly suppressed.
أصفر علي دراجتي , أصفر في أي مكان .
I whistled on my bike. I whistled everywhere.
لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.
Tom couldn't find his key anywhere.
لا تكاد تجد جراحين صم في أي مكان.
There are almost no deaf surgeons anywhere.
يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.
لن نصل إلى أي مكان.
We're not getting anywhere.
(ه ) انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان في السودان
(e) Violations of human rights anywhere in the Sudan
إننا نشجب قتل الصحفيين في أي مكان في العالم.
We deplore the murder of journalists in any part of the world.
انتشرت أفكار عصر النهضة في القرن الخامس عشر بسرعة كبيرة من مكان نشأتها في فلورنسا، حيث انتشرت أولا في بقية إيطاليا ثم في بقية أوروبا.
Spread In the 15th century, the Renaissance spread with great speed from its birthplace in Florence, first to the rest of Italy, and soon to the rest of Europe.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
You can go wherever you want.
سألته إلى أي مكان هو ذاهب.
I asked him where he was going.
فتغير المناخ الناجم عن الدمار البيئي في مكان ما من العالم قد يؤدي إلى الفيضانات والأعاصير والجفاف والمجاعات في مكان آخر من العالم، كما أصبحت سهولة السفر والانتقال عبر أنحاء العالم سببا في انتشار الأمراض بسرعة أكبر.
Climate change caused by environmental destruction in one place can cause floods, storms, drought, and famine anyplace, and easy global travel means that diseases travel more quickly.
ومجددا ، هنا، تشاهدون Barbie.com، لكن أيضا بسرعة جدا ، Adiosbarbie.com، صورة الجسد لكل حجم. كائن ثقافي متنازع عليه، الذي لن تجده في أي مكان عرض قريبا ، التي هي آليات السوق التقليدية. من يدفع أكثر سيكون أعلى القائمة.
And again, here, you see Barbie.com, but also, very quickly, Adiosbarbie.com, the body image for every size. A contested cultural object, which you won't find anywhere soon on Overture, which is the classic market based mechanism whoever pays the most is highest on the list.
كما يصفها نايلي فإن الفلسطينيين سوف يتمتعون بالحق في الاستقرار في أي مكان داخل إسرائيل، كما يتمتع اليهود بالحق في الاستقرار في أي مكان داخل أراضي الدولة الفلسطينية.
As Nieli describes it, Palestinians would have the right to settle anywhere within Israel just as Jews would have the right to settle anywhere within the territory of the Palestinian state.
صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
وينبغي ألا يكون مكان لثقافة البندقية في عقل أي طفل.
Gun culture should have no place in a child's mind.
بنته متحمسة للذهاب معه إلى أي مكان.
His daughter is eager to go with him anywhere.
هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
Let's go somewhere else.
يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد.
You may go anywhere.
إلا أن الثمن في التيبت كان أعلى من أي مكان آخر.
But the price in Tibet has been higher than elsewhere.
وتلك ممارسة معقدة وصعبة في أي مكان، وبالتأكيد ليست كوسوفو بالاستثناء.
That is a complex and difficult exercise anywhere, and Kosovo is certainly no exception.
2 تدين كافة أفعال أخذ الرهائن في أي مكان من العالم
Condemns all acts of hostage taking anywhere in the world
في الرياضيات، دالة غير متصلة في أي مكان أو دالة منقطعة في كل مكان هي دالة ليست متصلة في أية نقطة من المجال.
In mathematics, a nowhere continuous function, also called an everywhere discontinuous function, is a function that is not continuous at any point of its domain.
وتعقد دورات اللجنة في جنيف أو في أي مكان آخر يقرره المجلس.
Sessions of the Committee shall be held at Geneva or wherever the Council so decides.
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Turn uprightly to God without ascribing compeers to Him for he who associates any one with God is like a thing that falls from the sky and is either snatched away by birds or carried far away by the wind .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Devoting yourself to Allah , not ascribing any partner to Him and whoever ascribes partners to Allah is as if he has fallen from the sky and the birds snatch him or the wind blows him away to a far off place .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
being men pure of faith unto God , not associating with Him anything for whosoever associates with God anything , it is as though he has fallen from heaven and the birds snatch him away , or the wind sweeps him headlong into a place far away .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Reclining unto Allah , not associating aught with Him . And whosoever associateth aught with Allah , it is as though he had fallen from the heaven and the birds had snatched him , or the wind had blown him to a place remote .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Hunafa ' Lillah ( i.e. to worship none but Allah ) , not associating partners ( in worship , etc . ) unto Him and whoever assigns partners to Allah , it is as if he had fallen from the sky , and the birds had snatched him , or the wind had thrown him to a far off place .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Being true to God , without associating anything with Him . Whoever associates anything with God it is as though he has fallen from the sky , and is snatched by the birds , or is swept away by the wind to a distant abyss .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Become exclusively devoted to Allah , ascribing Divinity to none other than Him . Whoso ascribes Divinity to aught beside Allah , it is as though he fell down from the sky whereafter either the birds will snatch him away , or the wind will sweep him to a distant place ( causing him to be shattered to pieces ) .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Turning unto Allah ( only ) , not ascribing partners unto Him for whoso ascribeth partners unto Allah , it is as if he had fallen from the sky and the birds had snatched him or the wind had blown him to a far off place .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
as persons having pure faith in Allah , not ascribing partners to Him . Whoever ascribes partners to Allah is as though he had fallen from a height , then his corpse is devoured by vultures , or his remains are blown away by the wind far and wide .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
being of pure faith to Allah , not associating anything with Him . He who associates others with Allah is like he who falls from heaven and is snatched away by the birds or carried by the wind to some faroff place .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
Inclining only to Allah , not associating anything with Him . And he who associates with Allah it is as though he had fallen from the sky and was snatched by the birds or the wind carried him down into a remote place .
حنفاء لله مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه غير مشركين به تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو ومن يشرك بالله فكأنما خر سقط من السماء فتخطفه الطير أي تأخذه بسرعة أو تهوي به الريح أي تسقطه في مكان سحيق بعيد فهو لا يرجى خلاصه .
As the upright servants of God , do not consider anything equal to God . To consider things equal to God is like one falling from the sky who is snatched away by the birds or carried away by a strong wind to a far distant place .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحصول بسرعة في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في أي مكان - في مكان ما في أي مكان - في أي مكان في أي وقت - في أي مكان بين - في أي مكان بالقرب