ترجمة "بريد إعادة إرسال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة : إعادة - ترجمة :
Re

إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أولا ، لابد وأن يكلف إرسال بريد إلكتروني أكثر من تكلفته الحالية.
First, sending an e mail will need to cost more than it does currently.
قرر الكتاب الرد عن طريق إرسال بريد إلكتروني خاص مهذب في 28 سبتمبر لبوش حيث تظاهروا بأنه مارج سيمبسون.
The writers decided to respond by privately sending a polite letter on September 28 to Bush where they posed as Marge Simpson.
وهي مشكلة عالمية ــ ففي عام 2010 تم إرسال ما يقدر بنحو 294 مليار رسالة بريد إلكتروني يوميا، والرقم لا يزال في ازدياد.
This is a global problem an estimated 294 billion e mails were sent daily in 2010, and the figure continues to increase.
خادم بريد
Mail server
بريد وتقويم إف لوشن
Evolution Mail and Calendar
بريد إلكتروني مرتب
Orderly Email
إدارة بريد الأمم المتحدة
United Nations Postal Administration
بريد إلكتروني jouko.lempiainen wcoomd.org
Email  jouko.lempiainen wcoomd.org
بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم.
You can send them an email.
إذا إعداد بشكل صحيح ، إرسال البريد يمكن حفظ إلى الملقم أيضا ، في تناقض مع بريد POP ، حيث توجد الرسائل المرسلة فقط في MUA المحلية و غير مرئية من قبل MUAs الأخرى الوصول إلى نفس الحساب .
If set up properly, sent mail can be saved to the server also, in contrast with POP mail, where sent messages exist only in the local MUA and are not visible by other MUAs accessing the same account.
ولا يختلف عن فتح بريد إلكتروني.
It's no different than checking an email.
جورج وايتسادس مخبر بحجم طابع بريد
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
ظرف و طابع بريد من فضلك.
An envelope and a stamp, please.
وصلني بريد إلكتروني الأمس مكتوب بالفرنسية.
I got an email yesterday that was written in French.
أنشأ سامي عنوان بريد إلكتروني مزي ف.
Sami created a phony e mail address.
ولقد تم إرسال وحدات من قوات الدفاع عن النفس إلى جنوب العراق لتقديم المساعدات الإنسانية ودعم جهود إعادة الإعمار هناك.
Self Defense Force units have been dispatched to southern Iraq to provide humanitarian aid and support reconstruction efforts.
(ج) حالة المفاوضات الجارية بين إدارة بريد الأمم المتحدة والسلطات البريدية في الأماكن التي تعمل فيها إدارة بريد الأمم المتحدة
(c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates
في الأيام التي تلت الزلزال، أضاف Movatwi عدة مميزات، فقد جعل خاصية إعادة إرسال التوييتة الرسمية في الوضع الإفتراضي وجعل التصفح أسرع.
In the few days after the earthquake, Movatwi made several improvements, including adding the official retweet function as a default and making browsing quicker.
فبعد حصول موزمبيق على الاستقلال في 1975 ،ذهبت محاولات السيطرة على الطب التقليدي بعيدا حيث تم إرسال المعالجين إلى معسكرات إعادة التعليم.
After Mozambique obtained independence in 1975, attempts to control traditional medicine went as far as sending diviner healers to re education camps.
شركة بريد تايلند المحدودة (Thailand Post Company Limited)
Thailand Post Company Ltd.
إذا كنت من قراء مدونتي وتقرأ أيضا الديلي ستار وتجد مثلي أن تصفح موقع الصحيفة هو كمن يشق عباب البحر على متن قارب بخاري روسي يعود الى العشرينات من القرن الماضي، فبإمكانك إرسال بريد الكتروني إلى المحرر بهذا الشأن.
If anyone who reads my blog also reads The Daily Star and, like me, finds the website about as easy to navigate as 1920 s Russian steam boat, feel free to email the editor.
وبشكل عام هناك رسوم مقابل هذه الخدمة ومع ذلك قد تكون كميات صغيرة للغاية ورسائل بريد إلكتروني فردية مجانية، وذلك استناد ا إلى مقدم الخدمة، وبشكل عام تكون الرسوم أقل بكثير من إرسال البريد مباشرة أو استخدام آلة دمغ الرسائل.
Generally there is a fee for this service however very small amounts and single email letters may be free of charge depending on the service provider and generally fees are much lower than directly sending mail or using a franking machine.
إن شرط قبول بريد لمدير البريد ينطوي علي أن أوامر RCPT تقوم بتحديد صندوق بريدي لمدير البريد في أي نطاق يقدم فيه بروتوكول إرسال البريد البسيط الخدمة البريدية, وكذلك الحالة الخاصة RCPT TO Postmaster (بدون مواصفات للنطاق) لابد من دعمها.
The requirement to accept mail for postmaster implies that RCPT commands which specify a mailbox for postmaster at any of the domains for which the SMTP server provides mail service, as well as the special case of RCPT TO Postmaster (with no domain specification), MUST be supported.
إرسال رسالة
Send message
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن)
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
بائع كروت بريد يعرض صور مشاهير أفغان في كابل.
A postcard seller displays images of famous Afghans in Kabul.
بريد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Breed is a town in Oconto County, Wisconsin, United States.
الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration
أرسل بريد إلكتروني لمتابعيك لمشاركة العريضة على أوسع نطاق ممكن.
Email your followers, your supporters, and your fans to share the petition as widely as possible.
كارتون يجسد أردوغان فوق بريد الكتروني يحطم أحد دعائم الديمقراطية.
Cartoon rendering of Erdogan riding an email into a pillar of democracy.
'7 إرسال المنتج
(vii) Product dispatch and
هذه المهم ة تنتقي حزما متنو عة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العام ة.
This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system.
تم تكريمها بإصدار طابع بريد باسمها بعد الأثر الطيب الذي تركته.
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.
وكان تسليم أول بريد جوي لهذا التحالف في 1 يوليو 1927.
The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927.
شغل صوت عند إرسال الرسائل
Play a sound for outgoing messages
إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال
Send error reports to Canonical
إرسال معلومات النظام إلى كانونيكال
Send occasional system information to Canonical
واصل سامي إرسال الر سائل لليلى.
Sami continued to send letters to Layla.
وقدأنشئ في عام 1854، وكان له مكتب بريد فيها بين 1862 حتى 1900.
It was established in 1854 and had a post office from 1862 until 1900.
افتتح أول مكتب بريد في البحرين في 1 أغسطس 1884 في العاصمة المنامة.
Early years The first post office in Bahrain opened on 1 August 1884 in the capital Manama.
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
استمر سامي في إرسال المال لليلى.
Sami kept sending Layla money.
ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين.
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.
11 تلاحظ مع القلق العميق التدهور الخطير والمتواصل في أعمال إدارة بريد الأمم المتحدة
11. Notes with deep concern the serious and continuing deterioration in the business of the United Nations Postal Administration
فأنا أتلقى أكثر من ثلاثمائة بريد إلكتروني يوميا، وفي بعض الأحيان ضعف هذا العدد.
I get over three hundred e mails a day, sometimes twice that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إرسال بريد إلكتروني - إرسال بريد إلكتروني - إرسال بريد إلكتروني - إرسال بريد إلكتروني - إرسال بريد اختبار - إرسال بريد الكتروني - إرسال بريد إلكتروني - إرسال بريد بروتوكول - إرسال بريد دقيقة - إرسال بريد الشخصي - يرجى إعادة إرسال - بحث إعادة إرسال - عن إعادة إرسال - إعادة إرسال البريد الإلكتروني