ترجمة "برنامج منح درجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٢ برنامج منح التدريب الداخلي | 2. Internship class='bold'>class='bold'>class='bold'>programme |
وكان جوابه هو برنامج منح | His response was a grant class='bold'>class='bold'>class='bold'>program. |
وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية. | In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a class='bold'>degree in visual and performing arts. |
منح شوكلي درجة الدكتوراه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1936. | Shockley received his Ph.D. class='bold'>degree from MIT in 1936. |
الأمر الثاني هو منح المزيد من المال للحاصلين على درجة الماجستير. | The second is giving extra money to people who get their master's class='bold'>degree. |
برنامج المنح الصغيرة لدى مرفق البيئة العالمية، كيفية طلب برنامج منح صغيرة (2004)، | The GEF Small Grants class='bold'>class='bold'>class='bold'>Programme, Apply for an SGP Grant (2004), http sgp.undp.org index.cfm?module ActiveWeb page WebPage s ApplyforanSGPGrant. |
ونوقش مفهوم منح درجة الممارسة العملية في عام 1965 وتمت الموافقة بصعوبة على برنامج رائد في هذا الصدد في جامعة إلينوي وذلك ابتداء من عام 1968. | The concept of a practice oriented class='bold'>degree was debated in 1965 and narrowly gained approval for a pilot class='bold'>class='bold'>class='bold'>program at the University of Illinois starting in 1968. |
شيكات أونوم ريشو كوسي كاي برنامج منح دراسية للممرضات | Renovation of 2 maternal and child health sub centres, Rafah, Gaza |
وأخيرا، البيت الجيري من ترينداد وتوباغو منح الإعلام المحلي درجة راسب فيما يتعلق بهاييتي | Finally, Trinidad and Tobago's The Liming House gave the local media a failing class='bold'>class='bold'>grade when it comes to Haiti |
واستطرد أن بعثة الولايات المتحدة ستواصل، في الوقت نفسه منح المسألة درجة عالية من الاهتمام. | Meanwhile, the United States Mission would continue to give the issue a high level of attention. |
)١٨( برنامج منح القروض للمجتمعات المحلية منطقة الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية سابقا | (81) Community loan class='bold'>class='bold'>class='bold'>programme area of the former GDR |
تم منح بعض الأشخاص 3،600 درجة دكتور في العلوم، ونحو 900 حصلوا على مؤهلات مؤهلة طبيب. | Some 3,600 persons were granted the class='bold'>degree of Doctor of Science, and about 900 obtained the qualification of Habilitated Doctor. |
ماجستير غيشين فوناكوشي نفسه أبدا منح رتبة أعلى من Godan (5 درجة الأسود belt 5th دان). | Master Gichin Funakoshi himself never awarded a rank higher than Godan (5th class='bold'>degree black belt 5th Dan). |
برنامج الخليج العربي لدعم منظمات اﻷمم المتحدة اﻻنمائية، منح دراسية وتشييد مباني | AGFUND, scholarship and constructio |
أما البرنامج، فهو برنامج حكومي ينص على منح مساعدات للأسر المحرومة لبناء مساكنها. | The living space subsidized by the State is small, and the dwellings turned over to the beneficiaries are constructed by private firms. |
في مايو 2008، تم منح نائب الحاكم فرانسيس درجة الدكتوراة في الآداب الإنسانية من جامعة جبل سانت فنسنت. | In May 2008, Lieutenant Governor Francis was awarded a Doctorate of Humane Letters from Mount Saint Vincent University. |
وهو منهج يؤدي إلى منح درجة ويدر ب المهنيين على شتى مجالات المعرفة بمناهج لمدة أربعة أعوام أو أكثر. | It is a course leading to a class='bold'>degree and trains professionals in various areas of knowledge with syllabuses of four years or more. |
يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم . | In addition to a master's class='bold'>degree in deaf education, NTID also offers a bachelor's class='bold'>degree class='bold'>class='bold'>class='bold'>program in ASL English Interpretation. |
برنامج CGA يتطلب درجة علمية قبل التخرج باعتبار ذلك شرطا للحصول على الشهادة. | The CGA class='bold'>class='bold'>class='bold'>program required a class='bold'>degree as an exit requirement prior to certification. |
ولدى إدارة الأنشطة الكنسية للنساء برنامج منح للنساء اللاتي يعيش معظمهن في ما يسمى بالبلدان النامية. | And Women's Ministries has a scholarship class='bold'>class='bold'>class='bold'>program specifically for women, most of whom live in what are referred to as developing nations. |
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة | We know that the angles of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees. |
٣٢ واصل برنامج اﻷغذية العالمي خﻻل عام ١٩٩٢ منح أولوية عليا للدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻻفريقية. | During 1992, the World Food class='bold'>class='bold'>class='bold'>Programme (WFP) continued to accord high priority to OAU member States. |
٣٤ واصل برنامج اﻷغذية العالمي، خﻻل عام ١٩٩٣، منح أولوية عالية للدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻻفريقية. | 34. During 1993, the World Food class='bold'>class='bold'>class='bold'>Programme (WFP) continued to accord high priority to OAU member States. |
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة | This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees |
وتعرف الجامعات بأنها مؤسسات للتعليم العالي تشمل مجالا أو عدة مجالات من العلم والبحث، ولها الحق في منح درجات علمية حتى درجة الدكتوراه. | Universities are defined as establishments of higher education that encompass one or several areas of science and research, and which have the right to award scientific class='bold'>degrees up to the doctor's class='bold'>degree. |
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
اذا 60 درجة 75 درجة | So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees |
انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة | The measures of its angles are, 30 class='bold'>degrees, 60 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees. |
تسعون درجة غربا درجة واحدة جنوبا | 90 class='bold'>degrees west 1 class='bold'>degree south |
درجة حرارته حوالي مئة درجة فهرنهايت. | It's only a little over a hundred. |
وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت. | The water is minus 1.7 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade, or 29 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
٧٠ برنامج اﻷغذية العالمي هو أحد المصادر الرئيسية للمساعدة المتعددة اﻷطراف المقدمة على شكل منح الى أقل البلدان نموا. | 70. The World Food class='bold'>class='bold'>class='bold'>Programme (WFP) is one of the major sources of multilateral grant assistance to the LDCs. |
منح المساعدة | Granting of assistance |
منح النفاذ | Grant access |
منح الضمانات | Granting of guarantees |
منح الصوت | Give Voice |
وتعتزم الوﻻيات المتحدة منح امتيازات برنامج نظام اﻷفضليات المعمم لروسيا ما دامت سلطتها فيما يتعلق بالبرنامج تسمح بذلك وما دامت روسيا مستوفية لشروط اﻷهلية التي يحددها التشريع الذي يخول منح تلك اﻻمتيازات. | The United States expects to extend the benefits of the GSP class='bold'>class='bold'>class='bold'>programme to Russia for so long as its class='bold'>class='bold'>class='bold'>programme authority and Russian eligibility under authorizing legislation permit. |
وفي عام 2006، غيرت SEED اسم برنامج منح الاتصال الخاص بها إلى برنامج شبكة المدارس (SNP)، والذي يعكس على نحو أكثر دقة عملها وعلاقاتها مع المؤسسات التعليمية الممنوحة. | In 2006, SEED changed the name of its Connectivity Grant class='bold'>class='bold'>class='bold'>Program to the School Network class='bold'>class='bold'>class='bold'>Program (SNP) to more accurately reflect its work and relationships with granted educational institutions. |
لذلك إذا كان هذه الزاوية 90 درجة ، وهذه 60 درجة، فستصبح 150 درجة. | So if this is 90, this is 60, that adds up to 150. |
لدينا زاوية 92 درجة، ولدينا زاوية 29 درجة والاخرى يكون قياسها 59 درجة | We have a 92 class='bold'>degree angle, we have a 29 class='bold'>degree angle and the other one is 59 class='bold'>degrees. |
اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة | So that is a 90 class='bold'>degree angle, a 90 class='bold'>degree angle and that is a 90 class='bold'>degree angle over there |
هذه 60 درجة, إذا هذه 30 درجة. | This is 60 class='bold'>degrees, so this is 30 class='bold'>degrees. |
اذا 180 درجة، ما يساوي 360 درجة | So plus 180 class='bold'>degrees which is equal to 360 class='bold'>degrees |
أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة | Greater than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is |
درجة | Deg |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج منح - منح درجة - منح درجة - منح درجة - منح درجة - منح درجة - برنامج درجة - منح درجة المؤسسات - برنامج درجة الحرارة - برنامج درجة مزدوجة - برنامج درجة الماجستير - برنامج درجة البكالوريوس - برنامج درجة متكاملة - برنامج درجة مزدوجة