ترجمة "منح درجة المؤسسات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منح - ترجمة : منح - ترجمة : درجة - ترجمة : منح - ترجمة : درجة - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : منح - ترجمة : درجة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية.
In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a class='bold'>degree in visual and performing arts.
منح شوكلي درجة الدكتوراه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1936.
Shockley received his Ph.D. class='bold'>degree from MIT in 1936.
الأمر الثاني هو منح المزيد من المال للحاصلين على درجة الماجستير.
The second is giving extra money to people who get their master's class='bold'>degree.
وت من ح درجة الليسانس في المؤسسات التكنولوجية والجامعية وإعداد المعل مين.
The bachelor's class='bold'>degree is awarded in technological, university and teacher training class='bold'>establishments.
وأخيرا، البيت الجيري من ترينداد وتوباغو منح الإعلام المحلي درجة راسب فيما يتعلق بهاييتي
Finally, Trinidad and Tobago's The Liming House gave the local media a failing class='bold'>class='bold'>grade when it comes to Haiti
واستطرد أن بعثة الولايات المتحدة ستواصل، في الوقت نفسه منح المسألة درجة عالية من الاهتمام.
Meanwhile, the United States Mission would continue to give the issue a high level of attention.
تم منح بعض الأشخاص 3،600 درجة دكتور في العلوم، ونحو 900 حصلوا على مؤهلات مؤهلة طبيب.
Some 3,600 persons were granted the class='bold'>degree of Doctor of Science, and about 900 obtained the qualification of Habilitated Doctor.
ماجستير غيشين فوناكوشي نفسه أبدا منح رتبة أعلى من Godan (5 درجة الأسود belt 5th دان).
Master Gichin Funakoshi himself never awarded a rank higher than Godan (5th class='bold'>degree black belt 5th Dan).
وتستطيع ستة من هذه المؤسسات أن تمنح درجات حتى درجة الدكتوراه من المستوى الأول.
Six of them award class='bold'>degrees up to the PhD class='bold'>degree of the first level.
4 دعوة المؤسسات المالية الدولية والمنظمات الحكومية الدولية إلى منح أولوية لأهداف النهج الإستراتيجي داخل برامجها
(iv) Inviting international financial class='bold'>institutions and intergovernmental class='bold'>organizations to prioritize Strategic Approach objectives within their programming
في مايو 2008، تم منح نائب الحاكم فرانسيس درجة الدكتوراة في الآداب الإنسانية من جامعة جبل سانت فنسنت.
In May 2008, Lieutenant Governor Francis was awarded a Doctorate of Humane Letters from Mount Saint Vincent University.
وهو منهج يؤدي إلى منح درجة ويدر ب المهنيين على شتى مجالات المعرفة بمناهج لمدة أربعة أعوام أو أكثر.
It is a course leading to a class='bold'>degree and trains professionals in various areas of knowledge with syllabuses of four years or more.
وتغطي مقترحات ٤٩٩١ ٥٩٩١ و٥٩٩١ ٦٩٩١، سبع عشرة منحة وسبع منح، على التوالي لطﻻب مسجلين بالفعل في المؤسسات التعليمية.
The 1994 1995 and 1995 1996 proposals cover 17 and 7 students, respectively, who are already enrolled in the educational class='bold'>institutions.
7 ضرورة منح المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان اختصاص التحقيق في ادعاءات انتهاك حقوق الإنسان (بناء على شكوى أو مبادرة ذاتية).
The need to vest national human rights class='bold'>institutions with competence for investigating allegations about human rights violations (based on complaints or initiated by the class='bold'>institutions themselves).
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة
We know that the angles of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees.
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة
This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees
وتعرف الجامعات بأنها مؤسسات للتعليم العالي تشمل مجالا أو عدة مجالات من العلم والبحث، ولها الحق في منح درجات علمية حتى درجة الدكتوراه.
Universities are defined as class='bold'>establishments of higher education that encompass one or several areas of science and research, and which have the right to award scientific class='bold'>degrees up to the doctor's class='bold'>degree.
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية
So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius.
اذا 60 درجة 75 درجة
So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees
انها عبارة عن قياسات الزوايا 30 درجة، 60 درجة، و90 درجة
The measures of its angles are, 30 class='bold'>degrees, 60 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees.
تسعون درجة غربا درجة واحدة جنوبا
90 class='bold'>degrees west 1 class='bold'>degree south
درجة حرارته حوالي مئة درجة فهرنهايت.
It's only a little over a hundred.
وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت.
The water is minus 1.7 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade, or 29 class='bold'>degrees Fahrenheit.
منح المساعدة
class='bold'>Granting of assistance
منح النفاذ
Grant access
منح الضمانات
class='bold'>Granting of guarantees
منح الصوت
Give Voice
والحقيقة أن محاولة منح هذه المؤسسات العاجزة فرصة جديدة لتحسين أدائها من شأنها أن تجعل العراقيين أكثر فقرا ، ولن تحد من أعمال العنف.
Trying to give these hopelessly inefficient enterprises a new lease on life would make Iraqis poorer without reducing the violence.
لذلك إذا كان هذه الزاوية 90 درجة ، وهذه 60 درجة، فستصبح 150 درجة.
So if this is 90, this is 60, that adds up to 150.
لدينا زاوية 92 درجة، ولدينا زاوية 29 درجة والاخرى يكون قياسها 59 درجة
We have a 92 class='bold'>degree angle, we have a 29 class='bold'>degree angle and the other one is 59 class='bold'>degrees.
اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة
So that is a 90 class='bold'>degree angle, a 90 class='bold'>degree angle and that is a 90 class='bold'>degree angle over there
هذه 60 درجة, إذا هذه 30 درجة.
This is 60 class='bold'>degrees, so this is 30 class='bold'>degrees.
اذا 180 درجة، ما يساوي 360 درجة
So plus 180 class='bold'>degrees which is equal to 360 class='bold'>degrees
أكبر من 90 درجة ، أو 90 درجة
Greater than 90 class='bold'>degrees, or 90 class='bold'>degrees is
درجة
Deg
درجة.
Class.
56 وضعت وحدة المؤسسات الوطنية، بالتعاون الوثيق مع وحدة مكافحة التمييز التابعة للمفوضية، خطة لإتاحة منح صغيرة للأنشطة التي تضطلع بها المؤسسات الوطنية متابعة للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك.
In close cooperation with the OHCHR Anti Discrimination Unit, the National class='bold'>Institutions Unit established a small class='bold'>grants scheme for national class='bold'>institutions' activities in follow up to the World class='bold'>Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
اذا هذه تكون 60 درجة هذه 60 درجة، ومن ثم هذه ستكون 60 درجة
So this is going to be 60 class='bold'>degrees this is going to be 60 class='bold'>degrees, and then this is going to be 60 class='bold'>degrees.
درجة الحرارة المئوية تساوي 5 9 درجة الحرارة بالفهرنهايت وهي 56 درجة فهرنهايت 32
Our Celsius temperature is going to be (5 9) times the Fahrenheit temperature. the Fahrenheit temperature is 56 class='bold'>degrees Fahrenheit minus 32.
هاتان الزاويتان مجموعهما 90 درجة وهاتان مجموعهما 180 درجة، وهاتان ايضا مجموعهما 180 درجة
These two angles add up to 90 these two add up to 180, these two also add up to 180.
23 وإذا تقرر منح المؤسسات الوطنية حق التكلم في إطار أكثر من بند من بنود جدول الأعمال، فسيتعين تخصيص عدد معين من المقاعد لها.
Should NIs be given the right to speak under more than one agenda item, a certain number of dedicated seats will need to be provided.
ونوقش مفهوم منح درجة الممارسة العملية في عام 1965 وتمت الموافقة بصعوبة على برنامج رائد في هذا الصدد في جامعة إلينوي وذلك ابتداء من عام 1968.
The concept of a practice oriented class='bold'>degree was debated in 1965 and narrowly gained approval for a pilot program at the University of Illinois starting in 1968.
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة.
106 F 42 C and Hot and DUSTY.
الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة.
Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F.
درجة الحرارةضع هنا درجة حرارة اللون بوحدة الكلفن
TemperatureSet here the color temperature in Kelvin.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منح درجة - منح درجة - منح درجة - منح درجة - منح درجة - برنامج منح درجة - أداء المؤسسات