ترجمة "برنامج استمرارية العمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استمرارية - ترجمة : استمرارية - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنجاز العمليات المطلوبة انطلاقا من جنيف في حالة تعزيز استمرارية العمل.
Execute from Geneva the processes called for when business continuity is prompted.
والواقع أن خطط استمرارية العمل من المتوقع أن تصبح المصطلح الرئيسي في الحوار الاقتصادي في المنطقة.
Indeed, BCP is set to become a key term in the region s economic discourse.
برنامج العمل
Subprogramme 1
مكونات الأخرى وفيما يلي قائمة من الكيانات المادية والمنطقية داخل بيئة تكنولوجيا المعلومات والتي تتطلب تطبيق منهجية استمرارية العمل.
The following is a list of physical and logical entities within an information technology environment which require the application of a business continuity Methodology.
باء برنامج العمل
B. Programme of Action
باء برنامج العمل
Programme of work
برنامج العمل المؤقت
Presented by the Co Chairs of the
برنامج العمل المؤقت
Provisional Programme of Work
باء برنامج العمل()
1 Subprogramme 2 of programme 24 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
برنامج العمل المؤقت
Proposal by the Chairperson designate
برنامج العمل لعام 2005
Work programme for 2005
رابعا تنفيذ برنامج العمل
Implementation of the programme of work
برنامج لاكتساب خبرة العمل.
Programme for acquiring work experience (stage)
3 إقرار برنامج العمل.
Adoption of the Programme of Work.
برنامج العمل الأساسي للمجلس
Andean Community (General Assembly resolution 52 6)
مشروع برنامج العمل لعام 2005
Draft programme of work for 2005
برنامج العمل 15 16 5
DRAFT RESOLUTION 2005 OF THE ECONOMIC
3 برنامج العمل الأساسي للمجلس.
Congo
قائمة إرشادية بأنشطة برنامج العمل
Indicative list of activities for the programme of work
باء برنامج العمل في المستقبل
Future programme of work
وأطلب تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب.
I ask for implementation of the World Programme of Action for Youth.
جيم تنفيذ برنامج العمل المتعدد السنوات
C. Implementation of the multi year programme of work
والحكومة ملتزمة بتنفيذ برنامج العمل العالمي.
The Government is committed to implementing the World Programme of Action.
وبرنامج العمل بشكله الحالي برنامج مؤقت.
The programme of work as presented is provisional.
وحتى إن لم تتح لنا الفرصة للبدء في العمل، فعلى الأقل سيكون لدى الحكومة المقبلة، باتباع مبدأ استمرارية الدولة، أساس يمكنها أن تواصل منه العمل على تحسين الأوضاع المعيشية لأبناء هايتي.
Even if we do not have the opportunity to begin work, at least the next Government, following the principle of State continuity, will have a basis upon which it can continue to work to improve Haitians' living conditions.
ويسرنا أن نتبين من برنامج العمل أن جميع التقارير الوطنية الأولى ستجري دراستها في الفترة التي يغطيها برنامج العمل.
We are pleased to see from the work programme that all of the first national reports from countries will be examined in the period covered by the work programme.
6 برنامج العمل يرد في مرفق هذه المذكرة برنامج عمل مؤقت للدورة.
Programme of work. The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session.
برنامج العمل المتعلق بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا
Workplan on reform of the Economic Commission for Europe
ثالثا برنامج العمل والميزانية المعتمدان لعام 2005
Approved programme of work and budget for 2005
9 النظر في تنفيذ برنامج العمل (بيانات).
Consideration of the implementation of the Programme of Action (statements).
برنامج العمل الموسع للجنة القانون التجاري الدولي
UNCITRAL expanded programme of work
وفيما يلي مناقشة مختلف عناصر برنامج العمل.
The different components of the programme of work are discussed below.
واستخدام خطط استمرارية العمل لتحديد المنتجين البدلاء يعني أن الاقتصادات الإقليمية سوف تندمج في شكل جديد، حيث تنشئ الشركات علاقات تعاونية حتى مع الشركات المنافسة لها.
Using BCPs to determine alternative producers means that regional economies will be integrated in a new form, with companies establishing cooperative relationships even with their competitors.
(د) استمرارية الأعمال (القدرة على استخدام التطبيقات الحاسوبية بصورة موثوقة بالرغم من الأعطال الجزئية) استعراض تسن ي استمرارية الأعمال فيما يتعلق بجميع التطبيقات المنف ذة وعمليات التصحيح المجراة
(d) Business continuity (the ability to reliably use computer applications in spite of partial failures). A review of business continuity readiness for all applications will be carried out and corrections made
24 ويوفر برنامج الأمم المتحدة للبيئة خدمات الأمانة لمكتب تنسيق برنامج العمل العالمي، الموجود في لاهاي، والذي يقوم بإعداد برامج عمل وطنية لتنفيذ برنامج العمل العالمي، في نحو 40 بلدا.
UNEP provides the secretariat for the Global Programme of Action Coordination Office, located in The Hague, which is developing national programmes of action for the implementation of the Global Programme of Action in some 40 countries.
3 تهيب بجميع الدول أن تنفذ برنامج العمل
3. Calls upon all States to implement the Programme of Action
برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005
2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005
وإحدى المسائل التي يخاطبها برنامج العمل هي الصحة.
One of the issues addressed in the Programme of Action is health.
(د) برنامج العمل والميزانية المقترحان للفترة 2006 2007.
Report on activities undertaken by the secretariat and expenditures incurred in 2003 Report on activities undertaken by the secretariat and expenditures incurred in 2004 Programme of work and approved budget for 2005 and Proposed programme of work and proposed budget for 2006 2007.
رابعا برنامج العمل والميزانية المقترحان للفترة 2006 2007
Proposed programme of work and budget for 2006 2007
11 النظر في تنفيذ برنامج العمل (مناقشة موضوعية).
Consideration of the implementation of the Programme of Action (thematic discussion).
ويقدم أيضا مشروع برنامج العمل لعام 2007، للعلم.
The draft programme of work for 2007 is also provided for information.
(ب) برنامج العمل المقترح لفترة السنتين 2006 2007
(b) Proposed programme of work for the biennium 2006 2007
برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006
Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2006
وهي تتناول جميع العناصر التي تؤلف استمرارية الخدمات للمعوقين بدنيا .
It addresses all elements making up the continuum of services to the physically disabled.

 

عمليات البحث ذات الصلة : برنامج استمرارية - استمرارية العمل - استمرارية العمل - استمرارية العمل - متطلبات استمرارية العمل - ضمان استمرارية العمل - مخاطر استمرارية العمل - إدارة استمرارية العمل - خطة استمرارية العمل - برنامج العمل - برنامج العمل - برنامج العمل