ترجمة "بخصوص أي شيء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : بخصوص - ترجمة : بخصوص - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع
Do you have anything to say regarding this?
كانا سامي و ليلى يتخاصمان بخصوص شيء ما.
Sami and Layla were arguing about something.
أما المشاريع الأصغر، قمنا ببساطة بتحديد الهدف للحصول على أي شيء بخصوص قائمة الأدوية الأساسية لمنظمة الصحة العالمية وكذلك أي شيء عن الأمراض الإستوائية المهملة أيض ا من قائمة المنظمة.
On smaller projects we have simply set the goal to get anything on World Health Organization (WHO) s list of essential medicines, as well as anything about neglected tropical diseases, also from a list by the WHO.
'2' مراعاة وجود أي تقييد بخصوص الشهادة.
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
لا يجوز إبداء أي تحفظ بخصوص أي من أحكام هذا الاتفاق.
No reservations may be made with respect to any of the provisions of this Agreement.
ولكني كنت فضولية بخصوص الفكرة التي تقول . .ان الخنزير يستخدم حتى آخر شعرة منه ! وان لا شيء يرمى منه على الاطلاق وكنت فضولية تماما بخصوص هذه الحقيقة وعما ان كانت صحيحة او مبالغ بها
And what I was curious about because historically, the whole pig would be used up until the last bit so nothing would be wasted and I was curious to find out if this was actually still the case.
وبالتالي لا شيء مما يحدث يبهرني في واشنطن بخصوص تلك الخطة، باستثناء أنني أحاول التركيز على الثمانية ملايين ال18 عجلية.
So there's nothing going on that impresses me in Washington on that plan, other than I'm trying to focus on that eight million 18 wheelers.
إذن كيف تشعرون حين تنطفئ الأضواء على الإقتصاد العالمي في دماغكم، حين يتبخر افتراضكم بخصوص المستقبل ويظهر شيء مختلف تماما
So how do you feel when the lights go out on the global economy in your mind, when your assumptions about the future fade away and something very different emerges?
ونتيجة لذلك، انتهت مدة التحالف حيث لم يتم التوصل إلى أي قرار بخصوص تجديده.
As a result, no decision to renew was reached, and the alliance was allowed to expire.
قانون أشدون الثالث هو أنه في العصر الحديث، حيث كل شيء متصل بكل شيء، الأمر الأكثر أهمية بخصوص ما يمكن القيام به هو ما يمكن القيام به مع الآخرين.
Ashdown's third law is that in the modern age, where everything is connected to everything, the most important thing about what you can do is what you can do with others.
والحقيقه أننا لا نعرف أي شئ بخصوص إم أند كمبني ، ولكن نحن في طريقنا لتحقيق ذلك على أي حال.
And the premise of M Co was, we don't know anything, but that's all right, we're going to do it anyway.
لدينا لبس بخصوص ما يجب علينا أن نعتقده بخصوص تكنولوجيا جديدة.
We have confusion about what we should think about a new technology.
أجريت الدراسة باستخدام زراعة الأنسجة البشرية ولم تخلص إلى أي استنتاجات بخصوص وجود أي نشاط بيولوجي ذي صلة في الطبيعة.
The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature.
لم يكن لدينا أي شيء ، تقول نادرة، لا نقود، ولا أي شيء آخر.
We had nothing at all, Aboud says.
لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب.
Nothing is left to coincidence, everything is calculated.
ولا أحد يعرف أي شيء، ولا أي وكالة إخبارية تعرف أي شيء، ليس هناك المزيد من التفاصيل ولكن .
17 people are killed and no one knows any thing, no news agency knows any thing, no further details but ...
هل تغير أي شيء
Has anything changed?
هل حدث أي شيء
Has something happened?
على أي شيء نراهن
What Are We Betting On?
لم يتعلموا أي شيء.
They haven't learned anything..
68 السيد ياماموتو (اليابان) قال إن وفده ليست لديه أي آراء قوية بخصوص مشروع الفقرة 1(ب).
Mr. Yamamoto (Japan) said that his delegation had no strong views regarding draft paragraph 1 (b).
3 يجوز للجنة أن تحيل أي بلاغ إلى فريق عامل ليرفع توصياته إليها بخصوص الأسس الموضوعية للبلاغ.
The Committee may refer any communication to a working group to make recommendations to the Committee on the merits of the communication.
وهو تحويل عملية الترجمة الى شيء يريد ملايين الناس القيام به وذلك سوف يساعد بخصوص مشكلة ندرة متعددي اللغات وذلك عن طريق تدريس اللغة
And that is to transform language translation into something that millions of people want to do, and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education.
والعمالة القسرية سياسة الجمال ,و أي شيء , و كل شيء
They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد يا سلام.
Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow.
وينفذ المشروع التزاما بخصوص الإدارة الجيدة للمنتجات طوال الدورة الحياتية للم نتج، أي اعتبارا من صنعه حتى التخلص منه.
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.
سأعطيك أي شيء إلا هذا.
I'll give you anything but this.
سأعطيك أي شيء غير هذا.
I'll give you anything but this.
لن يحل القتال أي شيء.
Fighting won't settle anything.
لا تخف من أي شيء
Fear nothing.
لا أريد قراءة أي شيء.
I don't want to read anything.
توم لم يلمس أي شيء.
Tom didn't touch anything.
لا يبدو أي شيء سيئ.
That doesn t sound too shabby to me.
سأفعل أي شيء من أجلك.
I will do anything for you.
لا يوجد شك بخصوص إخلاصه.
There is no doubt about his honesty.
غي ر سامي رأيه بخصوص المسلمين.
Sami changed his opinion of Muslims.
بخصوص تعرضه للتعذيب وإساءة المعاملة.
's contention that he was subjected to torture and ill treatment.
بخصوص السيد شريف محمد حيدرة.
Concerning Mr. Cherif Mohammed Haidera.
ما ترونه هنا هو نتيجة الإختبارات السمعية لم يتعلموا أي شيء ونتائج الإختبار المرئي لم يتعلموا أي شيء
What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever.
يمكنك أنت تقول أي شيء تريد.
You can say whatever you want to.
إنه يحب أي شيء حلو المذاق.
He likes anything sweet.
القليل يعرف أي شيء عن الخطة.
Few people know anything about the plan.
أقسم أنني لم أفعل أي شيء.
I swear, I didn't do anything.
لا يوجد أي شيء مدعاة للفخر.
There is nothing to be proud of.
لا يوجد أي شيء مدعاة للخوف.
There is nothing to be scared of.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي أسئلة بخصوص - شيء أي شيء - أي شيء - أي شيء - أي شيء - بخصوص - بخصوص - أي شيء أقل - افعل أي شيء - أي شيء مثل - أي شيء خاطئ - أي شيء آخر؟