ترجمة "بحلول الربيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الربيع - ترجمة : بحلول الربيع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spring Spring Springtime Break Winter Noon Midnight Gone Friday

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعها ترتاح قرابة الشهر و ستكون جاهز للعمل بحلول الربيع
Let her rest for about a month and she'll be ready to do the spring ploughing.
وليس من المدهش أن ترتفع معدلات التضخم نتيجة لهذا من 7 أثناء الربيع الماضي إلى 11 حاليا ، وقد تصل إلى 15 بحلول الربيع.
Not surprisingly, inflation has shot up from 7 last spring to 11 currently, and may reach 15 in the spring.
ولكن بحلول أوائل الربيع، عادت أسعار الفائدة على السندات الأسبانية والإيطالية إلى الاقتراب من مستويات غير مستدامة.
But, by early spring, bond rates for Spain and Italy were again approaching unsustainable levels.
الربيع
Spring?
حل الربيع.
Spring arrived.
الربيع السعودي
The Saudi Spring?
هذا الربيع،
This spring,
أرز الربيع
Spring rice.
فصل الربيع.
Spring.
أواخر الربيع
LATE SPRING
صحيح ، الربيع
Right. Spring?
عذراء الربيع
THE VIRGIN SPRING
وقت الربيع
In the springtime
سيأتي الربيع قريبا .
Spring will come soon.
السيد الربيع )السودان(
Mr. ELRABIE (Sudan) (interpretation from Arabic) Public awareness in Sudan of the evils of drugs has always been deep rooted and comprehensive.
كأنها أصوات الربيع.
like they were songs of spring.
ي سمى الربيع العربي.
It's called the Arab Spring.
تخيلوا تصميم الربيع.
Imagine designing spring.
لابد وانه الربيع
Must be the spring.
الربيع في تومينيا
Spring in Tomainia.
إنه الربيع المقدس
It wants some winding.
عشب الربيع الجديد
New spring grass.
انها عادات الربيع
You're only supposed to do that in the spring.
قريبا سينتهى الربيع
Soon the spring will be over.
مثل أيام الربيع
It is made from a secret formula.
هل هو الربيع
Is it spring?
طفل في الربيع
A baby in the spring.
ومامعنيالظهورالمتقلب... لفتاة الربيع
And what is the meaning of the capricious apparitions of the girl of the spring?
سيتقاعد أبي الربيع المقبل.
My father is retiring next spring.
أتفضل الربيع أم الخريف
Which do you prefer, spring or autumn?
هذه شجرة في الربيع
This is a tree in the spring.
الربيع العربي، والخريف الغربي
Arab Spring, Western Fall
الربيع العربي وسيكولوجية الحشود
The Arab Spring s Crowd Psychology
الربيع العربي ووجوهه العديدة
The Many Faces of the Arab Spring
ولكن الربيع زال سريعا.
But the spring turned out to be fleeting.
حتى أفتحه في الربيع
It'll open in the spring.
والقصيدة تسمى الربيع والخريف.
And the poem is called, Spring and Fall.
ونغرد أغنية حول الربيع
And warble a song about spring
صباح الربيع، ليلة الصيف...
Spring morning, a summer's night...
مثل الربيع فى المنتزه
Like the spring in the park.
أين زهرة الربيع الكسولة
Where the lazy daisies
رأيتك هنا الربيع الماضي
I saw you here last spring.
ربما نعود فى الربيع
We'll come back in the spring.
لقد فقدنا توا الربيع
We've already missed the spring.
الربيع ، أشعر اننى ملعون
Spring, and I'm feelin' damned.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بحلول أوائل - بحلول القرن - بحلول الصيف - بحلول خريف - بحلول عام - بحلول منتصف - بحلول الوقت - بحلول منتصف القرن - بحلول منتصف الشهر - بحلول منتصف نوفمبر - يكتمل بحلول التاريخ - بحلول الشهر المقبل - بحلول منتصف ديسمبر