ترجمة "بجوار النقطة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النقطة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Point Spot Point Beside Near Standing Sitting Side

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أ فضل أن أجلس بجوار النافذة.
I'd like to sit by the window.
كان سامي يقطن بجوار مسجد.
Sami lived next to a mosque.
كان سامي يسكن بجوار مسجد.
Sami lived next to a mosque.
سامي و ليلى يسكنان بجوار فندق فريد.
Sami and Layla are living right next door to Farid's hotel.
يسكن فاضل و ليلى تماما بجوار فندق رامي.
Fadil and Layla are living right next door to Rami's hotel.
تقع محطة أولكيلووتو للطاقة النووية بجوار راوما، في يورايوكي.
Olkiluoto Nuclear Power Plant is located next to Rauma, in Eurajoki.
وهي تقع بجوار مرفق الإشعاع القائم حاليا، الخاص بالمنتجات الطبية.
It is located next to the existing irradiation facility for medical products.
وكنت أعرف السيد دوبرينين جيدا وقلت له سأجلس بجوار السيدة غورباتشوف الليلة
And I knew Mr. Dobrynin very well, and I said, I'm going to sit beside Mrs. Gorbachev tonight.
النقطة الشمالية
North point
النقطة الجنوبية
South point
قياس النقطة
Drop size
النقطة 13
Item 13
النقطة 14
Item 14
218 والحقوق من النقطة الأولى حتى النقطة السابعة تتفق مع المصلحة العامة.
The rights from point one to point 7 are of general interest.
في عام 1985 افتتح المتحف عن الرعية كيرفو بجوار الكنيسة في وسط المدينة.
In 1985 a museum about the Kirvu parish was opened next to the church in the city center.
ولد يوجين في باريس، ونشأ بجوار البلاط الفرنسي لملك فرنسا لويس الرابع عشر.
Born in Paris, Eugene grew up around the French court of King Louis XIV.
تحذف النقطة الأخيرة
Identify the ingredient(s) of the product in this section.
هذه هي ياديرا وياديرا هي ابنة خمسة أعوام وتعيش مع قبيلة بجوار قبيلة هاوراني
This is Yadira, and Yadira is five years old. She's in a tribe that's neighboring the Huaorani.
حتى حله في عام 1866 المؤسسة كان أعلى سلطة في السويد بجوار الملك السويدي.
Until its dissolution in 1866, the institution was the highest authority in Sweden next to the king.
وهذه هي النقطة الأساسية.
This is the key point.
قيمة النقطة الزرقاء الشاحبة
The Value of a Pale Blue Dot
النقطة K نقطة حرجة.
Point K critical point.
النقطة الأولى تتعلق بأهميتها.
The first point relates to salience.
الصفحة 11 النقطة 18
Page 11 item 18
الصفحة 16 النقطة 1
Page 16 item 1
الصفحة 19 النقطة 7
Page 19 item 7
وتتعلق النقطة الثالثة بالأمن.
My third point relates to security.
تتعلق النقطة الأولى بالتمويل.
The first relates to financing.
فحماس تشعر بقدر أعظم من الثقة وهي بجوار مصر التي تهيمن عليها الحركة الأم الآن.
Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.
حرم الرياضي، اوتي الميدان ، ٢ ويقع في ١٢٥٥ شمال بوست أوك ، بجوار الحرم الجامعي الرئيسي .
The athletic campus, Awty Field, is located at 1255 North Post Oak, adjacent to the main campus.
فقد صدم ديب بلو البطل، وفاز بالمباراة بثلاثة نقاط ونصف النقطة في مقابل نقطتين ونصف النقطة.
Deep Blue shocked the champion, winning the match 3.5 to 2.5.
لأن تأسست مرة واحدة في بلدة بجوار كنيسة فـ ـهكالهتي، كان مركز البلدية دائما داخل حدود المدينة.
Because the town was once founded next to the Vehkalahti Church, the municipal center had always been inside the town borders.
وفي خليج جاكوينوت (Jacquinot)، في الجنوب الشرقي، يعيشون بجوار الشاطئ حيث يلتقي الشلال مباشرة مع البحر.
At Jacquinot Bay, in the south east, they live beside the beach where a waterfall crashes directly into the sea.
إن النقطة التي يتوقف عندها الاقتصاد عن النمو تسمى الذروة ، والنقطة التي يتوقف عنها الانكماش يطلق عليها النقطة الدنيا . والفترة الممتدة من النقطة التي يبدأ عندها الاقتصاد في العودة إلى النمو إلى النقطة التي يبلغ عندها الاقتصاد الذروة السابقة تسمى التعافي .
The point at which the economy stops growing is called the peak, and the point at which it stops contracting, the trough. The period from the point at which the economy starts to grow again until the point at which it reaches the previous peak is called the recovery.
النقطة الأخرى هي تحمل المسؤلية
The other point It's about taking responsibility.
تتعلق النقطة الأخيرة بالتضامن الأوروبي.
The final issue concerns European solidarity.
في هذه النقطة تتفو ق الديمقراطية.
This is the advantage of democracy.
معك حق في تلك النقطة.
You have a point there.
الصفحة 5 النقطة 14 (أخرى)
Page 5 Item 14 (other)
الصفحة 11 النقطة 22 (أخرى)
Page 11 item 22 (other)
حسنا . بالنسبة للصحافة المكتوبة ، إذا كانت حقا ثورة ، فانها لا تأخذنا من النقطة أ الى النقطة ب .
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.
B، على سبيل المثال، تدير النقطة الصفراء الصغيرة إلى النقطة B على نجم البحر. نفس الشيء بالنسبة للآخرين.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on.
وتقدم بلده في دليل التنمية البشرية من النقطة 46 في عام 2000 إلى النقطة 41 في عام 2004.
The United Arab Emirates had advanced from 46 on the Human Development Index in 2000 to 41 in 2004.
ولكن ذلك الاقتراح كان بمثابة فخ من شأنه أن يدمر إمكانية قيام دولة فلسطينية مستقلة بجوار إسرائيل.
But that proposal was a trap that would have destroyed the possibility of an independent, contiguous Palestinian state.
حلقت حوامة اسرائيلية مهاجمة على رؤوسنا ليلة أمس بجوار تل الهوى وأطلقت صاروخا على مكان ما بمنتطقتنا!
Yesterday evening, an Israeli attack helicopter flew over our heads in Tel al Hawa neighbourhood it launched a missile somewhere in our area!

 

عمليات البحث ذات الصلة : بجوار - يقع بجوار - بجوار البحيرة - يجلس بجوار - بجوار النهر - يقع بجوار - بجوار بعضها البعض - المقعد بجوار النافذة - النقطة الأخيرة - النقطة الأولى - النقطة الأساسية - النقطة الأساسية - النقطة الرئيسية