ترجمة "النقطة الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرئيسية - ترجمة : النقطة الرئيسية - ترجمة : النقطة - ترجمة : النقطة الرئيسية - ترجمة : الرئيسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويبدو أن النقطة الرئيسية فقدت حشد التعافي الاستهلاكي. | That key point appears all but lost on the consumer recovery crowd. |
مع تعقيدها, فإن النقطة الرئيسية هي أتمتة العملية بالكامل. | While complex, a key point is that the whole process can be automated. |
أعتقد أن تلك هي النقطة الرئيسية التي يجب أن نفهمها. | I think that's the main point to be made. |
وأعتقد الأمثلة، على الأقل بالنسبة لي، حقا ضرب النقطة الرئيسية. | I think the examples, at least for me, really hit the point home. |
ولكن النقطة الرئيسية هنا أن احتكار الحزب للسلطة بات شيئا من الماضي. | But the key point was that the party s monopoly on power was jettisoned. |
وهناك روايات عديدة بشأن الطريقة التي انتهت بهم الى أراضي أفغانستان. لكن ليست هذه النقطة الرئيسية، وإنما النقطة الرئيسية هي أنه ينبغي عليهم أن يعودوا الى ديارهم بأسرع وقت ممكن. | There are many versions of how they ended up on the territory of Afghanistan, but that is not the main point, which is that they should return to their homeland as quickly as possible. |
ويتلخص درس آخر في التأكد من إيراد النقطة الرئيسية في الفقرة الأولى أو الثانية من النص. | Another lesson is to make sure that the primary point of your message lies in the first paragraph or two of the text. |
ان الرسم البياني رتيبا من هذه النقطة الى هذه النقطة وهذه النقطة الى هذه النقطة | Essentially the graph is monotonic from this point to this point and this point to this point. |
مثل هذه النقطة وهذه النقطة. | Like that point and that point. |
سنسميها النقطة A، ولنسمي هذه النقطة B ونسمي هذه النقطة C | let's call that point A, lets call this point B, and let's call this point C right over here. |
تلك هي النقطة 6،4 النقطة 6،4 | So that's the point 6,4. |
عبارة عن هذه النقطة وهذه النقطة | It's this point and this point. |
اذا كانت هذه النقطة هي النقطة، وقد اوضحنا ذلك، هذه النقطة مركز القطع الناقص هو النقطة 1، 2 | So, if this point right here is the point, and we already showed that, this is the point the center of the ellipse is the point 1, minus 2. |
ونعرف انه سيمر بهذه النقطة وهذه النقطة | And we know it goes through that point and we know it goes through that point. |
كم بعد هذه النقطة عن تلك النقطة | How far is this point from that point? |
هذه النقطة الصغيرة هى الأرض هذه النقطة | This little dot right here, this little dot, which is the Earth, this speck this speck... |
تلك كانت النقطة هنا، اي النقطة 3،9 | This was the point over here, the point 3,9. |
النقطة | The dot! |
كانت النقطة النظرية الرئيسية في التحول إلى الاقتصاد القائم على الد ين تتلخص في إعادة تعريف عدم اليقين بمصطلح المجازفة . | The key theoretical point in the transition to a debt fueled economy was the redefinition of uncertainty as risk. |
الشئ الرئيسي، النقطة الرئيسية لكل هذا بالنسبة لي هو أننا يمكن أن نجد نظام منفعة متبادل بين هذه المخلوقات. | The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species. |
فما هو الميل بين تلك النقطة وتلك النقطة | So what's the slope between that point and that point? |
هل أنتم معي هذه النقطة هنا ، النقطة التي | You with me? |
75 وفي أيار مايو 2005، قام الفريق بزيارة النقطة الرئيسية لعبور الحدود من بوركينا فاسو إلى كوت ديفوار في داندنوغو. | In May 2005, the Group visited the main border crossing from Burkina Faso into Côte d'Ivoire at Dandanougou. |
وأود أن أؤكد بشكل خاص أن النقطة الرئيسية هي أن المشروع مؤقت فهو يرمي الى إظهار الحالة الراهنة في اللجنة. | I wish particularly to stress that the key point is that the draft is provisional it is designed to reflect the real state of affairs in the Committee. |
في عام 1859 كتب مطحنة كتاب الشهير في الحرية النقطة الرئيسية التي تمت بأهمية الدفاع عن حقوق الأفراد والأقليات حقوق | In 1859 Mill wrote a famous book on liberty the main point of which was the importance of defending individual rights and minority rights and in 1861 toward the end of his life he wrote the book we read is part of this course |
إذا النقطة الرئيسية أن الأسرار في كل مكان حولنا وأنها مفيدة جدا لحل المشكلات أنت تستخدم التشفير دائما ، كل يوم . | So the key point is that secrets are all around us, that they're very useful for solving problems, you're using cryptology all the time, every day. |
سنسميها النقطة O، فلقد تعبت من ستميتها بـ هذه النقطة النقطة O متساوية البعد عن | We're going to call it point 0, I'm tired of just calling it this point point O is equidistant from |
اذا نحن نقول انه لعى النقطة، على النقطة 1،e، وعلى النقطة 1،2.71 اي كان | So we're saying at the point, at the point 1 comma e, so at the point 1 comma 2.71, whatever, whatever. |
لكن، بالطبع، نرغب بأن نجد النهاية على هذه النقطة تقترب اكثر فأكثر من هذه النقطة، وهذه النقطة تقترب اكثر من تلك النقطة | But, of course, we want to find the limit at this point gets closer and closer to this point, and this point gets closer and closer to that point. |
إذن الفرق الكهربائي الكامن بين هذه النقطة وهذه النقطة , في هذه النقطة , هي هذه القيمة العالية | So the electric potential difference between this point and this point at this point, it is this value higher. |
كم بعد هذه النقطة الزرقاء عن هذه النقطة البرتقالية | How far is this blue point away from this orange point? |
PQ, بالتالي قالوا أن النقطة P هذه النقطة Q | PQ, so they say this is point P, this is point Q. |
C هي النقطة التي ستساوي تلك النقطة الى B | C to this point is going to be equal to that point to B. |
وان لدينا اصفارا على النقطة 1،0 و النقطة 2،0 | They say that we have 0's at the point minus 1, 0 and the point 2 comma 0. |
النقطة الشمالية | North point |
النقطة الجنوبية | South point |
قياس النقطة | Drop size |
النقطة 13 | Item 13 |
النقطة 14 | Item 14 |
النقطة 17 | Point 17 |
النقطة 14 | Point 14 |
مقاس النقطة | Point Size |
أزل النقطة | Remove point |
النقطة سي | I start there and I go over there to point c. |
تلك النقطة | That's this point. |
عمليات البحث ذات الصلة : النقطة الرئيسية آخر - النقطة الأخيرة - النقطة الأولى - النقطة الأساسية - النقطة الأساسية - النقطة الأخيرة - النقطة المناسبة - النقطة الأساسية - النقطة الأساسية - النقطة الخضراء - النقطة الثانية - النقطة المتعلقة