ترجمة "بالكاد في أي وقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : في - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : أي - ترجمة : في - ترجمة : أي - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في هذا المكان عليل one بالكاد رأيت أي واحد من أي وقت مضى على الإطلاق. | In this queer place one scarcely ever saw any one at all. |
| قال بالكاد أي شيئ. | And he said, Hardly anything. |
| ولكن هذه النسبة لا تنمو إلا بالكاد، ومن غير المرجح أن تتوسع بقوة في أي وقت في المستقبل المنظور. | But the 70 is barely growing, and is unlikely to expand strongly at any point in the foreseeable future. |
| بالكاد بدون أي مشكلة على الإطلاق | Without hardly any trouble at all. |
| كان ينظر بالكاد من أي وقت مضى بالقرب من القطب الجغرافي، وهو حوالي 2000 كلم من القطب المغناطيسي. | It was hardly ever seen near the geographic pole, which is about 2000 km away from the magnetic pole. |
| ويمكننا بالكاد دفع الرواتب و أي شيء في الاقتصاد. | And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. |
| رجع احد حراسنا في وقت متأخر من الليل وهو بالكاد قد نفذ بحياته. | One of our guards returned late last night, and only just with his life. |
| أكلت غريغور بالكاد أي شيء أكثر من ذلك. | Gregor ate hardly anything any more. |
| في أي وقت | Any old time. |
| في أي وقت | Anytime now. |
| نحو 80 من سكان العالم بالكاد يملكون أي ثروة | 80 of the world's people barely have any wealth. |
| في أي وقت ستذهب | What time will you leave? |
| في أي وقت أكلت | What time did you eat? |
| سأموت في أي وقت | I'll die any old time. |
| أجل، في أي وقت | Anytime. |
| في أي وقت، فلتمض | When are you going to open up the bar? Anytime. |
| في أي وقت, باتريك . | Anytime, Patrick. |
| بالطبع في أي وقت | Sure, anytime. |
| هل يستطيع في أي مكان، في أي وقت | Can he? Anywhere, any time. |
| ناس بالكاد اعرفهم, وربما انت بالكاد تعرفيهم | People I hardly knew perhaps you hardly knew them. |
| بالكاد . | Almost. |
| بالكاد نظرت في وجهها | I hardly looked at her. |
| بإمكانك استخدامها في أي وقت. | You can use it anytime. |
| في أي وقت ستقلع طائرتك | What time does your plane leave? |
| في أي وقت ينتهي صفك | At what time does your class end? |
| في أي وقت ينتهي صفك | What time does your class end? |
| في أي وقت وصلت المنزل | At what time did you arrive at your home? |
| في أي وقت أقابل أحدهم | While anytime I do an interview with someone, |
| في أي وقت حدث ذلك | What time was that? |
| في أي وقت حدث ذلك | What time was this? |
| ــــ نعم في أي وقت | Goodnight. |
| أي وقت | Any time |
| أي وقت | Anytime |
| أي وقت | What time? |
| سأفعل أي شيء أريده ...في أي وقت أريده | I'll do anything I want to, anytime I want to... |
| ولكنك بالكاد حرة , بما إنك بالكاد أصبحتي متزوجه | But you're hardly free, since you're practically married. |
| ألان, مراقبة العمل من قبل الخنازير كان بالكاد ضروريا وهكذا كان لديهم وقت بلا مساع مضنية | By now supervision of the work by pigs was hardly necessary, so they had time for less laborious pursuits. |
| فعلى سبيل المثال، فقد اقتسمت السويد استخدامها لمبيدات الآفات بالكاد مع أي تقليص في محاصيلها . | For example, Sweden has halved its use of pesticides with hardly any reduction in crops. |
| ولم تبلغ السلطات عن أي من هذه الحالات بالكاد، خوفا من الانتقام. | Some victims were accused of collaboration with FDN. |
| يمكن تعلمها من قبل أي شخص في أي وقت في أي مكان. | It can be learned by anyone, anytime, anyplace. |
| أي وقت أنا مستعد للذهاب، في أي وقت أفتح خزانة دوائي سترون مزيل عرق بان | Any time I'm ready to go, any time I open up my medicine cabinet, you will see Ban deodorant. |
| بالكاد بدأنا في تحريك الكرة | We'd just started to move the ball, made a tackle. |
| في الواقع، بالكاد أن أتنفس | Actually, I barely scrape by. |
| والإرهاب غير مقبول في أي مكان وفي أي وقت. | Terrorism is unacceptable anywhere, at any time. |
| سيسعدني أن أساعدك في أي وقت. | I will be glad to help you anytime. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالكاد أي - بالكاد أي - من أي وقت مضى بالكاد - بالكاد نرى أي وقت مضى - بالكاد من أي وقت مضى - بالكاد يستخدم أي وقت مضى - في أي وقت - في أي وقت - في أي وقت - في أي وقت - في أي وقت - في أي وقت؟ - بالكاد أي شخص - بالكاد أي جهد
