ترجمة "بالإضافة إلى ذلك والتخلص منها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : منها - ترجمة : بالإضافة - ترجمة : منها - ترجمة : منها - ترجمة : بالإضافة إلى ذلك والتخلص منها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والتخلص منها بفظاعة. | And zapped horribly, pathetically. |
| '6 إنتاج النفايات والتخلص منها | (vi) Waste production and disposal. |
| )م( معالجة النفايات والتخلص منها | (m) Waste treatment and disposal |
| الخطرة والتخلص منها عبر الحدود | Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their |
| مفاوضات من أجل نزع السلاح النووي والتخلص منها بالكامل، أي إزالة الأسلحة النووية والتخلص منها تماما. | negotiations on complete nuclear disarmament, i.e. the complete abolition and elimination of nuclear weapons. |
| ﻻم نقل النفايات الخطرة ومعالجتها والتخلص منها | L. Transport, handling and disposal of hazardous wastes |
| وينبغي أن يشمل ذلك تدابير محددة لجمع الأسلحة غير المشروعة والفائضة والتخلص منها. | That should include specific measures for the collection and disposal of illicit and surplus arms. |
| مراقبة نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود | hazardous wastes and their disposal 21 May 1993 43 |
| ويكتسي توفير المياه والمرافق الصحية بشكل مناسب، بالإضافة إلى التثقيف الصحي وجمع النفايات الصلبة والتخلص منها بشكل فعال، أهمية بالغة بالنسبة للحفاظ على الصحة العامة في المستوطنات البشرية. | Adequate water and sanitation provision, together with hygiene education and efficient solid waste collection and disposal, are crucial to safeguarding public health in human settlements. |
| بالإضافة إلى ذلك، لاحظ | Furthermore, notice this |
| ذلك بالإضافة إلى س تربيع أن د الأوقات هذا واحد بالإضافة إلى أوقات د 4، ذلك بالإضافة إلى 4 د. | So plus Ds squared that's D times that one plus D times 4, so plus 4D. |
| ذلك ح ص بالإضافة إلى 2y الثالث بالإضافة إلى 3 y. | So h of y is plus 2y to the third plus 3y. |
| ذلك بالإضافة إلى 2 3 على s تربيع بالإضافة إلى 1. | So plus 2 3 over s squared plus 1. |
| بالإضافة إلى ذلك (ج) مربع. | So plus (c) squared. |
| ذلك بالإضافة إلى أربعة أتبس. | So plus four ATPs. |
| ذلك بالإضافة إلى 1 s. | So plus 1 s. |
| كما أشار إلى أنه سيتم عمل المراجع بالنسبة للفصول الشاملة الخاصة بتقنيات إدارة النفايات والتخلص منها. | It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. |
| مراقبة نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود )المقرر ١٧ ١٤( | Control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (decision 17 14) |
| وإننا نحتاج الى أموال لتمويل عمليات الكشف عن اﻷلغام والتخلص منها. | We need a fund to finance mine detection and disposal operations. |
| وأشار إلى أنه تم تشجيع العاملين في صناعة صيد الأسماك على جلب موادهم إلى الموانئ والتخلص منها بدون مقابل. | He noted that the fishing industry was being encouraged to bring back to port, and dispose of, their material free of charge. |
| بالإضافة إلى ذلك، فترة الرضاعة قصيرة. | In addition, the lactation period is short. |
| كما أنه جنتلمان بالإضافة إلى ذلك | And a gentleman besides. |
| وبعد الاستخدام، يمكن إزالة حلقات تصفية القهوة بسهولة من الدورق والتخلص منها. | After use, the coffee filter ring could be easily removed from the basket and discarded. |
| اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal mandate |
| أما موضوع إدارة الفضﻻت ونقلها والتخلص منها فهو موضوع ذو أهمية حيوية. | The topic of waste management, transport and disposal is of vital concern. |
| مرات ب s تربيع، ذلك بالإضافة إلى بكالوريوس والتربيعية، وثم عليك ب مرات 1 بالإضافة إلى ذلك ب | B times s squared, so plus Bs squared, and then you have B times 1 is plus B. |
| بالإضافة إلى ذلك ، عل م الرسائل الفيروسية مقروءة | Additionally, mark detected viral messages as read |
| وبعد ذلك 9 بالإضافة إلى 3 12. | And then 9 plus 3 is 12. |
| بالإضافة إلى ذلك، ما به نهر الهان | Moreover, what's wrong with Han river? |
| بالإضافة إلى ذلك , هناك القليل لأضحك عليه | Besides there's very little to laugh at. |
| بالإضافة إلى , عليك أن تفهم ذلك ميسالا | Besides, you must understand this, Messala. |
| أمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود | Flora |
| بالإضافة إلى ذلك، تفتقر التدخلات عموما إلى رؤية واضحة. | Moreover, the measures as whole usually lack visibility. |
| وعلى الحكومات أن تتابع بنشاط جمع الأسلحة الصغيرة وتخزينها في مكان آمن وتدمير الفائض منها والتخلص من ذلك الفائض بطريقة مسؤولة. | Governments shall actively pursue the collection, safe storage, destruction and responsible disposal of surplus small arms. |
| (ل) كفالة حفظ المعدات اللامستهلكة، ورقابتها وتسجيلها والتخلص منها على نحو سليم (الفقرة 233) | (l) Ensure the proper custody, control, recording and disposal of non expendable equipment (para. 233) |
| ولكن بالإضافة إلى ذلك، فقد كان العلماء يقولون | But in addition to that, the scientists were like, |
| كما الأوقات 1 هو بالإضافة إلى ذلك وكما. | As times 1 is plus As. |
| ذلك بالإضافة إلى 1، 2، 3، 4، 5. | So plus 1, 2, 3, 4, 5. |
| بالإضافة إلى ذلك هربت من يوما من قبل | Besides, I've broken out of Yuma before. |
| ... سنذهب إلى بروكسل , لندن بالإضافة إلى , ما شأنك فى ذلك | We'll go to Brussels, London... besides, what do you care? |
| واضافة الى ذلك، توفر منظمة الصحة العالمية التعاون التقني في جمع ومعالجة النفايات الناقلة للعدوى مثل النفايات الناتجة من المستشفيات، والتخلص منها. | In addition, WHO provides technical cooperation in the collection, treatment and disposal of infectious wastes e.g., from hospitals. |
| وفي هذا الصدد، إن الهدف من التحقق يكون في توفير طرف مستقل للتثبت من أمور كحجم تكديس الرؤوس الحربية المعلن عنها والتخلص منها، ومعدل إنتاج تفكيك الرؤوس الحربية وسلائف المكونات، بالإضافة إلى قوائم الجرد وعمليات نقل المواد الانشطارية. | In that respect, the verification goal would be to provide independent confirmation of, inter alia, the size and disposition of the declared warhead stockpile, the production dismantlement rate of warheads and precursor components, plus inventories and movements of fissile material. |
| (و) تقييم التدابير الوقائية والحوافز والمنفرات المتصلة بفقدان أدوات صيد الأسماك والتخلص منها في البحر | (f) Assessment of preventive measures, incentives and disincentives relating to the loss and disposal of fishing gear at sea |
| وتشمل مقترحات التنفيذ جمع النفايات بالصهاريج ونقلها بالمراكب الكبيرة والتخلص منها بالردم بين طبقات اﻷرض. | Proposals for implementation include container based collection, barge transport and landfill disposal. |
| بالإضافة إلى ذلك ناشدت الصفحة العالم لإنقاذ أطفال مضايا | save_madaya respond_to_us Another post pleads with the world to save the children of Madaya |
عمليات البحث ذات الصلة : والتخلص منها - بالإضافة إلى ذلك - استخدام والتخلص منها - الغاء والتخلص منها - الاحتفاظ والتخلص منها - جمع والتخلص منها - تفكيك والتخلص منها - تخزينها والتخلص منها - توريد والتخلص منها - إزالة والتخلص منها - معالجة والتخلص منها - الاستحواذ والتخلص منها - تفكيك والتخلص منها - التفريغ والتخلص منها
