ترجمة "اين كان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اين كان بوتش | Where was Butch? |
| اين كان ذلك | Where was that? |
| اين كان فى المتجر | It was at the drugstore. |
| و اين كان الأمريكى صديقنا | And where has our American been? |
| اين كان معتاد ان يتواجد | Where did he used to hang out? |
| اين اين اين اين اين | Where? Where? Where? |
| كان يستائل الناس اين يهذب المجتمع | One wondered where their society was going. |
| قال انه كان يمزح اين هو | He said he was just kidding. Where is he? There he goes. |
| لا ، لم تكن تعرف اين كان | No, she didn't know where he was. |
| اتذكر اين كان معك اخر مرة | Remember where you had it last? Yeah, it was over here somewhere. |
| هل قال الى اين كان ذاهبا | Did he say where he was going? |
| هل تعرفين اين كان الاولاد ذاهبين | Do you know where the boys were going? |
| الآن الى اين كان الاولاد سيذهبون | Now, where were the boys going? |
| اتمنى ان اعرف اين كان السيد ليلاند | I wish I knew where Mr. Leland was. |
| تحقق اين كان يعمل اليوم انا مشغول | Find out where he worked today. I'm bushed! |
| ان أخى كان معى اين هو الآن | My brother was with me. |
| ه ل زوجك كان يع رف اين انت ذاهبة | Did your husband know you were going? |
| ولكن لو كان جميعها عضوا واحدا اين الجسد. | If they were all one member, where would the body be? |
| ولكن لو كان جميعها عضوا واحدا اين الجسد. | And if they were all one member, where were the body? |
| إذا كان يمكنك الوصول إلىها بالإصبع، اين ستكون | If you reach with your finger, where would it be? |
| وتسألت اين كان يختبئ كل هذا طوال الوقت | Then I also felt like, Where's this been hiding this whole time? |
| اين هم اين | Where's everyone? Where? |
| اين اين دهبوا | Where? Where did they go? |
| انه كان واثقا من نفسه كان يعرف الى اين كان ذاهبا ، حتى اتيت أنت | He was sure of himself. He knew where he was going until you came along. |
| وان كان البار بالجهد يخلص فالفاجر والخاطئ اين يظهران. | If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner? |
| وان كان البار بالجهد يخلص فالفاجر والخاطئ اين يظهران. | And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? |
| لو كان زوجك ، اعرفي اين هو ، لكن واصلي الحديث | If that's your husband, find out where he is, but keep on talking. |
| انتباه منطقة خمسة. اعلموناعندما مرت السياره اين كان موقعكم | Report when target vehicle passes your position. |
| اين انت الان اين | So, where are you right now? |
| اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم. | Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding. |
| اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم. | Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. |
| حسنا , ليتنى كان بامكانى ان اقول لكم اين تكون خطوطنا | Well, I wish I could tell you where our lines are. |
| يا دكتور يجب ان تتحدث الي الى اين كان سيصحبك | Doctor, you know you can talk to me. Where's he taking you? |
| قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج | Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers? |
| قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج | Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers? |
| اين مورغان اين ذلك الصراف الضخم | Where's Morgan? Where's that big banker of mine? |
| اين منزلك سيدة مانيون اين درستي | Where's your home, Mrs. Manion? Where'd you go to school? |
| مثل عندما ذهبت هناك، هنا يبينون لي اين كان مختلف الرماة | like when I went there, here showing me where the different shooters were. |
| اين ذلك الدعم الذى كان من المقرر ان يكون خلفنا , حول | Where's that support that was gonna be right behind us all? Over! |
| فسئلته جون .. اين هو ابنك .. اين هو | And I said, John, where's your son? And how is he? |
| اين العدو اين هى مصر ارونى الطريق | Placed into my hands without dissent by the command and will of the Senate of Rome. |
| اين . ! | Where? |
| اين | Where? |
| اين | Where is that? |
| اين | Where? |
عمليات البحث ذات الصلة : اين كان هو - اين بالضبط - من اين - اين هذا - اين كنت - اين تعيش - اين اعيش - اين اقف - اين نلتقي - اين يقع - اين هى - اين تريد - اين تعمل
