ترجمة "انه يتضمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يتضمن - ترجمة : يتضمن - ترجمة : يتضمن - ترجمة : يتضمن - ترجمة : انه - ترجمة : انه - ترجمة : انه يتضمن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه يتضمن نفس الخاصية
So this has that same property.
قد يتضمن تكامل آخر بالأجزاء ، وبالفعل يتضمن.
So this might involve another integration by parts, and it does.
وهذا يتضمن
This includes
يتضمن الإسكندنافيون.
Including the Scandinavian!
يتضمن الإسكندنافيون.
Including the Scandinavian.
ولكن في التعليم يبدو الامر اكثر صعوبة انه يتضمن الكثير من الحسابات .. والمسائل الساذجة المملة التي يتم حسابها بواسطة اليد
But in education it looks very different dumbed down problems, lots of calculating, mostly by hand.
)أ( أن يتضمن
(a) It would embrace
بوكس مشروع يتضمن
box is an enterprise content management solution.
الآن يجب أن أقول انه كان لدي دليل (لونلي بلانت في أوكرانيا) وكان يتضمن بعض النصائح. وكان احدها لا تتحدث إلى أطفال الشوارع
Now I have to say I had a Lonely Planet guide to the Ukraine and in it, it gave some advice and in that advice was, Do not talk to the street kids, at no point leave your baggage unattended, and on all acounts do not go swimming.
وهذا يتضمن عقوبة الإعدام.
This includes capital punishment.
وهو يتضمن بعض القروض.
It includes some loans.
هل الموضوع يتضمن امرأه
Is a woman involved?
(هـ) يتضمن مكتبة داغ همرشولد.
e Includes the Dag Hammarskjöld Library.
وأن يتضمن التدريب ما يلي
Such training should include
مﻻحظات يتضمن الجدول ما يلي
Notes The table includes the following
الترفيه الفعال يتضمن ألعاب الذكاء
Interactive entertainment includes playing brain fitness games,
يتضمن أشياء مثل كايبلات الإنترنت.
It includes things like the Internet cables.
ذلك صحيح ذلك يتضمن الهانسيس
That's right. That includes the Hannasseys.
وينبغي أن يتضمن تقرير المجلس أيضا تعليﻻت لقراراته وأن يتضمن أسباب إجراءاته أو عدم قيامه باﻹجراءات.
The Council apos s report should also contain explanations of its decisions and should account for its actions or inactions.
15 يتضمن طلب المساعدة القانونية المتبادلة
15. A request for mutual legal assistance shall contain
عملنا يتضمن العظيم والتافه، ولكنه نجح.
We have from the sublime to the ridiculous, but they worked.
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
Initial treatment involves pain management.
ويجب أن يتضمن الوصف العناصر التالية
The description shall contain the following elements
وهذا يتضمن أقاليم تافيا ومالامبا وبيناما.
This includes the provinces of TAFEA, MALAMPA and PENAMA.
وأخيرا يتضمن التقرير بعض الملاحظات الختامية.
Finally, the report contains some concluding remarks.
في الجدول الذي يتضمن أمثلة توضيحية
In the Table with the indicative examples
يتضمن جدول الأعمال المؤقت ما يلي
The provisional agenda shall include
)٦( يتضمن صك التصديق التحفظ التالي
(6) The instrument of ratification contains the following reservation
وكان مشروع القرار يتضمن التغييرات التالية
The draft resolution contained the following changes
والبﻻغ الختامي يتضمن بعض العناصــر اﻻيجابية.
There are some positive elements in the final communiqué.
عملنا يتضمن العظيم والتافه، ولكنه نجح.
We had from the sublime to the ridiculous, but they worked.
حسنا، أعتقد أن سؤالك يتضمن الإجابة
Well, I think your question already offers the answer.
وهذا يتضمن كم هائل من التقنية
And it involves a great deal of technique.
هل يتضمن ذلك دروس ركوب الخيل
Like riding a horse?
وهذا يتضمن Ike. 163 00 16
And that includes Ike.
انه لغز .. انه سحر .. انه سحر رباني
It's a mystery, it's magic, it's divinity.
انه يسافر مع ثعبان انه ،، انه عوفى
He travels with a snake act. He's a... He's an ophi...
هذا نوع من المنتجات ، يتضمن منتج اسمه نيورو بليس استرخاء الاعصاب و الذي طبقا لما يظهر في ديباجته انه يساعد في تخفيض التوتر يعدل المزاج ، يدعم التركيز
Neuro drinks, a line of products, including Nuero Bliss here, which according to its label helps reduce stress, enhances mood, provides focused concentration, and promotes a positive outlook.
انه...انه هذا
It's... that is...
ايزو 9002 1987 ISO يتضمن نموذج ضمان الجودة في الإنتاج والتركيب، وتقديم الخدمات حيث يتضمن بشكل أساسي إنتاج المواد بنفس الايزو 9001 ISO ولكنه لا يتضمن خلق المنتجات الجديدة.
ISO 9002 1987 Model for quality assurance in production, installation, and servicing had basically the same material as ISO 9001 but without covering the creation of new products.
وينبغي أن يتضمن هذا الطلب الإلكتروني تاريخ الاجتماع ووقته، وأن يتضمن اسم الوفد الآخر المشارك في الاجتماع الثنائي.
This electronic request should specify the date and time of the meeting and should include the name of the other delegation participating in the bilateral meeting.
ولا يتضمن مشروع القرار صيغة تخص بالذكر بلدا بعينه دون غيره من البلدان، بل يتضمن صيغة تكفل التوازن.
The draft resolution does not contain language singling out one country. Instead, it contains language that ensures balance.
He's insane! انه مجنون. انه جنون. انه مجنون
He's mad.
انه كبير، انه قابل للتوزيع، انه منخفض التكلفه، انه ملائم مع افكار الديمقراطيه.
It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy.
انه يحضرك .. انه يستهدفك
It preps you. It aims you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد يتضمن - الذي يتضمن - وهذا يتضمن - يتضمن البرنامج - يتضمن المحتوى - يتضمن الاقتباس - يتضمن إمكانية - يتضمن السابق - يتضمن أحكاما - يتضمن خطر