واليوم لم يعد خبراء الطاقة موضع سخرية.	Today, energy experts no longer scoff.
هل هي سخرية أم مجرد ذوق سيء	Is it satire, or just bad taste?
جمعت الأصوات العالمية بعض التغريدات الأكثر سخرية وشعبية.	Global Voices collected some of the snarkiest and most popular tweets.
انها في الحقيقة ليست حياة, انها بلورة	It's actually not life, it's a crystal.
انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.	It's not English. It's noisy English.
و هوكس انها ليست الأرض، غباء، انها المحيط.	And Hawkes it s not earth, stupid, it s ocean.
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة.	Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round.
انها السقف الأعلى , انها المنتج النهائي الذي قام الكون بانتاجه	It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك	It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.
أصبحنا سخرية أطفال قراصنة العالم هل تريد أن تتعلم الإختراق !	Do you want to learn hacking?!
انها رسالة.	It's a letter.
انها الاخيرة.	It's the last.
انها اليانصيب!	It's a fortune!
انها مفيدة.	It comes in handy.
انها تبكي.	She is crying.
انها ابنتي.	She's my daughter.
انها للسياح.	It's for tourists.
انها ليست سلبية، انها ايجابية. هذه استثمارات تؤدي تمن مصاريفها بنفسها.	It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves.
وهذه هي سخرية الامر عندما يأتي الامر لخصوص موجه نوردن للقنابل	And that's the greatest irony of all when it comes to the Norden bombsight.
أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.	I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
انها تبدو وكأنها لعبة اطفال يمكن ان نميزها جميعا ولكن انها تبدو ايضا وكانها رجل آلي انها تقع ضمن مجال الخيال العلمي	The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus.
انها كائنات عظيمة	They're fantastic creatures.
انها تسافر الآن	It's now traveling.
انها الصين .. نعم	It's China, right?
انها تنمو هكذا	It's just happening.
انها معادلة اشتقاقيه	It's a partial differential equation.
انها تجربة رائعة	It's an amazing experience.
اذا انها النهاية	So, it's going to end.
انها لا تسمعه.	She doesn't listen to him.
انها اخبار قديمة.	That is old news.
انها ليست كافيه	It's not enough.
انها منطقة سياحية .	It's a tourist area.
انها مصيدة سياح .	It's a tourist trap.
انها نهاية العالم.	It's the end of a world.
انها فكرة رائعة.	That's a terrific idea.
انها جريمة قتل.	It was a murder.
انها مهرجان للأمل.	Haha!
انها ليست غلطتي!	It's not my fault!
انها مؤرخة ناثان.	She dated Nathan.
يمثل مقتل ثلاثة مدنيين اسرائيليين بسبب أعمال اجرامية، مأساة تثير سخرية القدر.	By killing three Israeli civilians, these acts of murder represent an ironic tragedy.
هل هي سخرية وجدت الأكثرية أن الرسم يصنف في خانة الذوق السيئ.	The message is quite simple..Abuse the maid and you risk her abusing the child Satire or not, most found the cartoon to be in poor taste.
في سخرية من تعطش حزب العدالة والتنمية ذي التوجه الديني لعمليات البناء.	It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة	This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.
شخص ما قال ، يا إلهي انها حلوة ، مقلية ، انها دجاج فإن الأميركيين سيحبون هذا.	Someone's like, oh, God it's sweet, it's fried, it's chicken Americans will love this.
وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه.	This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.

عمليات البحث ذات الصلة : سخرية في - موضوع سخرية - جعل سخرية - سخرية القدر - سخرية الفنان

Display this page in English