ترجمة "انها بمثابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انها - ترجمة :
Its

بمثابة - ترجمة : بمثابة - ترجمة : انها بمثابة - ترجمة : بمثابة - ترجمة : بمثابة - ترجمة : انها بمثابة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Doesn Thought Very They Serve Brother Kind Father

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها بمثابة شقة منفصلة ولها مفتاح ومدخل خاص ايضا
It's like a separate apartment, with a lock and its own entrance.
كما انها تستخدم بمثابة كاشفة لدراسات نقل المياه في بحوث علوم الحياة.
It is also used as a tracer for water transport studies in life science research.
تحبني بمثابة الأب.
She loves me like a father.
إنها بمثابة أختي
We're just like sisters.
انها لينه، انها متقلبه
They're malleable.
انها هي انها هي
Oh, it's the princess!
انها انها حقا رائعة
It's a really great tension between the personalities and you really buy into it.
انها حياتى ، انها ملكى
It's my life, it's mine!
انها أمي انها محبطة
It is Mother. She is desperate.
انها مأساة, انها المفاجأة
It's the upset. It's the suddenness.
لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة.
It's good. It's good. It's good.
لماذا ، انها تعرفت عليك ، انها تنهض انها تجلس ، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا
Why, she recognizes you. She's up. She's down.
أصبح بمثابة آلية للبقاء.
This became a survival mechanism.
فهي بمثابة اولومبياد الطعام
It's like the Olympics of food products.
إنها بمثابة أخت لي
She's like a sister to me.
آسفة ، إنها بمثابة الصدمة
I'm sorry. This is a shock.
سنكون بمثابة عائلة له.
We'll be like a family to him.
أنه بمثابة قصر الحلم
It's a dream palace.
الاجنح تحصى بمثابة ارجل
Wings count as legs.
(بمثابة كارثة للعم (بيردي
They blow for Uncle Birdie
ستكون هنا بمثابة المستشار
I am leaving Antipater here as your adviser.
انها الاميرة,انها حقا الاميرة
It's her. Yes, it's the princess.
انها ، انها، لقد كانت غيره
It, it, it was jealousy.
انها ليست الحرارة انها الرطوبة
It isn't the heat, it's the humidity...
انها هى نعم , انها هى
The same. That's the one, huh? It's funny.
انظر انها تشتعل انها تحترق
Look, it's on fire! It burns.
انها قص ة، انها قص ة أؤلفها.
It's a story. A story I'm making up.
انها تحزم أمتعتها انها ستتركنى
She's packing. She's going to walk out on me.
انها تعاونية, انها معروفة, انها متعددة الجنسيات وهي منضبطة بشكل عالي
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد
It's got germ.
آي ، وقالت انها تعتقد انها سوف.
Aye, she thinks she would.
انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة
Rosie Venger, an amazing woman.
انها دراجة كاشطة .. انها من اوكلاند
It's a scraper bike it's called from Oakland.
انها عن الاثارة، انها عن المس.
It's all about sensuality. It's all about touch.
وعندما تحدث ، انها سيئة ، انها كريهة.
And when it happens, it's bad, it's nasty.
انها مايكروسفت اوفيس ، انها ادوبي فوتوشوب
It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop.
مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية
It's distributed, it's collaborative.
انها جميلة جدا ,انها كغرفة أميرات
It's so pretty. It's like a princess' bedroom.
انها تقول انها ستذهب لطبيب الأسنان
Your maid said she's gone to the dentist.
انها تبدو انها قد تحرق مزرعة.
She looks like she might burn down a plantation.
هل انتهيت انها دماء , انها طازجة
You got it? It's blood, all right, quite fresh.
انها حقيقه انها انتى , يا عزيزتى
It's true. It is you, my darling.
انها ليست كالآخرين انها قاسية مثلى
She's not like the others, she's hard like me.
اجل سيدتي , انها كذلك انها كذلك
Yes, it is. It is.
سامي بمثابة أحد من المشاهير.
Sami is like celebrity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بمثابة الزناد - بمثابة احتياطية - بمثابة المؤشر - بمثابة مراجع - بمثابة مرشد - بمثابة ضمانة - بمثابة اتصال - بمثابة واجهة - بمثابة رادع