ترجمة "انفجار ناسفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأصيب جنديان بجراح طفيفة عند قيامهما بدورية في القصبة بنابلس، وذلك إثر انفجار عبوة ناسفة. | Two IDF soldiers were slightly injured while patrolling in the casbah in Nablus, when an explosive device went off. |
| و بندقية ناسفة! | RAWHWA RA RHANRACAOWORC RRHUWH! |
| انفجار ، انفجار ، انفجار | Blast! Blast! |
| دعست على عبوة ناسفة. | I stepped on an improvised explosive device. |
| وانفجرت عبوات ناسفة قرب المسجد اﻷخضر في الخليل. | Three explosive devices went off near the Green Mosque in Hebron. |
| لدينا عبوة ناسفة على بعد 20 مترا بعد منعطف | We have an IED 20 meters after the bend |
| انفجار فقط | Only explosion |
| انفجار صغير | small explosion |
| تمكين انفجار الصور. | Enable images explosion. |
| تقلد صوت انفجار | MlMICS EXPLOSlON |
| انفجار هائل بالحافلة | Late extra news! Street bomb sensation! Big bomb sensation. |
| أقتل شخص من الخلف بسلاح أو بالسكين. ولكن ليس بعبوة ناسفة. | Kill a guy from behind with a gun or a knife... but not with a bomb. |
| ليس من خلال رسم لشاب يرتدي سترة ناسفة ويقول هل السترة ضيقة | It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug? |
| مثل انفجار المعمل المنشأة | Your plant can blow up. |
| لذا 1،2،3 (صوت انفجار) | So 3, 2, 1. (Explosion sound) |
| (صوت انفجار) ( بالطبع ) (ضحك) | (Explosion) ( Sure ) (Laughter) |
| انفجار لخصائص جديدة للمتصفح | It's brought about an explosion of new browser features |
| يقولون انفجار في المنجم | Cavein, they're saying. |
| لقد تسببوا في انفجار الفقاعة. | They made the bubble burst. |
| أطفأه بسرعة الآن سيحدث انفجار | Shut it off! Shut it off now! We're gonna have a blowout! |
| لدينا انفجار تم تأكيد الانفجار | We have detonation. Confirming detonation. |
| كان لدينا انفجار فقاعة التكنولوجيا. | We had the bursting of the tech bubble. |
| (صوت المطر والرياح) (انفجار) ياللعنة | (Rain and wind sounds) (Explosion) Oh, shit! |
| كان هناك انفجار سيىء بالفعل | There was a rather nasty explosion. |
| ولكني أتسائل، بالنسبة لأولئك الناس الذين يضعون أحزمة ناسفة على صدورهم ويقومون بتفجير أنفسهم، | But I wonder to myself, for those people that strap bombs to their chests and blow themselves up, how might they use 3D printers? |
| عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي | Delivery The expulsion stage |
| انفجار يا تيبز أعطهم ما يريدون | Blast 'em, Tibs. Give 'em what for. |
| أنا أصم في إحدى أذنيه بسبب عبوة ناسفة، وأنا لا تريد أن تفقد الأذن الأخرى | I'm deaf in one ear because of an IED, I do not want to lose the other ear |
| اعتبر انفجار جبل بيناتوبو في حزيران يونيو 1991 ثاني أكبر انفجار من نوعه في الأرض في القرن 20. | The eruption of Mount Pinatubo in June 1991 produced the second largest terrestrial eruption of the 20th century. |
| كانت المقاومة العراقية قد وضعت قنبلة مصنوعة محليا، عبوة ناسفة, على طول جانب الطريق بطريقة محكمة. | The Iraqi insurgent had placed the IED, an Improvised Explosive Device, along the side of the road with great care. |
| هناك موقع جهادي حيث يمكنك عن بعد تفجير عبوة ناسفة في العراق في حين أنك جالس | There's already a jihadi website that you can go on and remotely detonate an IED in Iraq while sitting at your home computer. |
| مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي. | Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki. |
| المكوك خارج المدى مازال لا يوجد انفجار | Shuttle's out of range. Still no detonation. |
| فتفاعلت خلايا البحث في دماغي (صوت انفجار) | So the neurons of research just went (Explosion sound) |
| التي حدثت في انفجار قطار خارج بوخارست | Which you got in a train explosion outside Bucharest. |
| ... ولتجنب انفجار العبوه قم بدوران المقابض أفقيا | To stop the cartridge exploding turn the catches horizontally. |
| منذ وقت قصير، انفجرت عبوة ناسفة في عربة كانت محملة بالبنزين عند عبور السكة الحديدة في المنطقة | And a short time ago a device exploded in a carriage full of gasoline at the rail crossing in the zone. |
| إلا أن المنطقة تظل تشكل نقطة انفجار محتملة. | Yet it remains a potential flashpoint. |
| يبدو أنه أول فيديو نشر عن انفجار الرياض. | Ahmed Al Omran comments |
| ويمكن أن يحترق البناء، أو قد يحدث انفجار. | The building can be on fire, or an explosion may occur. |
| المعدلات السنوية للإصابات الناجمة عن انفجار ألغام برية() | Annual landmine casualty rates |
| A انفجار قذيفة السريع يسمح للسفر أكثر قليلا | A quick burst allows the projectile to travel a bit more |
| أنه ليس فقط يحدث في انفجار ضخم واحد. | It's not just happening in one huge explosion. |
| يمكننا القول، حسنا ما مدى سرعة انفجار الفقاعة | We can say, Well how fast does the bubble burst? |
| وقد كاد ان يستخدمها لولا انفجار القنبلة عليه | He'd have used that if the bomb hadn't got him. |
عمليات البحث ذات الصلة : ناسفة - عبوة ناسفة - الحد ناسفة - مجمع ناسفة - الغبار ناسفة - الوزن ناسفة - بخار ناسفة - اللحام ناسفة - الإسهال ناسفة - تأثير ناسفة - عبوة ناسفة - الخطر ناسفة - الضغط ناسفة - الموضوع ناسفة
