ترجمة "الخطر ناسفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و بندقية ناسفة! | RAWHWA RA RHANRACAOWORC RRHUWH! |
| دعست على عبوة ناسفة. | I stepped on an improvised explosive device. |
| وانفجرت عبوات ناسفة قرب المسجد اﻷخضر في الخليل. | Three explosive devices went off near the Green Mosque in Hebron. |
| لدينا عبوة ناسفة على بعد 20 مترا بعد منعطف | We have an IED 20 meters after the bend |
| أقتل شخص من الخلف بسلاح أو بالسكين. ولكن ليس بعبوة ناسفة. | Kill a guy from behind with a gun or a knife... but not with a bomb. |
| ليس من خلال رسم لشاب يرتدي سترة ناسفة ويقول هل السترة ضيقة | It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug? |
| ولكني أتسائل، بالنسبة لأولئك الناس الذين يضعون أحزمة ناسفة على صدورهم ويقومون بتفجير أنفسهم، | But I wonder to myself, for those people that strap bombs to their chests and blow themselves up, how might they use 3D printers? |
| الخطر | Risk |
| الخطر | Risk |
| من الخطر أن يرحل ومن الخطر أن يبقى. | It's too dangerous to let him go, it may be too dangerous to let him stay. |
| الخطر قد مر، يا رجال الخطر قد مر | The danger has passed. Men, the danger has passed Remove the wax. |
| وأصيب جنديان بجراح طفيفة عند قيامهما بدورية في القصبة بنابلس، وذلك إثر انفجار عبوة ناسفة. | Two IDF soldiers were slightly injured while patrolling in the casbah in Nablus, when an explosive device went off. |
| أنا أصم في إحدى أذنيه بسبب عبوة ناسفة، وأنا لا تريد أن تفقد الأذن الأخرى | I'm deaf in one ear because of an IED, I do not want to lose the other ear |
| مستنقعات الخطر | Pools of Danger |
| حالة الخطر | States of Risk |
| الخطر إلكترونيName | Risk Computerized |
| الخطر الأخلاقي. | The moral hazard. |
| داهمك الخطر . | Had a close one, eh? |
| لكن الخطر! | But, Charles, the risk... |
| الخطر إنتهى. | The danger's over. |
| كانت المقاومة العراقية قد وضعت قنبلة مصنوعة محليا، عبوة ناسفة, على طول جانب الطريق بطريقة محكمة. | The Iraqi insurgent had placed the IED, an Improvised Explosive Device, along the side of the road with great care. |
| هناك موقع جهادي حيث يمكنك عن بعد تفجير عبوة ناسفة في العراق في حين أنك جالس | There's already a jihadi website that you can go on and remotely detonate an IED in Iraq while sitting at your home computer. |
| منذ وقت قصير، انفجرت عبوة ناسفة في عربة كانت محملة بالبنزين عند عبور السكة الحديدة في المنطقة | And a short time ago a device exploded in a carriage full of gasoline at the rail crossing in the zone. |
| تخفيض الخطر النووي | Reducing nuclear danger |
| الدعم عند الخطر | Support at stake |
| ما هو الخطر | What is a hazard? |
| البكتيريا ترى الخطر | The bacteria see the danger. |
| فى غاية الخطر | Bad as could be. |
| استخدم كلمة الخطر | He used the word 'danger'? |
| لكنه ليس الخطر. | But he isn't a menace. |
| ليلى بعيدة عن الخطر. | Layla is out of danger. |
| سامي بعيد عن الخطر. | Sami is out of danger. |
| سامي آمن من الخطر. | Sami is out of danger. |
| باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي | Pakistan s Moral Hazard Economy |
| السودان بين الخطر والأمل | Sudan between Peril and Hope |
| أين هو الخطر بخروجه | Where is the danger going to exist? |
| تحديد الذخائر الشديدة الخطر | Identifying high risk munitions |
| (س) تخفيض الخطر النووي | (o) Reducing nuclear danger |
| (س) تخفيض الخطر النووي | (o) Reducing nuclear danger |
| ''(س) تخفيض الخطر النووي | (o) Reducing nuclear danger |
| المادة 11 حالات الخطر | Article 11. Situations of risk |
| إسقاط خارج من الخطر | Drop Outside of Hazard |
| وانت تشرب هذا الخطر | You drink it in peril of your life. |
| احتضان الخوف. احتضان الخطر | Embrace fear. Embrace risk. |
| ثم يحدد مستوى الخطر. | And then their severity grade is determined. |
عمليات البحث ذات الصلة : عبوة ناسفة - الحد ناسفة - انفجار ناسفة - مجمع ناسفة - الغبار ناسفة - الوزن ناسفة - بخار ناسفة - اللحام ناسفة - الإسهال ناسفة - تأثير ناسفة - عبوة ناسفة - الضغط ناسفة - الموضوع ناسفة
