ترجمة "انخفاض متوقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انخفاض - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : انخفاض - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : انخفاض - ترجمة : متوقع - ترجمة : انخفاض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فما هو غير متوقع هو دائما غير متوقع. | So the unexpected is always unexpected. |
| ')' غير متوقع | Unexpected ')' |
| تصرف متوقع | They're so predictable. |
| ذلك متوقع! | As agreed. |
| ! وغير متوقع | And unexpected. |
| هذا متوقع | It figures. |
| وهذا أمر متوقع. | This is to be expected. |
| تعبير عشري متوقع | Float expression expected |
| حرف غير متوقع | Select to the next character |
| كان ذلك متوقع | Unlikely. |
| وجودك غير متوقع | Kind of abrupt, ain't you? |
| لدى عميل متوقع | But I have a prospective client. |
| ) حادث غير متوقع | Unforeseen accident. |
| ليس متوقع ابدا | Completely incompatible. |
| هذا غير متوقع | That is unexpected. |
| وغير متوقع أبدا . | And quite unexpected. |
| كما هو متوقع، كما هو متوقع. ولكن الأسبوع القادم، فإنه ينبغي أن تصل. | But next week, it should turn up. |
| كائن رسومي واحد متوقع | One graphical object expected |
| ملاحظاتهم متوقع جدا دائما. | Their remarks are always so expected. |
| فقط لأنه متوقع منها | Only because it's expected of her. |
| غير متوقع, سيد رالف | Unexpected, Mr. Ralph? |
| لدينا زائر غير متوقع .... | We had an unexpected visitor. |
| ... هذا غير متوقع تماما | This is so... completely unexpected. |
| بخير كما هو متوقع | As well as can be expected. |
| 40 ويمكن أن يؤدي حدوث انخفاض متوقع في المعونة الأجنبية بسبب الإنهاء التدريجي للمساعدة الإنسانية والمساعدة المقدمة لتحقيق الانتعاش بعد انتهاء الصراع، وكذلك ما يلاحظ من ارتفاع في مستويات الفساد، إلى انخفاض هائل في تدفقات الأموال الأجنبية. | An expected decline in foreign aid due to the phasing out of humanitarian and post conflict recovery assistance, as well as perceived high levels of corruption, could result in a substantial reduction in foreign inflows. |
| 40 نجم انخفاض الاحتياجات بشكل رئيسي عن تأخر في تعيين الموظفين، لأن موظفي عمليات حفظ السلام القائمة لم يكونوا موجودين لإرسالهم إلى البعثة كما هو متوقع. | Abbreviations ASG Assistant Secretary General FS Field Service GS (OL) General Service (Other level) NO national officer NS national staff UNV United Nations Volunteers USG Under Secretary General. |
| انخفاض كلفة إصلاح المركبات وصيانتها عما هو متوقع بسبب تأخر وصول المخزونات من مركبات برنامج مخزونات النشر الاستراتيجي، وبسبب تسليم المركبات التابعة للبرنامج مباشرة إلى البعثات | lower than anticipated cost of repair and maintenance of vehicles, owing to a delay in the arrival of strategic deployment stocks vehicles and owing to the direct delivery of the vehicles to the missions and |
| (ز) يضاف إنجاز متوقع جديد | (ii) Add a new paragraph (e) reading |
| ودواعي القلق هذه أمر متوقع. | These concerns were to be expected. |
| استقبال اتصال غير متوقع ، إنهاءName | Received unexpected connection, abort |
| اسم أو م عر ف غير متوقع. | Unexpected name or identifier. |
| فالأمر عاصف وفوضوي وغير متوقع. | It runs wild, rampant, chaotic, unpredictable. |
| وانجاب وريث. أنه متوقع مني | It is expected of me. |
| الغير متوقع فى مقابل المعتاد. | Unexpected versus habitual. |
| غير متوقع يحدث لإحدى الوحدات. | Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. |
| لكن بها تحريف غير متوقع | But it has an unexpected twist. |
| هذا كان غير متوقع تماما . | This was completely unexpected. |
| ...شيء غير متوقع حدث، لذا | Something unexpected came up, so... |
| هذا أمر فجائى وغير متوقع | This is so abrupt. And unexpected. |
| نعم , فهناك دائما الغير متوقع | Yes, there's always the unexpected, isn't there? |
| شىء مذهل و غير متوقع | Something fantastic and unprecedented. |
| أنت تشرفنا بشكل غير متوقع | You do us an unexpected honor. |
| ماذا تعني بأن هذا متوقع | What do you mean? |
| خطأ داخلي حل غير فارغ متوقع. | Internal error unexpected null solution. |
| هذا غير متوقع إلى حد ما | That is rather unexpected. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوقع - متوقع - متوقع - أداء متوقع - متوقع منك - غير متوقع - كان متوقع - متوقع جدا
