ترجمة "انخفاض الشهية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض الشهية - ترجمة : انخفاض - ترجمة : انخفاض الشهية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف لديك هذه الشهية الآن | How can you have an appetite right now? |
فقط من أجل فتح الشهية | Just for the soup course. |
ورذلوا الارض الشهية. لم يؤمنوا بكلمته . | Yes, they despised the pleasant land. They didn't believe his word, |
ورذلوا الارض الشهية. لم يؤمنوا بكلمته . | Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word |
ماذا عن البعض من هذه السباغيتي الشهية | How about some of that good spaghetti? |
مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه | And what do they do? |
وان كانت تلك الفكرة سوف تصيبك بفقدان الشهية | Now if the idea of taking any of these people to lunch makes you lose your appetite, |
قارورة الغاز ما زالت فاقدة الشهية (فإطعامها مكلف جدا ) | Death was here and left its footprints. |
انها محظوظة لاليك هذا ثا حصلت على مؤن وكذلك الشهية. | It's lucky for thee that tha's got victuals as well as appetite. |
أنا فتاة الظهيرة. فاتحة الشهية، كما يقولون في الضف ة الغربي ة .. | I'm the girl in the afternoon the aperitif, as we say on the Left Bank. |
ولئن كان يعتقد عموما أن متقبلات 5 HT2C تساعد على تنظيم الشهية وكذلك المزاج، وإفراز الغدد الصماء, الآلية الدقيقة لتنظيم الشهية هى غير معروفة حتى الان. | While it is generally thought that 5 HT2C receptors help to regulate appetite as well as mood, and endocrine secretion, the exact mechanism of appetite regulation is not yet known. |
أي جزء صغير في خلق الله، يجب استغلال هذه الشهية أيضا | Any and every crumb in God's creation. I've got to use that appetite too. |
اي ان تجاهل اشارة الجوع فسيحدث اضطراب في الاكل .. يدعى فقدان الشهية | So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia. |
وهناك بكل تأكيد بعض الأسباب الاقتصادية الوجيهة وراء الشهية النهمة للدين لدى المقرضين. | Certainly, there are some good economic reasons why lenders have such an insatiable appetite for debt. |
ودعوناها الايبوكسي والذي اعلم انه اسم لا يثير الشهية كثيرة انا اتفهم هذا | And I call it an epoxy method because it's not very appetizing. |
هذه شبكات في الجسم تنظم نومك و الشهية، و اليقظة، و مستويات الهرمونات. | These are circuits that regulate your sleep, and appetite, and arousal, and hormone levels. |
وكان عقلي منتشيا بتلك .. القطعة الشهية من السمك التي أكلت في الليلة السابقة | And my head was swooning over that overcooked piece of delicious fish I had the night before. |
N تلك التي تنظم عملية التمثيل الغذائي، والتي تنظم الشهية، أنها تنظم ثيرموغينيسيس، | N |
كان هانك رحيما وعطوفا وبطلنا بردان وجائع وفاحت رائحة الفاصوليا الشهية والقهوة الساخنة | Hank was kind and human, and our hero cold and hungry, and the beans smelled good and the coffee was steaming hot. |
وتوضح نفس هذه الشهادة أن ابنتها تعاني من الإمساك، وفقدان الشهية، وصعوبة في النوم. | The same certificate stated that her daughter suffered from constipation, lacked appetite, and had difficulties in sleeping. |
مخ مرضى فقدان الشهية موص ل بشكل مختلف، أو مخ مرضى التوحد موص ل بشكل مختلف. | Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
انخفاض الخصوبة | Fertility decline |
انخفاض الرطوبة | Low hum? |
نبدأ بفواتح الشهية والسلطة اللبنانية الفتوش، وننتهي بالتحلية الكلاج، ني أو مقلي بجانب، شراب الورد. | Start with the Lebanese appetizer salad Fattoush, finish with the sweet desert Kallaj, raw or fried meanwhile, drink the red rose drink, Sharab Ward. |
قد يكون لديهم تغيرات في الشهية، يكون لديهم فقدان في الوزن أو زيادة في الوزن. | They may have alterations in their appetite, be losing weight or gaining weight. |
'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات | (v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft |
ويبدو أن الشهية لم تكن مفتوحة لتنويع متطلبات كفاية رأس المال على نحو معاكس للتقلبات الدورية. | There seems to be little appetite for proposals to vary capital adequacy requirements counter cyclically. |
فقد تضاءلت الشهية للحلول العالمية في حين باتت السياسات الوطنية تسيطر على نحو متزايد على الأجندة. | The appetite for global solutions has diminished while national politics have taken increasing control of the agenda. |
الغرلين هو الهرمون الذي يفتح الشهية بواسطة إرسال إشارة إلى المخ تقول إن هذا الشخص جوعان. | Ghrelin is a hormone that increases appetite by signaling to the brain that a person is hungry. |
وهذا، حيث هنا ت صبح شيقة، لأنها تحو ل وت جبر البشر أن يكون لهم نوع من الشهية للإبتكار. | And this, this is where it gets interesting, because it turns out that human beings have something of an appetite for novelty. |
انخفاض سيليسياpoland. kgm | Lower Silesia |
)د( انخفاض الدخل. | (d) Lower incomes. |
انخفاض خصوبة التربة | Soil fertility decline Waterlogging |
انخفاض الطاقة الدول. | lower energy states. |
استمرار انخفاض الأسواق. | Markets continue to shake. |
وهذا يعني أن السلام يتطلب درجة من التغيير السياسي والاقتصادي الاجتماعي اللازم لتقليص الشهية إلى المغامرات العسكرية. | Peace thus requires a degree of political and socioeconomic change to diminish the appetite for military adventurism. |
وبعد تهميشهن لفترة طولية، يجلب النساء معهن الشهية إلى النجاح، وهو ما من شأنه أن يفيد أوروبا. | Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe. |
الإدارة انخفاض المدخلات والمخرجات | Gemena |
انخفاض ملكية النساء للأرض | Few women own land |
زيادة المعدل نفسه انخفاض | increase the same decrease |
)ج( انخفاض خصوبة التربة | (c) Soil fertility decline |
)ب( انخفاض غلة المحاصيل | (b) Reduced drop yields |
)د( انخفاض اﻻستجابة للمدخﻻت | (d) Reduced responses to inputs |
انخفاض منسوب المياه الجوفية | Lowering of the water table |
ويقع الفقراء في شرك الفقر المعقد الذي يؤدي فيه انخفاض الدخل إلى انخفاض الاستهلاك، الأمر الذي يؤدي بدوره إلى انخفاض القدرة وانخفاض الإنتاجية. | The poor are caught in a complex poverty trap in which low income leads to low consumption, which in turn results in low capacity and low productivity. |
عمليات البحث ذات الصلة : قامع الشهية - نداء الشهية - لفاتح الشهية - الشهية للطعام - قمع الشهية - فقدان الشهية - فقدان الشهية - فقدان الشهية - زيادة الشهية - فقدان الشهية - فقدان الشهية - الأطباق الشهية - الشهية لل