ترجمة "انتشار فيروسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : فيروسي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spread Spread Outbreak Deployment Spreading

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ايميل فيروسي أو بريد إلكتروني فيروسي (المعروفة أيضا باسم تمرير البريد الالكتروني على طول ) هو نوع معين من رسائل البريد الإلكتروني التي تنتشر بسرعة من شخص لآخر.
A viral email (also known as a pass along email ) is a certain kind of email which rapidly propagates from person to person, generally in a word of mouth manner.
أما إذا كان المسبب عامل فيروسي، فتبدأ الحالة عادة خلال أسبوع.
If due to a viral agent, the condition usually resolves within one week.
إن الخلايا البشرية تتألف من جينات من أصل حقيقي النوى، أو بكتيري، أو عتيقي، أو فيروسي.
Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.
فيديو فيروسي هو الفيديو الذي يصبح واسع الإنتشار من خلال عملية المشاركة عبر الإنترنت، وعادة من خلال مواقع مشاركة الفيديو، وسائل الاعلام الاجتماعية والبريد الإلكتروني.
A viral video is a video that becomes popular through a viral process of Internet sharing, typically through video sharing websites, social media and email.
انتشار الانفلات
Widespread instability
انتشار السل المقاوم للعقاقير
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
3 انتشار العنف الجنسي
The proliferation of sexual violence
بالتناوب بين البهجة و المطاردة ، الشاعر شان كويكزان يضع أصابعه على النبض كيف تكون صغيرا... ومختلفا. حتى هذا اليوم، كلماته حول التنمير، أسرت الملايين كفيديو فيروسي . هنا، يعطي تجسيدا حيا، مجيدا بالخلفية الدرامية والقيثارة بصحبة هناء إيبرسون.
By turn hilarious and haunting, poet Shane Koyczan puts his finger on the pulse of what it's like to be young and different. To This Day, his spoken word poem about bullying, captivated millions as a viral video . Here, he gives a glorious, live reprise with backstory and violin accompaniment by Hannah Epperson.
والواقع أن قدرا كبيرا من الأبحاث حول انتشار المعرفة يشير إلى نطاق انتشار جغرافي ضيق للغاية.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
والذي كان، بالطبع، انتشار فيروسيا .
Which, of course, spread virally.
الحد من انتشار الأمراض الم عدية
The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians.
2 مراقبة انتشار الأسلحة الخفيفة
Controlling the proliferation of light weapons.
مدى انتشار ظاهرة العنف العائلي
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
وتعد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية جوهرية بالنسبة للجهود الرامية إلى وقف انتشار الأسلحة النووية عموديا وأفقيا.
The NPT was crucial to efforts to halt the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons.
وهي تؤمن أيضا بأنه لا يمكن الفصل بين أخطار انتشار أسلحة الدمار الشامل وأخطار انتشار نظم إطلاقها.
It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems.
وتعتبر فنلندا المعاهدة ونظام عدم انتشار الأسلحة النووية المتصل بها حجر الزاوية في منع انتشار الأسلحة النووية.
Finland regards the Treaty and associated regime on the Non Proliferation of Nuclear Weapons as the key element to prevent the spread of nuclear weapons.
انظروا هنا . انتشار التعليم والخدمات الصحية
Here we come down with the eradication of health service.
فأولا، لا تزال البطالة في انتشار.
First, joblessness continues to spread.
موزمبيق انتشار الدراجة التاكسي في كيوليمان.
Mozambique Taxi bicycles prevail in Quelimane.
أقل انتشار هو استخدام et al.
ș.a.m.d.
انتشار المرض هو كارثة كبرى الثانوية.
The spread of disease was a major secondary disaster.
ونعلم أن بالإمكان وقف انتشار المرض.
We know that it is possible to halt the spread of the disease.
40 عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.
Non proliferation of weapons of mass destruction.
انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
The spread of HIV AIDS
(أ) الحد من انتشار الأمراض السارية.
Reducing prevalence of communicable diseases.
مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
Combating the proliferation of small arms and light weapons
استدامة معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
Sustaining the NPT
لقد تعهدأوباما بإنعاش معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية التي أبرمت في عام 1970، والتي تهدف إلى منع انتشار الأسلحة النووية.
Obama has pledged to revitalize the 1970 Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), which aims to prevent the spread of nuclear weapons.
وقد أبدى ذلك القلق ممثلو البلدان التي لديها معدلات انتشار عالية لفيروس الأيدز وكذلك تلك التي لديها معدلات انتشار منخفضة
That concern was expressed by representatives of countries with high HIV prevalence rates as well as those with low rates
سينثيا شنايدر الدهشة في انتشار معبود التلفزيوني
Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV
انتشار مرض الإيدز مشكلة كبيرة في ناميبيا.
There is a large Chinese minority in Namibia.
الانسحاب من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
Withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
مدى انتشار ظاهرة العنف الجنسي ضد المرأة
Extent of the Phenomenon of Sexual Violence against Women
طريقة انتشار الوحدات الحدودية البرية للحرس الوطني
Deployment of National Guard land border units
ونحن ندرك أخطار انتشار أسلحة الدمار الشامل.
We recognize the risks of the proliferation of weapons of mass destruction.
الاعتماد العالمي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
Universalization of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
وتمثل معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية الصك الدولي الوحيد الكفيل بالحد من انتشار أشد الأسلحة التي ظهرت على وجه الأرض تدميرا.
The Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons represents the only international instrument to limit the spread of the most destructive weapons ever conceived.
هذا قد يعني أن استطلاعات الرأي التي استشهدت بها آنفا لا تشير إلى انتشار المساواة على نطاق واسع، بل إلى انتشار الرياء.
This may mean that the surveys I have quoted indicate not widespread equality, but widespread hypocrisy.
وبانسحاب جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية من معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية تكون قد تجاهلت كليا الجهود المبذولة لمنع انتشار الأسلحة النووية ونزعها.
By withdrawing from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, the Democratic People's Republic of Korea has totally ignored nuclear non proliferation and disarmament efforts.
وقال إن حكومته ملتزمة أيضا بأهداف مجموعة الثماني للشراكة العالمية لمكافحة انتشار أسلحة ومواد الدمار الشامل ومبادرة الأمن من انتشار الأسلحة النووية.
His Government was also committed to the goals of the Group of Eight (G 8) Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, and to the Proliferation Security Initiative.
نيويورك ـ أهذا هو عصر نظرية المؤامرة إن الكثير من الأدلة تشير إلى أننا نعيش عصرا ذهبيا من أهم سماته تكهنات المواطنين، وتوثيق الأحداث، والاستدلال الذي بدأ يتخذ لنفسه هيئة واضحة ـ على شبكة الإنترنت عادة ـ وينتشر بشكل فيروسي إلى مختلف أنحاء العالم.
NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory? Plenty of evidence suggests that we are in something of a golden age for citizen speculation, documentation, and inference that takes shape usually on the Internet and spreads virally around the globe.
لكن هذا الموقف لم يمنع انتشار المخاوف والقلق.
This stance, however, has not prevented the spread of something for which a German word is used in other languages, too Angst .
وق د ر انتشار الفصام الدائم مدى الحياة بنحو 1.7 .
Lifetime prevalence for schizophrenia was estimated at 1.7 .
الجانب الأخلاقي من معاهدة منع انتشار السلاح النووي
The Morality of Non Proliferation

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرض فيروسي - تفش فيروسي - مرض فيروسي - عامل فيروسي - إصابة فيروسي - انتشار انتشار انتشار - انتشار التشدد