ترجمة "امتيازات تعيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : امتيازات تعيين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| امتيازات وحصانات اﻷمم المتحدة | United Nations privileges and immunities |
| استحقاق لكل امتيازات النادي | Entitlement to all privileges of the club |
| ينفذ البرنامج مع امتيازات مرتفعة. | Runs a program with elevated privileges. |
| امتيازات موظفي اﻷمم المتحدة وحصاناتهم | Privileges and immunities of United Nations personnel |
| امتيازات وحصانات أفراد قوات اﻷمم المتحدة | Privileges and immunities of the personnel of the United Nations |
| quot امتيازات موظفي اﻷمم المتحدة وحصاناتهم | quot Privileges and immunities of United Nations personnel |
| وتأتي امتيازات كبيرة لأشخاص مثلي، الرأسماليين، | Imagine what our economy would be like if that were the case. |
| فليس لدى اى من امتيازات الشرطة | I have none of the advantages enjoyed by the police. |
| وفي حين تسلم اللجنة اﻻستشارية بما لﻷمين العام من امتيازات تعيين ممثلين خاصين ومبعوثين ومستشارين في وظائف ثابتة، تشير إلى ضرورة اﻻمتثال التام لﻷنظمة المالية واجراءات الميزانية الراهنة. | While the Advisory Committee recognizes the prerogatives of the Secretary General to make appointments to the established posts of special representatives, envoys and advisers, it points out that current financial regulations and budgetary procedures should be fully complied with. |
| هكذا فقط دون امتيازات أو لغات حتى! | A nobody, unable to speak a foreign language. |
| أنتم تريدون سنة حصرية أو امتيازات خاصة | You want a 1 year exclusive or you want most favored nations. |
| وإذ يقر بإتمام عملية استعراض منح امتيازات استغلال الغابات في الآونة الأخيرة ويرحب بتقرير لجنة استعراض منح امتيازات استغلال الغابات، | Acknowledging the recent completion of the Forest Concession Review and welcoming the report of the Forest Concession Review Committee, |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign |
| تعيين | Assign resources |
| تعيين | Assistant |
| المزيد من الحقوق يعني امتيازات وفي هذه الحالة هي امتيازات تعتمد على محل الولادة لأنه في عالمنا، إما أن نولد بجواز السفر المناسب . | More than rights, these are privileges. What's more, such privileges are based on where you're born because in our world, you're either born with the right passport or not. |
| وتم رفض مبادرة أخرى دعت لإلغاء امتيازات المسؤولين المرورية. | Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges. |
| وليست لهم أي امتيازات أو حصانات في الأماكن الأخرى. | Elsewhere they will have no such privileges or immunities. |
| وقدمنا امتيازات كبيرة خلال المفاوضات بشأن البروتوكول المعروض علينا. | We have made substantial concessions during negotiations on the Protocol before us. |
| والأغنياء فقط هم الذين لديهم امتيازات في الولايات المتحدة. | In the United States only the rich had privileges. |
| )٣٠١( منح امتيازات خاصة في إطار مدونة قواعد البناء | (103) Special relevant privileges accorded within the building code |
| وتستند اتفاقات مركز القوات هذه الى اتفاقية امتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها لعام ١٩٤٦)١( . أما اتفاقية امتيازات الوكاﻻت المتخصصة وحصاناتها لعام ١٩٤٧)٢( فهي واجبة | These status of forces agreements draw on the 1946 Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. 1 The 1947 Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies 2 is also applicable to certain personnel associated with peace keeping operations. |
| امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو | Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol |
| وأنا ﻻ أشير هنا الى أية حقوق أو امتيازات خاصة. | I an not referring to special rights or privileges. |
| كلا, اننى لا اريد الان اى امتيازات او اعتبارات رمزية | No, I want no more meaningless privileges and considerations. |
| تعيين التوصيف | Assign profile |
| إعادة تعيين | Reset |
| تعيين الش ارة | Assign Tag |
| تعيين التوصيف | Ask for the input profile |
| تعيين التوصيف | Missing Color Profile |
| تعيين التوصيف | Assign and keep color profile |
| تعيين التوصيف | Assigned Color Profile |
| تعيين التوصيف | Assign tools |
| UV تعيين | UV mapping |
| تعيين متغير | Set variable |
| تعيين مسبق | Preset |
| إعادة تعيين | New subtype |
| تعيين اللعبة | Setup Game |
| إعادة تعيين... | Reset... |
| إعادة تعيين | Prof. |
| تعيين الافتراضي | Set as Default |
| تعيين أمر | Assign action |
| تعيين إجراء. | Assign Action... |
| تعيين المدة | FixedDuration |
عمليات البحث ذات الصلة : امتيازات المستخدم - امتيازات التصدير - امتيازات النظام - امتيازات القيادة - امتيازات حصرية - امتيازات والتكريم - امتيازات حساب - امتيازات كاملة - امتيازات خاصة - امتيازات الأمان - امتيازات مشرف - امتيازات كافية - امتيازات الجذر - امتيازات مرتفعة
