ترجمة "الوقاية من الفشل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : الوقاية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الوقاية من الفشل - ترجمة : الوقاية - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجب توسيع معنى الوقاية، بحيث تشمل، عﻻوة على تدابير المنع الحصرية، المسؤولية الناجمة عن الفشل في الوفاء باﻻلتزامات ذات الصلة. | A broad meaning would have to be attributed to prevention, which would cover, in addition to strictly preventive measures, liability arising from the failure to fulfil relevant obligations. |
| الكثير من الفشل | A lot of failure. |
| الخوف من الفشل | The fear of failure. |
| في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف، | In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research. |
| وعندها تكون أنت من يعلن الفشل لا سواك..أنت من أعلن الفشل | And then, you are the one who has announced that failure. Nobody else has done it. |
| من الصعب تقبل الفشل. | It's hard to take the plunge. |
| الفشل | Failure |
| الوقاية خير من الإغاثة | When Prevention is Better than Relief |
| الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease Prevention and Control |
| الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease prevention and control |
| الوقاية خير من العلاج | The garrison arrangement's a sensible precaution. |
| وهو الخوف الكبير من الفشل. | And this is an enormous fear of failure. |
| و حتما القليل من الفشل | Well, and a little bit of failure. |
| أنا خائف أخاف من الفشل | I'm afraid, afraid I'll be a failure. |
| الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
| (ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
| 1 الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
| (ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخد رات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
| (ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
| ولهذا النظام أهمية كبرى في الوقاية من الكوارث الطبيعية والتأهب لها، خاصة الوقاية من اﻷعاصير. | Such a system is of great importance for natural disaster prevention and preparedness, particularly where hurricanes are concerned. |
| الوقاية خير من قنطار علاج. | Better safe than sorry. |
| الوقاية من الإيدز وأمراض الجنس | Prevention of AIDS and sexually transmitted diseases (STDs) |
| مستوى الوقاية من غياب التركيز. | Focus stealing prevention level |
| أغطية الوقاية من القذائف للمركبات | Ballistic protective blankets for vehicles |
| تدابير الوقاية من اﻷخطار العالمية | D. Protective measures against global hazards . 75 21 |
| أغطية الوقاية من القذائف للمركبات | Ballistic protective blankets for vehicles |
| احتمال الفشل | Probability of failure |
| فمصيري الفشل | Im a real dud |
| مصيري الفشل | Im a dead duck |
| لدينا اساليب الوقاية .. ولدينا المعرفة .. ولدينا المال والمجتمع يريد الوقاية من نقص المناعة المكتسبة | We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HIV too. |
| لدينا اساليب الوقاية .. ولدينا المعرفة .. ولدينا المال والمجتمع يريد الوقاية من نقص المناعة المكتسبة | We've got the tools, the knowledge and the cash, and commitment to preventing HlV too. |
| 1 الوقاية | (i) Prevention |
| 4 الوقاية | 4) prevention |
| 5 الوقاية | Prevention |
| ثالثا الوقاية | Prevention |
| قسم الوقاية | Department of Prevention. |
| كان من الممكن تماما الوقاية من ذلك. | It was completely preventable. |
| 3 الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها | Prevention and mitigation |
| الوقاية من المخاطر المرتبطة بالصحة الإنجابية | To prevent reproductive health risks. |
| 2 من رد الفعل إلى الوقاية | From reaction to prevention |
| إننا نملك أدوات الوقاية من الصراعات. | We have tools to prevent armed conflicts. |
| الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب | COOPERATION Prevention and control of acquired |
| دال تدابير الوقاية من اﻷخطار العالمية | D. Protective measures against global hazards |
| لقد وضعت مرهم الوقاية من الشمس | I had to put on sunscreen. |
| بالطبع، الفشل شيء نسعى كلنا لتفاديه، لكن ما هو الفشل حقا | Of course, failure is something we all want to avoid. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقاية من - الوقاية من السرطان - الوقاية من الفيضانات - الوقاية من العدوى - الوقاية من الانتكاس - الوقاية من الفساد - الوقاية من المخاطر - الوقاية من المخدرات - الوقاية من الأمراض - الوقاية من الانتحار - الوقاية من عيب - الوقاية من النفايات
