ترجمة "الوقاية من عيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عيب - ترجمة : عيب - ترجمة : من - ترجمة : الوقاية - ترجمة : عيب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الوقاية من عيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
' عيب طبيعي. | 't aint natural. |
عيب عليك . | Shame on you. |
ما عيب جورج | And what's the matter with George? |
ليس بك عيب | That's not it. |
وما عيب ذلك | And what's wrong with that? |
ما عيب المال | Why, Doctor, what's wrong with money? |
وما عيب الأرض | Well, what's wrong with Earth? |
وما عيب ملابسي | What's wrong with my clothes? |
ليس به عيب. | He has no vices. |
وفي الواقع ففيها عيب. | And indeed it has a flaw. |
لا عيب في ذلك | There's nothing wrong with a mole. |
هناك عيب واحد فقط | Only one drawback. |
في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف، | In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research. |
من الواضح أن هذه الحجة يشوبها عيب ما. | There is something clearly wrong with that argument. |
أعرف أنه عيب. لكن على من يقع اللوم | I know it's a shame. But who is to be blamed? |
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك. | If it has any blemish, is lame or blind, or has any defect whatever, you shall not sacrifice it to Yahweh your God. |
ولكن اذا كان فيه عيب عرج او عمى عيب ما رديء فلا تذبحه للرب الهك. | And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God. |
كل رجل فيه عيب من نسل هرون الكاهن لا يتقدم ليقر ب وقائد الرب. فيه عيب لا يتقدم ليقر ب خبز الهه. | no man of the seed of Aaron the priest who has a blemish, shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a blemish, he shall not come near to offer the bread of his God. |
كل رجل فيه عيب من نسل هرون الكاهن لا يتقدم ليقر ب وقائد الرب. فيه عيب لا يتقدم ليقر ب خبز الهه. | No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire he hath a blemish he shall not come nigh to offer the bread of his God. |
يوجد عيب كبير في مزارعها | Take tuna, a major drawback. |
هو عيب الجلاد ماذا تعني | It's the whipper's fault. |
ليس هناك عيب فى لوسى | There's nothing wrong with Lucy. |
أجد نفسي في عيب م حرج. | I find myself at an awkward disadvantage. |
أخبرتك ، أسوأ عيب هو الج بن. | I told you, the worst flaw is cowardice. |
سامحني، لكن بساطتك عيب شديد | Forgive me, but... your naivete' is a serious failing. |
يخطر لي بأن ليس هناك عيب من موت الرجال | It occurs to me that there shall be nothing wrong that men shall die. |
الوقاية خير من الإغاثة | When Prevention is Better than Relief |
الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease Prevention and Control |
الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease prevention and control |
الوقاية خير من العلاج | The garrison arrangement's a sensible precaution. |
وأنا لا أرى في الأمر عيب | I will not see it shattered! |
أصمت عيب أن تتكلم أثناء القداس | Silence! Talking is disgraceful during services. |
رغم أنه لا عيب فيك كملكه | Even though you'd make a perfect queen. |
أليس ذلك عيب أليست تلك جريمة | Isn't it a shame Isn't it a crime |
هناك عيب واحد فقط الحمام مشترك | Just one drawback |
هل هي مصابة بأي عيب جسماني | Has she got any physically defect. |
هل هي مصابة بأي عيب جسماني | Has she got any physically defect? |
الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
وإن افتقار عمل المجلس الى الشفافية عيب آخر من عيوبه. | Lack of transparency in the work of the Council was another of its flaws. |
من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو عيب في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عيب كامل كما هو مفصل بالأسفل. | This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. |
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
1 الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخد رات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
(ب) الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات. | (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. |
ولهذا النظام أهمية كبرى في الوقاية من الكوارث الطبيعية والتأهب لها، خاصة الوقاية من اﻷعاصير. | Such a system is of great importance for natural disaster prevention and preparedness, particularly where hurricanes are concerned. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقاية من - الوقاية - عيب - عيب - عيب - عيب - عيب - الوقاية من السرطان - الوقاية من الفيضانات - الوقاية من العدوى