ترجمة "الوثائق التحضيرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوثائق التحضيرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية | Documents before the Preparatory Committee |
الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية | Documents before the Preparatory Committee at its |
تتاح جميع الوثائق التحضيرية المتعلقة بالمضمون | All preparatory documentation on substance to be available |
الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية | II. DOCUMENTS BEFORE THE PREPARATORY COMMITTEE AT ITS ORGANIZATIONAL |
الرابع الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية | IV. Documents before the Preparatory Committee at its organizational session . 20 |
الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى المستأنفة | Documents before the Preparatory Committee at its resumed first |
الثالث الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية | III. Documents before the Preparatory Committee at its second session . 34 |
تقديم الدعم ﻹعداد الوثائق التحضيرية عن التنمية البشرية والطفولة والشباب. | documents on human development, children and youth. |
الرابع الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية أثناء دورتها اﻷولى الخامس | IV. Documents before the Preparatory Committee at its first session .. 37 |
٢١ ترد الوثائق المعروضة على اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية في المرفق اﻷول لهذا التقرير. | 11. The documents before the Preparatory Committee at its second session are contained in annex I to the present report. |
وأن الوثائق التحضيرية لمؤتمر عام ١٩٨٤ ﻻ ينبغي أن تحاول إبطال توافق اﻵراء الذي تم التوصل إليه عام ١٩٨٤. | Documents in preparation for the 1994 Conference should not attempt to override the consensus reached in 1984. |
ويؤمل من هذا اﻻستعراض العام أن يساعد اللجنة التحضيرية في صياغة توصيات ومقترحات محددة في الوثائق الختامية المتوقعة للمؤتمر. | It is hoped that this overview will assist the Preparatory Committee in formulating specific recommendations and proposals in the expected final documents of the Conference. |
خامسا اﻷعمال التحضيرية للدورة الثانية للجنة التحضيرية | V. PREPARATIONS FOR THE SECOND SESSION |
)ج( مراقبة الوثائق )عدد الوثائق( | (c) Documents control (number of jobs) 64 108 67 457 69 223 68 330 68 330 |
)ﻫ( تدعو اﻷمين العام أن يستخدم، حسب اﻻقتضاء، نتائج اﻷنشطة البحثية المتصلة بالمواضيع اﻷساسية في الوثائق التي ستعد من أجل الدورة الثانية للجنة التحضيرية. | (e) Requested the Secretary General to utilize, as appropriate, the findings of research activities relevant to the core issues in the documentation to be prepared for the second session of the Preparatory Committee. |
الأعمال التحضيرية | Preparatory work |
اﻷنشطة التحضيرية | Preparatory activities |
باء الوثائق اﻷخرى، بما فيها الوثائق | B. Other documents, including documents |
وبناء على ذلك رحب بقيام البرنامج المعني بالمراقبة الدولية للمخدرات بإعداد الوثائق ذات الصلة وحث على تقديمها إلى الدورة الثانية للجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي. | It thus welcomed the preparation by UNDCP of the relevant documentation and urged its submission to the second session of the Preparatory Committee for the World Summit. |
٠١٢ وحددت اللجنة التحضيرية الوثائق المعروضة عليها)١٦٠(، والتي يتكون منها التقرير الذي سيقدم إلى اجتماع الدول اﻷطراف فيما يتعلق بالترتيبات العملية ﻹنشاء المحكمة)١٦١(. | 210. The Preparatory Commission identified the documentation before it 160 which would constitute the report for submission to the meeting of the States Parties regarding practical arrangements for the establishment of the Tribunal. 161 |
apos ١ apos مراقبة الوثائق )عدد الوثائق( | workload (i) Documents control (No. |
الوثائق | Jamaica 2007 |
الوثائق | Documentation |
الوثائق | Documentation |
الوثائق | S AC.44 2004 (02) 24 Add.1 |
الوثائق | Documentation |
١٥ وباﻻضافة إلى ذلك، قدمت أمانة المؤتمر مشاركتها ومساهمتها في عدد من اﻻجتماعات ذات اﻷهمية بالنسبة لصياغة الوثائق التي طلبتها الهيئات الحكومية الدولية في العملية التحضيرية. | 15. Furthermore, the Conference secretariat has participated in and contributed to a number of meetings considered to be of relevance for drafting documentation requested by the intergovernmental bodies in the preparatory process, including the following |
الأعمال التحضيرية للانتخابات | Preparations for elections |
رابعا التدابير التحضيرية | IV. PREPARATORY MEASURES . 27 92 10 |
رابعا التدابير التحضيرية | IV. PREPARATORY MEASURES |
تكاليف اﻷعمال التحضيرية | (a) Preparation costs 0.0 |
باء اللجنة التحضيرية | B. Preparatory Committee |
اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر | PREPARATIONS FOR THE CONFERENCE |
اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر | I. CONFERENCE PREPARATIONS . 2 76 3 |
الثانية للجنة التحضيرية | session of the Preparatory Committee |
تكاليف اﻷعمال التحضيرية | Preparation costs 612.3 610.7 1.6 |
وستتاح للجنة التحضيرية المعلومات ذات الصلة المنبثقة عن اﻷعمال التحضيرية لتلك المؤتمرات. | Relevant information emanating from the preparation of those conferences will be made available to the Preparatory Committee. |
الوثائق اﻷخرى، بما فيها الوثائق المقدمة من الدول اﻷعضاء | B. Other documents, including documents submitted by |
الوثائق الرسمية | Official Records Sixtieth Session Supplement No. 23 (A 60 23) |
الوثائق الرسمية | Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples for 2005 |
واو الوثائق | Documentation |
الوثائق الرسمية | Official Records Sixtieth Session Supplement No. |
الوثائق الرسمية | 13A (A 60 13 Add.1) |
قائمة الوثائق | 25 (f) ibid., 2003, Supplement No. 23 (E 2003 43), paras. |
ياء الوثائق | J. Documentation |
عمليات البحث ذات الصلة : اللجنة التحضيرية - الأنشطة التحضيرية - المرحلة التحضيرية - الدراسة التحضيرية - المهام التحضيرية - الخطوات التحضيرية - وظيفة التحضيرية - تكاليف التحضيرية - ورقة التحضيرية - الكلية التحضيرية - المحادثات التحضيرية - اللجنة التحضيرية - المجموعة التحضيرية - المواد التحضيرية