ترجمة "الهيكل الوظيفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الهيكل الوظيفي - ترجمة : الهيكل الوظيفي - ترجمة : الهيكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
وتغير الهيكل الوظيفي للنساء الريفيات الناشطات اقتصاديا، بصورة هامة. | The occupational structure of the group of economically active rural women has changed considerably. |
٩٥ انبثقت عن اتفاقات السلم التزامات موضوعية بشأن الهيكل الوظيفي للقوات المسلحة. | 95. The peace agreements established substantive commitments with regard to the operational structure of the armed forces. |
159 وأجرت إدارة عمليات حفظ السلام استعراضا للسنوات الست الماضية والسنة الحالية لمقارنة الهيكل الوظيفي الراهن بالهيكل الوظيفي الذي تتطلبه منظمة الطيران المدني الدولي. | Ex post facto cases submitted to the Headquarters Committee on Contracts for recommendation and consideration by the Controller more than tripled, from 30 cases in 2003 to 97 cases in 2004. Under the delegation of procurement authority for peacekeeping missions, transactions that are estimated by the administrative heads of missions or by his or her authorized delegate to exceed 200,000 shall be submitted to the Procurement Service at Headquarters for review. |
وتوصي اللجنة بإبقاء الهيكل الوظيفي لﻷمانة العامة قيد اﻻستعراض بغية ضمان وجود توازن سليم بين الوظائف اﻷقدم ووظائف المبتدئين. | The Committee recommends that the staffing structure of the Secretariat be kept under review with a view to ensuring a proper balance between senior and junior posts. |
التطور الوظيفي | Professional development |
التأهيل الوظيفي | Functional rehabilitation |
اللقب الوظيفي | Functional title |
النمو الوظيفي | Career growth |
التطوير والدعم الوظيفي | Career development and support |
التنسيب والتوجيه الوظيفي | Placement and Career Guidance |
الملاك الوظيفي للطيران | The United Nations supplier code of conduct was also to be enacted by the end of 2005. |
دليل التطوير الوظيفي | Career development directory . 296 82 |
٤ التقدم الوظيفي | 4. Career progression |
وبعد تحليل لمدى تطبيق النظام الحالي، خلصت اللجنة إلى أنه ﻻ توجد حاليا صيغة موحدة تنطبق على جميع حاﻻت الهيكل الوظيفي وتمويل الوظائف في مختلف المنظمات. | Having analysed the applicability of current schemes, it concluded that there was no uniform formula that would be applicable to the structure and post funding situations of the various organizations. |
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي | b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling |
الهيكل | Structure |
عسر الهضم الوظيفي H2B. | Functional dyspepsia H2b. |
ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل | Staffing and financing |
المكاتب الميدانية والملاك الوظيفي | Field offices and staffing |
المسمى الوظيفي عدد اﻷفراد | Level Title Number of persons |
اللقب الوظيفي المﻻك المزمع | Planned Actual staffing table |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
استمارات اﻹجراء الوظيفي الصادرة | Personnel actions issued |
رصد استمارات اﻹجراء الوظيفي | Monitoring P.5 action forms |
وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل. | As for the temple, the door posts were squared and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple . |
وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل. | The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other. |
جيم الهيكل | C. Structure |
الهيكل الإداري | Administrative Structure |
الهيكل السياسي | Political Structure |
الهيكل التنظيمي | Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level). |
الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
إصدار الهيكل | Framework Version |
شجرة الهيكل | StructureTree |
انسخ الهيكل | Copy skeleton |
محد ب الهيكل | Convex Hull |
الهيكل العسكري | Military establishment |
الهيكل السكاني | Population structure |
المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات | Careers of Women Levels and Salaries |
الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي | Level Number of posts Functional title |
٣ التدابير ذات الطابع الوظيفي | (3) Administrative measures |
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 12 |
٢ التوظيــــف والتنسيـــــب والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيكل التنظيمي الوظيفي - الهيكل الاتحادي - الهيكل المقوى - الهيكل الحالي - الهيكل الخرساني - الهيكل العمري - الهيكل النهائي - الهيكل الأمني - الهيكل التنظيمي - الهيكل المادي - الهيكل المنطقي - الهيكل الخلوي