ترجمة "الهيكل النهائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الهيكل | Structure |
| وينبغي أن يعتبر الهيكل الوارد إجماﻻ أدناه مؤشرا لما سيكون عليه الشكل النهائي للوثيقة، بينما سيعتمد المحتوى على المفاوضات التي تجريها اللجنة التحضيرية. | The structure outlined below should be seen as indicative of the final format, while the content will depend on negotiations held by the Preparatory Committee. |
| وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل. | As for the temple, the door posts were squared and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple . |
| وقوائم الهيكل مربعة ووجه القدس منظره كمنظر وجه الهيكل. | The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other. |
| جيم الهيكل | C. Structure |
| الهيكل الإداري | Administrative Structure |
| الهيكل السياسي | Political Structure |
| الهيكل التنظيمي | Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level). |
| الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
| إصدار الهيكل | Framework Version |
| شجرة الهيكل | StructureTree |
| انسخ الهيكل | Copy skeleton |
| محد ب الهيكل | Convex Hull |
| الهيكل العسكري | Military establishment |
| الهيكل السكاني | Population structure |
| ويحدد مجلس الهيكل الإقليمي إجراءات تنفيذ أهم أهداف وواجبات الهيكل. | The RCTS Council determines the procedures for implementing the main objectives and duties of the Structure. |
| الهيكل العظيم الجيد الوحيد هو الهيكل العظمي المصنوع من الذهب | The only good skeleton is a gold skeleton. |
| بعد ذلك لدينا الهيكل الخلوي. الهيكل الخلوي هو هيكل داخل الخلية | Next we've got the cytoskeleton. Cytoskeleton is the structure inside the cell. |
| الهيكل السياسي العام | General political structure |
| باء الهيكل المؤسسي | Institutional structure |
| ثالثا الهيكل الإداري | Governance structure |
| 3 1 الهيكل | 3.1 Structure |
| ثالثا الهيكل السياسي | The general political structure |
| الهيكل الإداري المحايد. | Neutral administrative structure. |
| الهيكل العظمي الجهازComment | Skeleton Device |
| ٢ الهيكل التنظيمي | 2. Organizational structure |
| الهيكل السكاني و | Population structure and |
| وكذلك الهيكل المادي . | You have to have physical structure. |
| و الآن يعكف المصرف الإنمائي الآسيوي على استكمال مشروع لتأهيل الهيكل الأساسي النهائي، لأجل الطرق والجسور الممول من الصندوق الاستئماني لتيمور الشرقية، ، ومشروع التمويل المتناهي الصغر. | The Asian Development Bank is in the process of completing the final infrastructure rehabilitation project for roads and bridges, funded by the Trust Fund for East Timor, and the micro finance project. |
| ثم خرج يسوع ومضى من الهيكل . فتقدم تلاميذه لكي يروه ابنية الهيكل. | Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple. |
| ثم خرج يسوع ومضى من الهيكل . فتقدم تلاميذه لكي يروه ابنية الهيكل. | And Jesus went out, and departed from the temple and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. |
| التغييرات في الهيكل الوظيفي | Changes in the post structure |
| الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية | Organizational structure and capacity |
| 1 الهيكل الحالي للحركة | Current structure of UFER |
| باء الهيكل الحكومي الجديد | New governmental structure |
| انظر الهيكل التنظيمي المرفق. | See the attached organisation chart. |
| أ الهيكل السياسي العام | General political structure |
| ألف الهيكل الداخلي للدراسة | Structure of the study |
| 2 الهيكل السياسي العام | General political structure |
| باء الهيكل السياسي العام | Political system |
| محمول الهيكل العظمي الجهازComment | Mobile Skeleton Device |
| سادسا تحليل الهيكل الميداني | VI. ANALYSIS OF THE FIELD STRUCTURE . 143 196 67 |
| دال الهيكل والموارد موجز | D. Structure and resources summary . 184 196 77 |
| دال الهيكل والموارد موجز | D. Structure and resources summary |
| ٢ الهيكل المقترح للقوة | 2. Proposed force structure |
عمليات البحث ذات الصلة : النهائي النهائي - الهيكل الاتحادي - الهيكل المقوى - الهيكل الحالي - الهيكل الخرساني - الهيكل العمري - الهيكل الوظيفي - الهيكل الأمني - الهيكل التنظيمي - الهيكل المادي - الهيكل المنطقي - الهيكل الخلوي - الهيكل العظمي
