ترجمة "النقل إلى الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخارج - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : النقل إلى الخارج - ترجمة : النقل إلى الخارج - ترجمة : النقل - ترجمة : الخارج - ترجمة : النقل إلى الخارج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النقل إلى الخارج | Offshoring |
| هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج | 0ut, away, out, out. |
| و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج! | But now, we're going to meet out! Out! |
| و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج! | But now, we're going to meet. |
| إلى الخارج | To the outside. |
| إلى الخارج! | Out! Out! |
| إلى الخارج! | Out! |
| إلى الخارج | Oh, wild teens! Here's a condom. Let's prevent AlDS. |
| إلى الخارج! | Out. |
| ! إلى الخارج | Out, out, out! |
| أما إذا كان ميزان المدفوعات إيجابيا )يسجل فائضا( فيكون النقل هو صافي التدفق إلى الخارج وعادة ما يظهر كرقم سلبي)أ(. | If the payments balance is positive (a surplus), the transfer is a net outflow and is conventionally shown as a negative number. a |
| هيا إلى الخارج | Off you go. |
| تعالي إلى الخارج | Come outside. |
| ذاهبة إلى الخارج | Going out? |
| قادني إلى الخارج | He showed me out. |
| أهربى إلى الخارج | Go, Delilah. Run. |
| قدنا إلى الخارج | Steer us out! |
| سأرافقك إلى الخارج . | I'll escort you out. |
| هيا إلى الخارج | Let's go out back. |
| النقل إلى SGI | SGI port |
| النقل إلى FreeBSD | FreeBSD port |
| النقل إلى كدي | KDE port |
| النقل إلى كدي4 | KDE 4 Porting |
| النقل إلى سولاريز | Solaris port |
| النقل إلى كيدي4 | KDE4 porting |
| تعال معي إلى الخارج. | Come with me outside. |
| ذهبت ليلى إلى الخارج. | Layla went outside. |
| ركض سامي إلى الخارج. | Sami ran outside. |
| نظر سامي إلى الخارج. | Sami looked outside. |
| ستنفعك رحلة إلى الخارج. | You will benefit by a trip abroad. |
| تعال إلى الخارج وسأخبرك | Come out on the porch and I'll tell you. |
| إلى الخارج سيد كراكيـر | Get outside! Mr. Cracker? |
| إلى الخارج ، أيها السادة! | Out, gentlemen! |
| النقل إلى كدي 4 | Porting to KDE 4 |
| وقد أدت الجزاءات أيضا إلى انخفاض في حجم وسائط النقل في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، وارتفاع في تكاليف التشغيل، ومحاصرة المكاتب والموجودات اليوغوسﻻفية في الخارج. | The sanctions also resulted in a decrease in the volume of means of transportation in the Federal Republic of Yugoslavia, increased operating costs and the blockade of Yugoslav offices and assets abroad. |
| كما أن عددا كبيرا من المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم الهندية يتوسع في الخارج، مثل Roto Pumps (معدات النقل). | Many Indian SMEs are also expanding abroad, like Roto Pumps (transport equipment). |
| يسافر أبي إلى الخارج أحيانا . | My father sometimes goes abroad. |
| سنسافر إلى الخارج هذا الصيف. | We are going to travel abroad this summer. |
| قرر أن يسافر إلى الخارج. | He decided to go abroad. |
| دفع سامي بالكلب إلى الخارج. | Sami pushed the dog out. |
| معظم الناس هاجر إلى الخارج. | Most people fled abroad. |
| لم تتسرب إلى الخارج بعد .. | Nothing's leaked out. |
| أي قفز رجل إلى الخارج. | A man jumped out. |
| هيا إلى الخارج يا هانك | Come on out, Hank. What's that? |
| حسنا إلى الخارج جميعا , هيا | All right, everybody outside, let's go. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى الخارج - النقل في الخارج - الانتقال إلى الخارج - الداخل إلى الخارج - الهجرة إلى الخارج - التحول إلى الخارج - الذهاب إلى الخارج - إسحبني إلى الخارج - تصديرها إلى الخارج - سافر إلى الخارج - التنقل إلى الخارج - الطلاب إلى الخارج
