ترجمة "النقطة التي اتخذت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : النقطة - ترجمة : النقطة التي اتخذت - ترجمة : اتخذت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل أنتم معي هذه النقطة هنا ، النقطة التي | You with me? |
ثانيا الإجراءات التي اتخذت | Action taken |
C هي النقطة التي ستساوي تلك النقطة الى B | C to this point is going to be equal to that point to B. |
النقطة التي تقع بينهما | The point that is smack dab in between them? |
النقطة التي توقفنا عندها. | left off. |
وهذه النقطة التي ركزنا عليها | That's a subject that we want to dive into. |
والاقرب الذي تصله h، اي النقطة الاقرب التي تصلها هذه النقطة، يكون افضل تقريب وصولا الى النقطة التي تمكننا من الحصول على | And the closer that h gets, the closer this point gets to this point, the better our approximation is going to be, all the way to the point that if we could actually get the slope where h equals 0, that would actually be the slope, the instantaneous slope, at that point in the curve. |
اتخذت التدابير التي أوصى بها المجلس. | The action recommended by the Board has been taken. |
النقطة الاساسية هنا التي نركز فيها، | One particular thing we might look at, in terms of |
ما هي النقطة الثانية التي ستتوسع | What's the second node to expand? |
في هذه النقطة التي كتبت فوقها | little dot that I overwrote it. |
كانت هذه النقطة الثانية التي اوجدناها | So that's that second point we just figured out. |
إن النقطة التي يتوقف عندها الاقتصاد عن النمو تسمى الذروة ، والنقطة التي يتوقف عنها الانكماش يطلق عليها النقطة الدنيا . والفترة الممتدة من النقطة التي يبدأ عندها الاقتصاد في العودة إلى النمو إلى النقطة التي يبلغ عندها الاقتصاد الذروة السابقة تسمى التعافي . | The point at which the economy stops growing is called the peak, and the point at which it stops contracting, the trough. The period from the point at which the economy starts to grow again until the point at which it reaches the previous peak is called the recovery. |
انها تنتهي من النقطة التي ابتدأنا بها | It just points back at the point that you started off with. |
ببساطة هي النقطة التي تقع في الوسط | It is basically the point in the middle. |
لأنه يعتمد على النقطة التي نتحدث عنها | Because it depends what point we're talking about. |
النقطة الكبيرة التي أحاول تحقيقها هي هذه. | The larger point I'm trying to make is this. |
هذه هي النقطة التي نتواجد بها الآن. | And this is where we're at right now. |
لذا سنركز على النقطة التي يختلفان فيها | So we'll focus on where they're different. |
وهي النقطة التي كنا نؤكد عليها طوال الواحد وعشرين سنة الأخيرة، النقطة هي أن الناس | The point that we have been stressing for the last 21 years, the point that people may be economically poor, but they're not poor in the mind. |
الإجراءات التي اتخذت بعد ذلك ضد فرادى المتحدثين | Subsequent proceedings against the individual speakers |
الخطوات التي اتخذت لوضع سياسة عامة لتكافؤ الفرص | Steps taken to develop a policy on equal opportunities |
سيخطر رئيس اللجنة الخامسة بالمقـررات التي اتخذت توا. | The PRESIDENT The Chairman of the Fifth Committee will be informed of the decisions just taken. |
متابعة اﻻجراءات التي اتخذت بناء على التوصيات السابقة | Follow up of actions taken on previous audit recommendations |
اﻹجراءات التي اتخذت بشأن التوصيات الواردة في التقارير | Action taken on recommendations in previous reports |
متابعة اﻻجراءات التي اتخذت بناء على التوصيات السابقة | Follow up on actions taken on previous audit recommendations |
ان الرسم البياني رتيبا من هذه النقطة الى هذه النقطة وهذه النقطة الى هذه النقطة | Essentially the graph is monotonic from this point to this point and this point to this point. |
مثل هذه النقطة وهذه النقطة. | Like that point and that point. |
تتعلق النقطة الرابعة التي أود إثارتها بمنتدى كوسوفو. | The fourth point I want to make is on the Kosovo Forum. |
هذه هي النقطة التي يكمن بها اكمال المربع | That's the whole point behind completing the square. |
اذا اعتقدت ان النقطة التي تربطها بالنقطة 2 | So if I think that point it maps it to the point 2. |
مرة أخرى هذه هي النقطة التي أحاول إيصالها . | And this is, again, the point I'm trying to make. |
هي هذه النقطة، التي تقع هنا، هذه 1،6 | So it's this point, rigth over there, it's ( 1, 6). |
وهذه التي في الاسفل هي النقطة 3، 4 | This down here is the point 3 comma negative 4. |
النقطة التي تقع في منتصف المسافة تماما بينهما | The point that's equidistant from both of them. |
وفي النهاية ، ما هي النقطة الثالثة التي ستتوسع | And finally, what is the third node to expand? |
وتلك هي النقطة التي قال فيها مشرف التخرج, | And this was the point at which my graduate adviser said, |
ولكن النقطة التي أريد أن أذكرها ، سأريكم هنا. | But the point that I want to make I'll show you up here. |
باء المبادرات التي اتخذت في الآونة الأخيرة والبرامج القائمة | Recent initiatives and ongoing programmes |
ثامنا الإجراءات التي اتخذت بناء على قرار مكتب اللجنة | Actions following the decision of the Bureau |
وقد اتخذت اللجنة خطوات لتصحيح نقاط الضعف التي ح ددت. | The Commission has taken steps to correct the weaknesses identified. |
ونؤيد بالتحديد المبادرات التي اتخذت مؤخرا في الشرق الأوسط. | Specifically, we encourage initiatives undertaken recently in the Middle East. |
وتشمل الخطوات التي اتخذت في هذا الصدد ما يلي | Steps taken in that regard included |
متابعة اﻻجراءات التي اتخذت بشأن التوصيات السابقة لمراجعة الحسابات | Follow up of actions taken on previous audit recommendations |
سنسميها النقطة A، ولنسمي هذه النقطة B ونسمي هذه النقطة C | let's call that point A, lets call this point B, and let's call this point C right over here. |
عمليات البحث ذات الصلة : النقطة التي - النقطة التي - الدورات التي اتخذت - القرارات التي اتخذت - الصور التي اتخذت - الافتراضات التي اتخذت - الاعتمادات التي اتخذت - الودائع التي اتخذت - الخطوات التي اتخذت - العلاجات التي اتخذت - النقاط التي اتخذت - الإجراءات التي اتخذت - الملاحظات التي اتخذت - القياسات التي اتخذت