ترجمة "الموقف العملي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموقف - ترجمة : الموقف العملي - ترجمة : العملي - ترجمة : الموقف العملي - ترجمة : الموقف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التطبيق العملي. | Practical application. |
| النهج العملي | Practical approach |
| ولسوف يكون الموقف العملي الذي يتبناه الرئيس باراك أوباما ، ورفضه لاعتناق الحرب ضد الإرهاب التي شنتها إدارة بوش ، من العوامل الرئيسية في تحديد النتائج. | President Barack Obama s pragmatism and refusal to embrace the Bush administration s war on terror will also be a key determinant of the outcome. |
| في الواقع العملي. | In real life. |
| )ﻫ( النهج العملي | (e) Practical approach |
| ويعد التدريب العملي عن طريق مشاريع البيان العملي مفيد على نحو خاص. | Hands on training by means of demonstration projects is particularly beneficial. |
| مشاريع البيان العملي الدولية | International demonstration projects |
| ثانيا على الصعيد العملي | Second on the practical level |
| الهزل العملي مع القراصنة. | Practical Joking with Pirates. |
| سنعالج الموقف | We'll fix that. |
| أفهم الموقف | I understand. |
| لذا هذا مثال عن الحكمة في الواقع العملي وعن الافتقار للحكمة في الواقع العملي ايضا | So that is an example, both of wisdom in practice and the subversion of wisdom by rules that are meant, of course, to make things better. |
| جون رائع، وعلى المستوى العملي، | JC |
| ربما هذا الحل العملي الوحيد | Maybe that's the only practical solution. |
| الأبواب البشرية ذات التصميم العملي | . ..to one of our functionallydesigned human doorways. |
| لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماما كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي. | Another consequence is that Britain s moral standing has been damaged alongside that of the US. |
| في عنوان العمود 13 بالجدول 1 ي ستعاض عن العبارة الضغط العملي، بار بالعبارة الضغط العملي الأقصى، بار . | In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar |
| أجج كلامي الموقف. | That broke the spell. |
| تيت، الموقف المتخذ. | Tate. |
| Cisco الموقف الرجلStencils | Cisco Standing Man |
| إليكم الموقف مجد دا. | And here's the situation again. |
| لقد تضخم الموقف | The situation got big. |
| كيف يبدو الموقف | How's the situation looking? |
| .يصبح الموقف م ريعا | The situation turns dire. |
| الا ترين الموقف | Can't you see that? |
| أتذكرون ذلك الموقف | But then, remember that shocker? |
| ما الموقف ليونارد | What's the situation, Leonard? |
| فلنواجه الموقف, أميلي | Let's face it, Emily. |
| ولكن تظهر المشكلة عند التطبيق العملي. | The problem emerges in practice. |
| الوضع الفعلي لهذه الحقوق وتوافرها العملي | Information on the preparation of the report. |
| وذلك يجري بالفعل على المستوى العملي. | That is already being done in practice. |
| أن مؤمنة جدا بضرورة التعليم العملي | I'm a huge believer in hands on education. |
| اذن هذا هو التفسير العملي للإستثمار | So this is the everyday notion of investment. |
| من ثم ياتي وقت التطبيق العملي. | And then it's time to practice. |
| بالنسبة للتطبيق العملي، لدينا التقنية الرابعة. | And for practicing, we've got the fourth technique. |
| ربما من العملي ان نكتبها هنا. | Maybe it'll be useful to do it right here. |
| ومن المحتم على الجانب العملي من الأمر أن يؤدي هذا الموقف إلى تدمير التماسك الاجتماعي الذي تستند إليه في نهاية المطاف الديمقراطية ــ بل وحتى أي شكل من أشكال المجتمعات السلمية الراضية. | And, in practical terms, it is bound to destroy the social cohesion on which democracy or, indeed, any type of peaceful, contented society ultimately rests. |
| 2 مشروعات البيان العملي ومشروعات التخلص التدريجي | Demonstration and phase out projects |
| دال إتاحة المبادئ التوجيهية والدليل العملي والتدريب | Provision of guidelines, manuals and training |
| و لكن اللينينية هي العنصر العملي للشيوعية | But Leninist is kind of the more practical element of Communism. |
| الأثر العملي ,يأتي من مجال مرض التوحد. | The clinical implication, it comes from the domain of autism. |
| يصف أحمد باعبود الموقف | Ahmed Baaboud describes the situation |
| الموقف أسوأ مما نظن. | The situation is worse than we believed. |
| وذلك الموقف لا يحيد. | That position is unswerving. |
| () ويتخذ روسو الموقف ذاته. | Rousseau takes the same position. |
عمليات البحث ذات الصلة : التدريب العملي على الموقف - الاختبار العملي - البحث العملي - الانتهاء العملي - الدعم العملي - التدريب العملي - المستوى العملي - التعاون العملي - التوجه العملي - الاتجاه العملي
