ترجمة "الموت في محاولة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتشكل هذه الأعمال الإرهابية المتمثلة في هجمات مستمرة يشنها حزب الله في محاولة أخرى لإحداث الموت والعنف وبث الرعب في إسرائيل على نطاق واسع. | These acts of terrorism, unrelenting assaults by Hezbollah, represent yet another attempt to cause widespread death, violence and terror in Israel. |
| وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. | Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. |
| وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. | And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. |
| محاولة المستحيل في القوقاز | The Caucasus Imperative |
| الموت في التبت | Death in Lhasa |
| الموت في المحكمة | Dying in Court |
| الموت في جالواي | A Death in Galway |
| ولقد سألت الطبيب إن كان بوسع المرء نظريا أن يضرب رأسه بالحائط حتى الموت، فأجابني بأن الحراس يتفقدون السجناء كل ثلاث دقائق، لذا فلابد وأن تكون محاولة الانتحار بهذه الطريقة سريعة. | You d have to be fast. |
| الموت شنقا في الهند | A Hanging in India |
| الموت في سبيل أوروبا | Dying for Europe |
| وإلى جانب حق تايلور في الموت، استعرضت المحكمة عشرات السينين من المناقشات حول المساعدة في الموت. | Along with Taylor s right to die, decades of debate about assistance in dying came under scrutiny. |
| الموت | death |
| الموت والأمل في أعالي البحار | Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas |
| الموت في سبيل التجارة الحرة | Dying for Free Trade |
| الخبز والانسان في أرض الموت | Bread and Human being in the land of death |
| الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي . | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. | Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? |
| هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
| اختيار الموت | Choosing Death |
| الموت للآلات | Death to Machines? |
| الموت بالذكورة | Death by Masculinity |
| حق الموت | The Right to Die |
| الموت لكن. | Die. |
| 'مصيدة الموت' | 'A death trap' |
| والآن الموت | How could she fall if no one pushed her? |
| وتم تركهم في الخلف، بإنتظار الموت | And they were left behind, waiting to die. |
| رجل إذا لنكن متساوين في الموت. | Man Then let us be equal in death. |
| الموت يحدث عادة في سن 7. | Death usually occurs by age seven. |
| عندما أوجد لا يوجد الموت وعندما يكون الموت لن أكون موجودا. | When we exist, death is not and when death exists, we are not. |
| لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت. | For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness. |
| لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت. | For the morning is to them even as the shadow of death if one know them, they are in the terrors of the shadow of death. |
| فأي محاولة لتشويه القرار 2758 (د 26) أو حتى إنكاره محاولة لا جدوى منها. | Any attempt to distort or even deny resolution 2758 (XXVI) is futile. |
| وبعد عملي ة الرجم التي تمت في 25 من أكتوبر تشرين الأول، أعلم رئيس شرطة ولاية غور طلوع نيوز أن رخشانه أ رغمت على الزواج برجل يكبرها سن ا وتم رجمها حتى الموت بعد القبض عليها محاولة الفرار مع رجل آخر من ولاية غور. | Rokhshana was forced to marry an old man against her will, and she was stoned after she was caught eloping with another man in Ghor province, Ghor's provincial police chief General Mustafa told Tolo News after the October 25 stoning. |
| شراكة أو محاولة انقلاب | Partnership or Putsch? |
| توقف عن محاولة إبهاجي. | Stop trying to cheer me up. |
| وحتى توني بلير يكافح في محاولة للتمسك بالسلطة. | Even Tony Blair is struggling to hold on. |
| توسع في محاولة لوقف انتشار البغاء والاتجار بالمرأة. | International cooperation has been expanded in an effort to halt the spread of prostitution and trafficking in women. |
| وكما المجتمع كانت عائلتي كذلك ..في فوضى وكنت أرسم محاولة ان اجمع عائلتي .. محاولة ان اجمع عائلتي سوية عن طريق الضحك | And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. |
| فور ما يولد الإنسان يشرع في الموت. | As soon as man is born he begins to die. |
| لينج ي من الموت انفسهم وليستحييهم في الجوع | to deliver their soul from death, to keep them alive in famine. |
| لينج ي من الموت انفسهم وليستحييهم في الجوع | To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. |
| الموت طلبا للحياة | ज न क ल ए मरन |
| وكثر تقديس الموت | We cherish corpses. |
| الموت .. الصحة .. العنف | Sickness, health, tender violence. |
| الموت وضريبة التبغ | Death and Tobacco Taxes |
عمليات البحث ذات الصلة : في محاولة - في محاولة - محاولة في - محاولة في - في محاولة - في محاولة - في محاولة - في محاولة - الموت - الموت - في خضم الموت - حتى في الموت