ترجمة "المهمة التي تنتظر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تنتظر - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : المهمة التي تنتظر - ترجمة : المهمة - ترجمة : المهمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٣ واعترف الرئيس بأن المهمة التي تنتظر الفريق العامل المخصص صعبة.
3. The President acknowledged that the task before the Ad Hoc Working Group was a difficult one.
ومع أن المهمة التي تنتظر السيد يومكيللا مهمة صعبة فإنها مهمة نبيلة كذلك.
Although the job facing Mr. Yumkella was difficult, it was also noble.
الذخائر القديمة التي تنتظر التدمير
Legacy Munitions Awaiting Destruction
المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية
Projects pending approval of Austrian authorities
وبالرغم من التطورات اﻻيجابية التي جرت في اﻷسابيع القليلة الماضية، فإن الحالة السياسية العسكرية مازالت هشة ويتوقع أن تكون المهمة التي تنتظر الحكومة الجديدة شاقة ومليئة بالتحديات.
Despite the positive developments of the last few weeks, the political military situation remains fragile and the task before the new Government can be expected to be difficult and challenging.
وتتلخص المهمة الكبرى التي تنتظر ساركوزي الآن في فتح كافة الأبواب، من الداخل، أمام نسل الآخرين، الذين هاجروا إلى فرنسا، مثلما فعل والده ذات يوم.
There is no greater task for Sarkozy than to open, from the inside, all doors to the offspring of others who, like his father, immigrated to France.
وهناك المزيد من البلدان التي تنتظر الانضمام.
More are waiting to do so.
مدينة تولي التي كان أولاند عمدتها، تنتظر النتائج بلهفة
The city of Tulle where Francois Hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results
(2) مجموع عدد الطعون التي تنتظر البت فيها 27
2 Total number of Appeals pending 27
عندما قر رت مواجهةهذاالموقفبشكلشجاع ، ستجدين العواقب التي تنتظر تلك الفعلة
Once you make up your mind to face this bravely, you'll find all the problems have a way of sorting themselves out.
الأ م تنتظر.
Mother is waiting.
إنها تنتظر.
She is waiting.
من تنتظر
Who are you waiting for?
ماذا تنتظر
What are we waiting for?
ماذا تنتظر
What?
عائلتك تنتظر
Your family is waiting.
هي تنتظر.
Okay.
ماذا تنتظر
Well, what are you waiting for?
من تنتظر
Who you got waiting' for you?
ماذا تنتظر
What are you waiting for?
السيدة تنتظر .
Madame is waiting.
ماذا تنتظر
What are you waiting for? .
السيارة تنتظر
The car is waiting.
ماذا تنتظر
What are you waiting for?
جعلناك تنتظر
We've kept you waiting.
وماذا تنتظر
What are you waiting for?
هي تنتظر.
She's waiting.
ماذا تنتظر
What you waiting for?
بالكاد تنتظر.
She can hardly wait.
تنتظر من
Waiting for who?
دعها تنتظر
Let it wait.
دعها تنتظر
Let her wait.
ماذا تنتظر !
What are you waiting for?
السي ارة تنتظر .
The cab is waiting. Thanks.
تنتظر الإحتفال
Waiting for the party?
ماذا تنتظر
What is it you're waiting for?
ماذا تنتظر
Permission to leave.
فتلك هي المهمة التي تنتظرنا.
That is the task before us.
بالمرة، نظرة الغير، الإيجابية، التي كانت تنتظر مني شيئا ما،
Then, those who didn't like me, at all !
الحمقاء الصغيرة التي سوف تنتظر 10 ، 20 ربما 30 سنة
A little dumb bunny who'll wait 10, 20, maybe 30 years...
مثل النسور التي تلتقطهم من الشاطىء أو الأسماك المفترسة التي تنتظر في الخارج.
like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore.
إن المهمة التي أمامنا ملح ة وعاجلة.
The task before us is urgent and imminent.
تلك هي المهمة الجـــادة التي تنتظرنا.
That is the important task ahead of us.
وهذه كانت المهمة التي توصلنا إليها
And that was the mission that we came up with.
يجب ان تنتظر.
You need to wait.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المهمة التي - المهمة التي هي - المهمة التي تواجهها - تنتظر الاعتدال - لا تنتظر - تنتظر وفاء - تنتظر الاعتدال - كنت تنتظر - لندن تنتظر - بالكاد تنتظر - جعلك تنتظر - تنتظر جزء - تنتظر الإفراج