ترجمة "المهارات الصحفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المهارات - ترجمة : المهارات الصحفية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قمنا بتطبيق مشاريع للمراهقين لتعل م المهارات الصحفية من كتابة وتصوير وصنع الأفلام.
We implemented projects for teenagers to learn journalistic skills of writing, and photography, and film making.
'2 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية للأمين العام ونائبه ومحاضراتهما
(ii) Press releases, press conferences press conferences and lectures by the Secretary General and his Deputy
'3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية
(iii) Press releases, press conferences press conferences
'4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء
(iv) Press releases, press conferences press conferences, as required
المؤتمرات الصحفية
All queries may be made from 3 p.m. onwards at ext.
النشرات الصحفية
Press releases
ـ النشرات الصحفية
Press releases
١ البيانات الصحفية
1. Press releases
'4 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية والنشرات الصحفية، ومذكرات للمراسلين، وموجزات إخبارية إلكترونية، لوسائط الإعلام بشأن مواضيع التجارة والتنمية، والأونكتاد وأعماله وعمليات استعراض صحفية من أجل المنشورات الرئيسية
(iv) Press releases, press conferences press conferences and briefings press releases, notes for correspondence, electronic newsbriefs for the media on trade and development issues and on UNCTAD and its work press reviews for flagship publications
غردت الصحفية ديما الخطيب
Journalist Dima Khatib tweets
'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iv) Press releases, press conferences
'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences
الإحاطات الإعلامية والمؤتمرات الصحفية
Briefings and press conferences
أنت تستعيرين لغتي الصحفية .
You're picking up my lingo, honey.
'3 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية والمقابلات من أجل التعريف بنتائج البحوث والمقترحات المتعلقة بسياسات التنمية الاقتصادية في أفريقيا، حسب الاقتضاء
(ii) Exhibits, guided tours, lectures provision of lectures and presentations on African development issues to various audiences including civil society and academia seminars on globalization, development strategies and policy coherence, including in connection with UNCTAD training courses and other capacity building activities
وهي تشمل النشرات الصحفية، والتغطية المصورة واﻹذاعية والتلفزيونية والسينمائية و أو خدمات التحقيقات الصحفية.
These include press release, photographic, radio, television, film coverage and or feature services.
توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية.
Distribution of documents, statements and press releases.
النشرات الصحفية وتوزيع نصوص الكلمات
Verbatim records cover the proceedings in extenso utilizing interpretations for languages other than the original.
)ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة
(c) Press releases as needed.
عجز المهارات
The Skills Deficit
المهارات اللغوية
Language skills
الرسائل المتباد لة مع الحكومات والبلاغات الصحفية
Communications with Governments and press releases
إن اﻹجابة توجد في البيانات الصحفية.
The answer is to be found in the press statements.
انا اقوم بعملي، واعطيتك بطاقتي الصحفية
( I'm only recording. Yes, I give you my ID )
سيد مارلو.. انا الانسة اليسون الصحفية
Mr. Marlowe, I'm Miss Allison, The Post.
ماذا تفعلين بجانب قيامك بدور الصحفية
What do you do besides playing reporter?
'2 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية تقديم إفادة إعلامية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بعد الجلسات العامة للجنة السياسات الإنمائية (2)
(ii) Press releases, press conferences briefing of the Economic and Social Council after the plenary meetings of the Committee for Development Policy (2)
إغلاق فجوة المهارات
Closing the Skills Gap
المهارات اللغوية الانكليزية
Language skills English
ثالثا المهارات المطلوبة
Skills required
برامج المهارات المتعددة.
Multi skill programmes.
)ب( المهارات البدنية
(b) Physical skills
حرية انتقال المهارات
Free movement of skills
التدريب على المهارات
Skill training 81 577 81 577
بطاقتي الصحفية ووثائقي الأخرى جعلتهم أكثر شكا .
My press card and all other documents just made them even more distrustful.
وقد صدرت النشرة الصحفية في نفس اليوم.
The press release was issued on the same day.
)١٦٦( النشرة الصحفية لﻷمم المتحدة SAF 158.
166 United Nations press release SAF 158.
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic and scientific skills
دال المهارات المثبتة للصياغة
Proven drafting skills
انهم بحاجة لهذه المهارات
They want these skills.
حسن ، اولا ،المهارات التحليلية.
Well, the first one analytic skills.
لتعلم مجموعة من المهارات .
learn a new set of skills?
والتعلم واحيانا المهارات البدنية.
learning and sometimes physical skills.
Dima_Khatib ذكريات_تشافس كنت الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحيانا حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها
Dima_Khatib I was the only foreign journalist, and sometimes and only journalist at all, who has accompanied Chavez on his travels in Venezuela and abroad
غردت الصحفية الأوغندية وكاتبة الأصوات العالمية روزبيل كاجومير
Ugandan journalist and Global Voices author Rosebell Kagumire tweets

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحقيقات الصحفية - الأنشطة الصحفية - الصحفية المتعلقة - النصوص الصحفية - المطبوعات الصحفية - الكتابة الصحفية - التعليقات الصحفية - للمؤتمرات الصحفية - المقالات الصحفية - التقارير الصحفية - الكتابة الصحفية - المقالات الصحفية - التحقيقات الصحفية - الناحية الصحفية