Translation of "المهارات الصحفية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

غردت الصحفية ديما الخطيب
Journalist Dima Khatib tweets
'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iv) Press releases, press conferences
'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences
الإحاطات الإعلامية والمؤتمرات الصحفية
Briefings and press conferences
توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية.
Distribution of documents, statements and press releases.
'2 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية تقديم إفادة إعلامية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بعد الجلسات العامة للجنة السياسات الإنمائية (2)
(ii) Press releases, press conferences briefing of the Economic and Social Council after the plenary meetings of the Committee for Development Policy (2)
الرسائل المتباد لة مع الحكومات والبلاغات الصحفية
Communications with Governments and press releases
عجز المهارات
The Skills Deficit
المهارات اللغوية
Language skills
بطاقتي الصحفية ووثائقي الأخرى جعلتهم أكثر شكا .
My press card and all other documents just made them even more distrustful.
Dima_Khatib ذكريات_تشافس كنت الصحفية الأجنبية الوحيدة، وأحيانا حتى الصحفية الوحيدة على الإطلاق التي كانت ترافق تشافس في ترحاله داخل فنزويلا وخارجها
Dima_Khatib I was the only foreign journalist, and sometimes and only journalist at all, who has accompanied Chavez on his travels in Venezuela and abroad
إغلاق فجوة المهارات
Closing the Skills Gap
المهارات اللغوية الانكليزية
Language skills English
ثالثا المهارات المطلوبة
Skills required
غردت الصحفية الأوغندية وكاتبة الأصوات العالمية روزبيل كاجومير
Ugandan journalist and Global Voices author Rosebell Kagumire tweets
الصحفية والمدونة اليمنية أفراح ناصر تعيش في ستوكهولم.
Yemeni journalist and blogger Afrah Nasser lives in Stockholm.
'4 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية بشأن دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والأنشطة التي تضطلع بها الأمانة العامة (4)
(iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4)
أما النشرات الصحفية فهي مـ تاحة باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط.
The press releases are available in English and French only.
(أ) إعداد وتوزيع الوثائق، والكتيبات، والمقالات الصحفية، والدراسات، والمواد الصحفية، والإعلانات، والأعلام، والنشرات المطبوعة، وأفلام الرسوم المتحركة، وكتب التدريبات، والتقويمات، والملصقات، والمواد المرئية والهدايا التذكارية
(a) Preparation and distribution of documents, pamphlets, journal articles, studies, newspaper articles, advertisements, banners, leaflets, cartoons, exercise books, calendars, posters, videos and souvenirs
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic and scientific skills
دال المهارات المثبتة للصياغة
Proven drafting skills
ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل.
Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child.
نص قانون تنمية المهارات لعام 1998 على إنشاء آليات لتعزيز التمويل وتنمية المهارات في مكان العمل.
The Skills Development Act of 1998 provided for the establishment of mechanisms to finance and promote skills development at the workplace.
تقتصر تعليقاتي الصحفية عادة على مجال خبرتي، ألا وهو الاقتصاد.
I usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics.
المدونة اليمنية أفراح ناصر تهتف الصحفية توكل كرمان تتحدث للإعلام.
Journalist Tawakkol Karman speaks to the media.
قامت نورا يونس الصحفية والناشطة بإرسال تلك الرسائل على تويتر
Journalist and activist Nora Younis just tweeted
تعد البوبز مسابقة سنوية تنظمها مؤسسة دويتشه فيله الصحفية ( dw_thebobs).
The BoBs are an annual blog award organized by German international broadcaster Deutsche Welle ( dw_thebobs).
وقامت الصحفية رندا حبيب من عمان بالأردن بالإبلاغ عن مقتله
Reporting his death, Amman based journalist Randa Habib said
الوكالة الأوروبية للصور الصحفية www.epa.eu هي وكالة صور أخبارية عالمية.
European Pressphoto Agency B.V. is an international news photo agency.
'3 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وأنشطة الأمانة العامة في مجال تمويل التنمية (6)
(iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6)
برنامج التدريب على المهارات الريفية
Rural Skills Training Programme
دال تيسير التدريب وتطوير المهارات
Facilitating training and skills development
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Professional skills Economist
جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية
C. Diplomatic skills and international expertise
كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد.
It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice.
والواقع أن المهارات التحليلية التي يتمتع بها الصندوق ظلت عالية ولكن تقلص حجم الصندوق عرض هذه المهارات للخطر.
Its analytical talents remained high but downsizing placed them at risk.
وتؤدي السياسات التعليمية غير الملائمة إلى تنافر بين عرض المهارات والطلب عليها وإلى توافر معروض منخفض من المهارات.
Inappropriate education policies result in both skill mismatch and low skill supply.
وسيشمل الاستعراض تحليل الثغرات في المهارات لاستبانة المهارات الموجودة والمهارات المطلوبة على ضوء متطلبات إدارة دورة المشاريع الجديدة
The review will include a skills gap analysis that will identify existing skills and those needed in view of the demands of the new project cycle management
وأخيرا ، لابد وأن يتمكن المواطنون من الاستمرار في صياغة التحقيقات الصحفية.
Finally, citizens should be able to continue to curate a news story.
يتذكر الكثيرون قربها من شافيز، حيث غردت الصحفية التونسية تونسية حرة
Many recalled Khatib's closeness to Chavez. Tunisian journalist tounsiahorra tweets
16 ما زالت التغطية الصحفية للأزمة في كوت ديفوار مصدر قلق.
Press coverage of the crisis in Côte d'Ivoire continues to be of concern.
وستوفر أيضا لغرفة جلسات الإحاطة الصحفية الترجمة الشفوية إلى الإنكليزية والتايلندية.
Interpretation from and into English and Thai will also be available for press briefing rooms.
ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى
DARwIn also has a lot of other talents.
وإن نصوص المؤتمرات الصحفية التي يعقدها المتحدث بإسم الأمين العام هي والنشرات الإخبارية والبيانات الصحفية وخدمة البريد الإلكتروني المنشأة حديثا هي كلها مصدرا قيما للمعلومات بالنسبة إلى وكالات الأنباء الوطنية.
The transcripts of press conferences given by the Spokesman for the Secretary General, together with news bulletins, press releases and the newly created electronic mail service, were a valuable information resource for national news agencies.
حضرت أيضا الصحفية والناشطة الحقوقية إيمان القحطاني وكانت تغطي المحاكمة على تويتر
It will go down in history Saudi journalist and human rights defender Iman al Qahtani was also among the attendees.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحقيقات الصحفية - الأنشطة الصحفية - الصحفية المتعلقة - النصوص الصحفية - المطبوعات الصحفية - الكتابة الصحفية - التعليقات الصحفية - للمؤتمرات الصحفية - المقالات الصحفية - التقارير الصحفية - الكتابة الصحفية - المقالات الصحفية - التحقيقات الصحفية - الناحية الصحفية