ترجمة "النصوص الصحفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والمصطلحات المستخدمة في التقرير هي الموجودة في النصوص اﻷصلية للتقارير الصحفية الموجزة. | The terminology used in the report is that found in the original version of the summarized newspaper reports. |
| '2 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية للأمين العام ونائبه ومحاضراتهما | (ii) Press releases, press conferences press conferences and lectures by the Secretary General and his Deputy |
| '3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية | (iii) Press releases, press conferences press conferences |
| '4 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية، حسب الاقتضاء | (iv) Press releases, press conferences press conferences, as required |
| المؤتمرات الصحفية | All queries may be made from 3 p.m. onwards at ext. |
| النشرات الصحفية | Press releases |
| النصوص | Texts |
| النصوص | Texts |
| ـ النشرات الصحفية | Press releases |
| ١ البيانات الصحفية | 1. Press releases |
| حجية النصوص | Authentic texts |
| النصوص المصدرية | Scripts |
| مستبدل النصوص | String Replacer |
| محررات النصوص | Editors |
| محررات النصوص | Task Editor |
| ح جية النصوص | Authentic texts |
| باء النصوص | B. The texts |
| النصوص التشريعية | Legislative provisions |
| '4 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية المؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية والنشرات الصحفية، ومذكرات للمراسلين، وموجزات إخبارية إلكترونية، لوسائط الإعلام بشأن مواضيع التجارة والتنمية، والأونكتاد وأعماله وعمليات استعراض صحفية من أجل المنشورات الرئيسية | (iv) Press releases, press conferences press conferences and briefings press releases, notes for correspondence, electronic newsbriefs for the media on trade and development issues and on UNCTAD and its work press reviews for flagship publications |
| غردت الصحفية ديما الخطيب | Journalist Dima Khatib tweets |
| '4 النشرات والمؤتمرات الصحفية | (iv) Press releases, press conferences |
| '3 البيانات والمؤتمرات الصحفية | (iii) Press releases, press conferences |
| الإحاطات الإعلامية والمؤتمرات الصحفية | Briefings and press conferences |
| أنت تستعيرين لغتي الصحفية . | You're picking up my lingo, honey. |
| '3 النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية والمقابلات من أجل التعريف بنتائج البحوث والمقترحات المتعلقة بسياسات التنمية الاقتصادية في أفريقيا، حسب الاقتضاء | (ii) Exhibits, guided tours, lectures provision of lectures and presentations on African development issues to various audiences including civil society and academia seminars on globalization, development strategies and policy coherence, including in connection with UNCTAD training courses and other capacity building activities |
| وهي تشمل النشرات الصحفية، والتغطية المصورة واﻹذاعية والتلفزيونية والسينمائية و أو خدمات التحقيقات الصحفية. | These include press release, photographic, radio, television, film coverage and or feature services. |
| النصوص ذات الحجية | Authentic texts |
| التفاوض على النصوص | Negotiating texts |
| النصوص ذات الح ج ية | Authentic texts |
| النصوص ذات الحجية | Article ___ Authentic texts |
| محرر النصوص ViName | Vi IMproved |
| محرر النصوص NeditName | Nedit |
| محرر النصوص PicoName | Pico |
| تتمة النصوص دورةComment | Textcompletion Rotation |
| إظهار محرري النصوص | Show Editors |
| تجهيز النصوص )اﻷعمال( | Reproduction (page |
| تجهيز النصوص )الكلمات( | (words) 2 393 600 978 900 1 006 500 433 400 3 400 100 1 412 300 |
| quot حجية النصوص | quot Authentic texts |
| توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية. | Distribution of documents, statements and press releases. |
| النشرات الصحفية وتوزيع نصوص الكلمات | Verbatim records cover the proceedings in extenso utilizing interpretations for languages other than the original. |
| )ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة | (c) Press releases as needed. |
| المادة 50 حجية النصوص | The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic. |
| النصوص الفلكية المصرية الثالث. | Egyptian Astronomical Texts Iii. |
| اختبار إعداد شكل النصوص | Text formatting test |
| وفيما يلي هذه النصوص | These read as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : التحقيقات الصحفية - الأنشطة الصحفية - المهارات الصحفية - الصحفية المتعلقة - المطبوعات الصحفية - الكتابة الصحفية - التعليقات الصحفية - للمؤتمرات الصحفية - المقالات الصحفية - التقارير الصحفية - الكتابة الصحفية - المقالات الصحفية - التحقيقات الصحفية
