ترجمة "الممارسة القسرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التعبئة القسرية | forced mobilization |
| ٢ اﻻختفاءات القسرية | 2. Enforced disappearances |
| وفيما يتعلق بهذه الممارسة، فإن القانون الدولي يحظر بشكل واضح استخدام الاعترافات القسرية أو غير الطوعية()، وكذلك استخدام أية أقوال ت نتزع نتيجة للتعذيب كأدلة(). | Concerning the latter practice, international law clearly prohibits the use of coerced or involuntary confessions, as well as the use as evidence of any statement made as a result of torture. |
| كابوس المواءمة القسرية في أوروبا | Europe s Procrustean Nightmare |
| الممارسات الجنسية القسرية (المادة 140) | forced sexual acts (art. 140) |
| اﻻختفاءات القسرية أو غير الطوعية | B. Enforced or involuntary disappearances . 36 10 |
| الممارسة | Practice |
| الممارسة المستمرة هي العبقرية. الممارسة المستمرة هي العبقرية. | Genius is equal to repetition. Genius is equal to repetition. |
| الممارسة خيارات | Practice Dialogs |
| الممارسة الملخ ص | Practice Summary |
| كتب الممارسة | Written Practice |
| صورة الممارسة | Image Practice |
| الممارسة الملخ ص | Summary |
| ابدأ الممارسة. | Start Practice... |
| ابدأ الممارسة. | Start a test |
| اضبط الممارسة. | Configure Practice... |
| اضبط الممارسة | Configure Practice |
| اضبط الممارسة | Configure practice settings |
| قف الممارسة | Stop Practice |
| الممارسة التهم | Practice Counts |
| الممارسة خيارات | Practice theme to use |
| قف الممارسة | I Do n't Know It |
| الممارسة المنجزة | Completed practice |
| رابعا الممارسة. | Fourth Practice. |
| كما رفضت جميع الأشكال الأخرى للتدابير الاقتصادية القسرية. | The Summit firmly rejected the imposition of laws and regulations with exterritorial impact and all other forms of coercive economic measures. |
| 2005 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المت خذة من جانب واحد | 2005 Human rights and unilateral coercive measures |
| إنهــــاء التدابير الاقتصـــادية القسرية الانفراديـــــــة كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي | Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion |
| وت خضع الزيجات المبكرة و أو القسرية الفتيات للاغتصاب المنهجي. | Early and or forced marriages subject girls to systematic rape. |
| لنتقيد بالتزاماتنا الجديدة ولننه جميع التدابير الاقتصادية القسرية الأحادية. | Let us observe our new commitments and put an end to all unilateral economic coercive measures. |
| )ب( يمكن تحديد نوع التدابير اﻻقتصادية القسرية حسب طابعها. | (b) Coercive economic measures can be identified according to their nature. |
| وإلى المقرر رقم ١١٢ بشأن تطبيق التدابير اﻻقتصادية القسرية، | Decision No. 112 on the application of coercive economic measures, |
| القتل بإجراءات موجزة أو القتل التعسفي اﻻختفاءات القسرية اﻻغتصاب | 1. Summary or arbitrary killings . 32 41 9 |
| كذلك لدينا الضمانات ضد التدابير القسرية في هذا الشأن. | We also have safeguards against coercion. |
| ويبدو أن أثر هذه الممارسة قد ظل قائما بعد الممارسة نفسها . | The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n. |
| الممارسة الموصى بها | Recommended practice |
| ثالثا الممارسة الراهنة | Current practice |
| متقدم الممارسة إعدادات | Change practice settings |
| متقدم الممارسة إعدادات | Advanced Practice Settings |
| الممارسة بوصة ترتيب | Practice in lesson order |
| النوع لـ الممارسة | proper name |
| ثانيا الممارسة الراهنة | II. CURRENT PRACTICE |
| المادة ٤٩ الممارسة | Article 49. |
| برنامج الممارسة المثلى | Best Practice Programme |
| الممارسة الغامضة للكيمياء | The mysterious practice of alchemy. |
| من خلال الممارسة. | You practice. |
عمليات البحث ذات الصلة : القوة القسرية - الهجرة القسرية - التغذية القسرية - الأساليب القسرية - البطالة القسرية - تغذية القسرية - الدبلوماسية القسرية - السيطرة القسرية - الإعادة القسرية - غرامة القسرية - القوة القسرية - التدابير القسرية - العبودية القسرية - العلاج القسرية
