ترجمة "الملفات على الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه الميزة تستخدم لتقديم الاستمارات على شبكة الإنترنت، بما في ذلك تحميل الملفات. | This feature is used for submitting web forms, including uploading of files. |
| البرنامج يسمح للمستخدمين بإنشاء وتحرير الملفات عبر الإنترنت بالتشارك مع مستخدمين آخرين في نفس الوقت. | The suite allows users to create and edit documents online while collaborating with other users in real time. |
| (لا تعتمد على الملفات المرفقة التي قد لا يفتحها المتلقي، أو على الرسوم البيانية التي لن يتم تحميلها إذا لم يكن المستلم متصلا بشبكة الإنترنت. | (Don t rely on attached files that the recipient may not open, or on graphics that will not load if the recipient is not online. |
| اكتب الملفات المختارة على عدة وسائط | Burn the selection of files across several media |
| قد تكون بعض الملفات فاسدة على القرص | Some files may be corrupted on the disc |
| مختار الملفات | file chooser |
| الملفات المؤفتة | Temporary files |
| الملفات التالفة | Corrupted Files |
| تحليل الملفات | Analysing files |
| محمل الملفات | File Downloader |
| الصق الملفات | Paste files |
| اختر الملفات | Select Files |
| كل الملفات | All files |
| يسترجع الملفات... | Restoring files |
| يسرد الملفات... | Listing files |
| الملفات والتطبيقات | Files Applications |
| عدد الملفات | File Count |
| عدد الملفات | Directory Count |
| هل تريد كتابة الملفات المختارة على عدة وسائط | Would you like to burn the selection of files across several media? |
| حذف الملفات المنزلة | Deleting downloaded files |
| موقع الملفات المؤقتة | Location for Temporary Files |
| نسخ الملفات محلي ا | Copying files locally |
| افتح الملفات المنتقاة | Open the selected files |
| استعد الملفات المختارة | Restore the selected files |
| استعرض نظام الملفات | Browse the file system |
| استعادة الملفات المحذوفة | Restore deleted files |
| حرر الملفات النصية | Edit text files |
| عارض نظام الملفات | Filesystem Viewer |
| اسخ الملفات الأصلية | Copy original files |
| وبالمثل، فإن بعض أنظمة الملفات تسمح بضغط الشفافية وتخفيف الضغط من البيانات، مما يمكن المستخدمين من تخزين المزيد من الملفات على وسيط وبدون أي معرفة خاصة، وبعض الملفات تشفر ملف الأنظمة بشفافية. | Similarly, some file systems allow transparent compression and decompression of data, enabling users to store more files on a medium without any special knowledge some file systems encrypt files transparently. |
| نظام الملفات على الحجم لا يدعم الملفات الكبيرة (حجم اكبر من 2 جيجا بايت). قد يسبب هذا مشكلات في عملية الكتابة | The filesystem on this volume does not support large files (size over 2 GiB). This can be a problem when writing DVDs or large images. |
| كما لديه مكتبة من المهام المشتركة على سبيل المثال، وظائف للقيام بمهام تناول الملفات المشتركة ومكتبة لإزالة الملفات المترجمة (مهمة clean ). | It has a library of common tasks for example, functions to do common file manipulation tasks and a library to remove compiled files (the clean task). |
| فبوسعنا على سبيل المثال أن نزود الملفات الرقمية بتاريخ انتهاء للصلاحية ، وبذلك تقوم أنظمتنا الرقمية بمحو تلك الملفات حين يأتي الوقت المناسب. | First, we could give digital files expiration dates, so that our digital systems would delete the file when the appropriate time comes. |
| فشل تنزيل بعض الملفات | Some files failed to download |
| اضبط خيارات ترشيح الملفات | Set the options for file filtering |
| عدد الملفات وفقا لنمط | Number files according to a pattern |
| الملفات الت الية غير محفوظة | The following are not saved |
| تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات | Record file and application usage |
| حذف الملفات المنزلة الملغاة | Deleting obsolete downloaded files |
| عارض إستخدام نظام الملفات | Filesystem Utilization Viewer |
| ضمن الملفات الفرعية عوديا | Recurse subfolders |
| مستعد لمحو الملفات المحددة | About to delete selected files |
| يبدو أن الملفات التالية تالفة | The following files appear to be corrupted |
| احذف الملفات المحددة من المشروع | Remove the selected files from the project |
| أض ف الملفات المحفوظة في الحافظة | Add the files stored in the clipboard |
عمليات البحث ذات الصلة : الملفات على - الحفاظ على الملفات - الملفات على الخادم - الحفاظ على الملفات - السلامة على الإنترنت - على شبكة الإنترنت - على صفحات الإنترنت - القراءة على الإنترنت - الخصوصية على الإنترنت - على شبكة الإنترنت - الإنفاق على الإنترنت - دائما على الإنترنت - المقامرة على الإنترنت - عرض على الإنترنت