ترجمة "المقامرة على الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإنترنت - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فتشت قليلا على الإنترنت وحاولت الدخول على بعض المواقع ولكنها كانت بالفعل غير متوفرة. ويبدو أن القرار بإقفال مواقع المقامرة قد اتخذته وزارة العدل (.
The decision to block the gambling sites was apparently taken by the Ministry of Justice (...)
المقامرة بالمنـزل
Betting the House
المقامرة بأموال المساكن
Betting With the House s Money
بوش وديون المقامرة
Bush s Gambling Debts
المقامرة بكوكب الأرض
Gambling with the Planet
إن المقامرة غير مشروعة في اليابان، باستثناء بعض الأشكال المحدودة من المقامرة العامة مثل سباق الخيل، وسباق الدراجات، واليانصيب.
Gambling is illegal in Japan, except for some limited forms of public gambling such as horse racing, bicycle racing, and lotteries.
القانون الذي يمنح الدولة سلطة احتكار المقامرة.
The order was issued by the highest judge.
لذا.. اذا.. لقد درست لعبة البوكر احب المقامرة.
So, if I have studied the poker. I like to gamble.
بل وهناك تقليد قديم يتلخص في تولي كبار رجال الشرطة المتقاعدين لمناصب مربحة في الباتشينكو (صناعة المقامرة اليابانية)، وإلى درجة أقل، لمناصب في قطاعات المقامرة العامة.
Indeed, there is a long tradition of retired police parachuting into lucrative posts in Pachinko, the de facto gambling industry and, to a lesser extent, across the public gambling sectors.
لذا مرة اخرى .. لماذا نقوم بهذه المقامرة الجنونية بهذه الممتلكات الثمينة
So once again, why do we take these crazy risks with the precious?
ولعل فضيحة المقامرة في دائرة السومو كانت بمثابة المقدمة لهذه المواجهة.
The Sumo gambling scandal, indeed, may be a prelude to it.
والواقع أن البنوك أصبحت خاصة في قدرتها أساسا على الإفلات من المساءلة عن كل هذه المقامرة على حساب آخرين.
In fact, banks have become special mainly in their ability to get away with so much gambling at others expense.
فلا ينبغي لنا أن نسمح لها بالقيام بما قامت به في الماضي ـ المقامرة على نفقة الآخرين.
They can t be allowed to do what they did in the past gamble at others expenses.
الواقع أن النهج الذي تتبناه الصين أقرب إلى المقامرة ضد كل الاحتمالات.
In fact, China s approach is akin to gambling against the odds.
وهي الآن مركز المقامرة الكبرى واحدة من أكبر المناطق السياحية في البلاد.
It is now one of the country's major tourist areas.
وتتغاضى الشرطة اليابانية عادة عن أشكال المقامرة الخاصة التي لا تهدد السلام العام والنظام.
The Japanese police usually overlook private gambling that does not threaten public peace and order.
أفادت مدونة Blog Baladi في حزيران يونيو الماضي عن حجب مواقع المقامرة الإلكترونية (بالإنكليزية)
Gambling sites have been blocked in Lebanon reported Blog Baladi last month
والواقع أن الدوائر الكهربائية العصبية هنا تطابق تلك التي ترتبط بالإدمان، مثل المقامرة أو الكوكايين.
The neural circuitry is identical to that for other addictive triggers, such as gambling or cocaine.
ولا ترغب المستشارة الألمانية أنجيلا ميركيل ولا الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي في المقامرة بمستقبلهما السياسي.
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy don t want to gamble away their own political futures.
وفي مجال الخدمات، طرحت مؤخرا قضيتان بشأن عرض الخدمات عبر الحدود في مجالي المقامرة والاتصالات.
In the area of services, two recent cases were brought up regarding the cross border supply of services in gambling and telecommunications.
يشرف المنتج على الإنترنت على صنع محتوى مواقع الويب وغيره من خصائص الإنترنت.
An online producer oversees the making of content for websites and other online properties.
سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة.
Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit.
قابلت شخص ا على الإنترنت.
I met somebody online.
باء الموقع على الإنترنت
Website
وإحداهما، هي قضية الولايات المتحدة الأمريكية وخدمات المقامرة، ذات صلة بعرض الخدمات المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات عبر الحدود، بما في ذلك الاستعانة بمصادر خارجية.
One case, US gambling services, is of relevance to the Internet technology enabled, cross border supply of services, including outsourcing.
وتنشر الصين عشرات الآلاف من أفراد الشرطة الإلكترونية لحجب المواقع على شبكة الإنترنت، وتنظيم دوريات التفتيش على مقاهي الإنترنت، ومراقبة استخدام الهواتف الخلوية، وتعقب الناشطين على الإنترنت.
China deploys tens of thousands of cyber police to block Web sites, patrol cyber cafes, monitor the use of cellular telephones, and track down Internet activists. But the threat to the new global commons comes not from what China does domestically.
وإفراطنا في فرض الرقابة الذاتية على ما نقوم به على شبكة الإنترنت يحرمنا من فوائد الإنترنت.
Too much self censoring of what we do online would deny us the benefits of the Internet.
ملحوظة من المحرر تناقل مستخدمو الإنترنت هذه الصورة على الإنترنت بدون الإشارة لمصورها.
Internet users have circulated photographer Veronique de Viguerie's image widely online, typically without attribution.
ولا توجد دولة أخرى في العالم قد يرغب المحافظون الماليون لديها في الارتباط بمثل هذه المقامرة المحفوفة بالمخاطر.
There is no other country in the world where fiscal conservatives would want to be associated with such a high stakes gamble.
وهناك من الآليات الوقائية ما يكفي لتحميل أولئك الق لة من العلماء الذين يغامرون بهذه المقامرة المسؤولية عن أفعالهم.
Preventive mechanisms are in place to hold responsible the few who take the gamble.
ونتيجة لهذا فإن الأشخاص الذين يتولون إدارة هذه البنوك يجدون في أنفسهم الشجاعة لخوض الكثير من الرهانات الخطيرة، والتي تتضمن أنشطة قائمة على المقامرة المحضة.
As a result, the people who run these banks are encouraged to assume a lot of risky bets, which include pure gambling type activities.
وبالمثل فإن البنوك سوف يتولد لديها الحافز إلى المقامرة على متطلبات كفاية رأس المال من خلال التلاعب بالكيفية التي يتم بها تعريف رأس المال والأصول.
Similarly, banks would have incentives to game capital adequacy requirements by manipulating how capital and assets are defined.
موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
United Nations web site
الخوف والحرية على شبكة الإنترنت
Fear and Freedom on the Internet
اطلبوا الشفاء على شبكة الإنترنت
Heal Thyself Online
إليكم بعض الردود على الإنترنت
Busi ness as usual. Never oppose the Pres i dent for life and allow the same under hand ed ness to con tinue on til some one else will take over the reins.
فيمين أكدت الخبر على الإنترنت
Femen confirmed online that
الأفلام متاحة على الإنترنت، مجانا .
The films are available online, for free.
العنف على الإنترنت حقيقة أيض ا
Online violence is also real violence
الحوثيون يفرضون رقابة على الإنترنت
Houthis impose Internet censorship
ولن يكون لتقديم المعلومات على الإنترنت بشأن الوجهات أي فائدة إذا كانت الحركة على الإنترنت غير مأمونة.
Providing information on the Internet about destinations would be meaningless if Internet traffic could not be secured.
عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت.
Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions.
صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت.
Image widely shared online.
إن الأمر كان في حاجة إلى بطل رومانسي دموي الفكر، قادر على المقامرة بمصير بلاده وخوض المعركة أيا كان الثمن ، كما قال ونستون تشرشل فيما بعد.
What was needed was a bloody minded romantic hero, willing to gamble the fate of his nation by fighting on, whatever the cost may be, in the words of Winston Churchill.
ان قاموس الحوسبة المجاني على الإنترنت (FOLDOC) موجود على الإنترنت ويمكن البحث فيه، وهو قاموس موسوعي لمواضيع الحوسبة.
The Free On line Dictionary of Computing (FOLDOC) is an online, searchable, encyclopedic dictionary of computing subjects.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقامرة - المقامرة المسؤولة - المقامرة قبالة - سياسة المقامرة - دفعت المقامرة بثمارها - السلامة على الإنترنت - على شبكة الإنترنت - الملفات على الإنترنت - على صفحات الإنترنت - القراءة على الإنترنت - الخصوصية على الإنترنت - على شبكة الإنترنت - الإنفاق على الإنترنت - دائما على الإنترنت