ترجمة "المفهوم عموما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عموما - ترجمة : عموما - ترجمة : عموما - ترجمة : المفهوم عموما - ترجمة : المفهوم - ترجمة : عموما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١٠ السيد كتارينو )البرتغال( أكد أن من المفهوم عموما أن عبارة quot المحيطات quot تشمل بحار الكرة اﻷرضية أيضا.
10. Mr. CATARINO (Portugal) underlined that it was commonly understood that the term quot ocean quot included the seas of the planet also.
المفهوم
The Concept
ما هو المفهوم والغير المفهوم بين الوالدين وطفلهما
What's there to understand or not between a parent and a child?
وﻻ خﻻف على الحاجة إلى تكييف اﻻطار اﻷساسي مع الظروف والرؤية المتغيرة، إﻻ أنه من المفهوم عموما أن أهداف الميثاق ومبادئه ﻻ تزال صالحة.
The need to adapt the basic framework to changing circumstances and perceptions is undisputed, but, in a general sense, the objectives and principles of the Charter remain valid.
من المفهوم
It is understood that
وتؤيد اﻻتفاقية المفهوم العام للتنمية المستدامة مثلما يدعمها هذا المفهوم.
The Convention supports and is supported by the overall concept of sustainable development.
لأقر ب لكم المفهوم،
To bring the concept closer,
لقد تغير المفهوم
The context has changed.
أعرف هذا المفهوم.
I know this conceptually.
ثانيا ، هذا المفهوم.
Secondly, this concept.
هذا المفهوم الجديد.
This new concept.
الحالة عموما
General
الحالة عموما
The General Assembly,
عموما عتامة
Overall opacity
والتنسيق عموما
AND COORDINATION
والتنسيق عموما
I. Overall policy making, direction and coordination
فالمهم هنا هو المفهوم.
It is the perception that counts.
رابعا تطور المفهوم مستقبﻻ
IV. FUTURE EVOLUTION OF THE CONCEPT
دعوني اكتب المفهوم الرسمي
Let me just write our formal notation.
وسويا نطور المفهوم الأصلي
And together we improve the original concept.
مع الكلام المفهوم منك
Sit up.
ألف الحالة عموما
General
ألف الحالة عموما
A General
عموما تصفية البرنامج
Overall filter program
تقرير السياسات عموما
Overall policy making, direction and coordination
(أ) هل هذا المفهوم مقبول
(b) Do you have any suggestions for drafting improvements?
(أ) هل هذا المفهوم مقبول
(a) Is this concept acceptable?
وأ قر هذا المفهوم بمرسوم رئاسي.
It was approved by a presidential decree.
ثالثا المفهوم الحالي للمكاتب المؤقتة
III. THE PRESENT CONCEPT OF INTERIM OFFICES
وهنالك طريقه اخرى للتصور المفهوم
And another way to visualize it.
بواسطة هذا المفهوم الرئيسي للمنفعة
With this basic principle of utility on hand,
ولو فهمت القيادة بهذا المفهوم،
And if we can understand leadership like that,
يناقض المفهوم الفيزيائي الاساسي للوظائف
Seems to defy the laws of behavioral physics.
وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة.
This is the normal notion of control.
وهذا ما ينص عليه المفهوم ..
That's what perspective is all about.
ألف تقرير السياسات عموما
A. Overall policy making 1.7 1.8
ولوحظ أنها عموما سليمة.
These were found to be generally in order.
ألف تقرير السياسات عموما
A. Overall policy making 37 135.0 52 241.2 40.7
تقرير السياسات والتنسيق عموما
Overall policy making and coordination 2.7 3.5 1.5
عموما، الأطفال الثلاث دخلوا،
They just switched.
لكن عموما، بالنسبة للمودع
But anyway, that depositor
عموما انت وجه جديد
After all, you're just a freshman.
نعم ، سيدتي ، فإنه عموما
Yes, ma'am, it generally does.
وفي الواقع اذا اردتم ان تعرفون المفهوم، فأعتقد ان هذا هو المفهوم الذي اتى به Lagrange
And actually if you want to know the notation, I think this is the notation Lagrange came up with.
أعني إن ننظرنا إلى أخبار اليوم من هذا المفهوم المدى الطويل فإن العديد منها سيبدو خارجه المفهوم
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ومن المفهوم عموما - المفهوم الأساسي - المفهوم الأصلي - المفهوم المرن - المفهوم السائد - المفهوم الشامل - المفهوم الأساسي - إثبات المفهوم - المفهوم المكاني