ترجمة "المستخدمة في البناء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : المستخدمة في البناء - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
Construction Construction depends on the material used.
فأخذ رئيسه جانبا ، و عرض عليه الخامات المستخدمة في البناء الإحتوائي.
He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
ويتم تسليح منتجات القضبان عادة لأغراض الخرسانة والمنتجات الهندسية والمحركات والأدوات وتشكيلة من المنتجات المستخدمة في البناء.
A long steel product is a rod, bar or section. Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction.
وقد قلصنا بالإضافة إلى ذلك مساحة الأرض المستخدمة للبناء المسموح بها، ولكننا سمحنا للمتعهدين بارتفاعات أكبر في البناء.
We also reduced the free building floor area but we allowed builders to reach higher up.
خلايا الطاقة الشمسية المتكاملة المستخدمة في البناء(BIPV) هي عبارة عن مواد كهروضوئية تستخدم لتحل محل مواد البناء التقليدية في بعض أجزاء المبنى الخارجية مثل السقف ،المناور، أو الواجهات.
Building integrated photovoltaics (BIPV) are photovoltaic materials that are used to replace conventional building materials in parts of the building envelope such as the roof, skylights, or facades.
في كثير من الأحيان تستخدم الشاحنات الثقيلة جد ا، مثل الشاحنات المستخدمة لحمل مواد البناء الترس التفاضلي لزيادة قوة الشاحنة.
Very heavy trucks, such as those used to carry aggregates, often use a worm gear differential for strength.
بعض الأسطح تتبع أشكالا عضوية، إما بسبب التصميم المعماري أو بسبب مرونة المادة الخام مثل تلك المواد المستخدمة في البناء.
Some roofs follow organic shapes, either by architectural design or because a flexible material such as thatch has been used in the construction.
فمنذ أن انطلق إنذار الخطر من هاييتي، أوجب ذلك جميع بلدان الكاريبي أن تعيد النظر في معايير البناء والدعم المستخدمة في مقاييس الأبنية.
Since the limelight is on, all the Caribbean nations should be looking into building standards and enforcement of those building standards....
(الراوي) عند العمل على حل مشكلة السكن لشعوب العالم كافة ستكون تقنيات البناء مختلفة إلى حد كبيرعن تلك المستخدمة اليوم.
(Narrator) When working on solving the housing problem for all the world's people construction techniques would be vastly different from those employed today.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building material is any material which is used for construction purposes.
بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873.
Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873.
قطاع البناء لديه دور هام كما يبدو ، في إعادة البناء
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.
)أ( البناء ومنتجات ونظم البناء
(a) Building and building products and systems
ويشترك المعنيون بالأمر في أعمال البناء في أغلبية الأحيان مما ي نقص تكاليف البناء.
Many of them also help with the construction work, thereby lowering costs.
الجسر في طور البناء.
The bridge is under construction.
نعم, في ساحة البناء
Yes.
الذي يعمل في البناء
Working in construction?
المجموعة المستخدمة الثالثة، في تايلاند،
And the third user group, in Thailand, is Think Elephants.
قد تشمل مياه المزارع المياه المستخدمة في ري المحاصيل، والمياه المستخدمة لتسريب الأملاح الضارة من الحقول الزراعية والمياه المستخدمة للإدارة البيئية.
Farm water may include water used in the irrigation of crops, water used to leach harmful salts from agricultural fields and water used for environmental management.
أنت في طور البناء، نفسك في طور البناء عن طريق هذه البلايين من الأحداث.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
المساحة المستخدمة
DiskUsage
المصطلحات المستخدمة
Use of terms
المنهجية المستخدمة
Methodology used
الذاكرة المستخدمة
Used Memory
المساحة المستخدمة
Used Space
الأوسمة المستخدمة
Used tags
النﱡهج المستخدمة
approaches used
النﱡه ج المستخدمة
approaches used
المصطلحات المستخدمة
language is saying.
كالسيارات المستخدمة.
like used cars.
المواد المستخدمة في البناء وتشمل التربة والنبات المسألة، النمل وتحديد مواقعها بدقة العش Temnothorax albipennis سوف تجنب المواقع مع النمل القتلى، لأن هذه قد تدل على وجود الآفات والأمراض.
The materials used for construction include soil and plant matter, and ants carefully select their nest sites Temnothorax albipennis will avoid sites with dead ants, as these may indicate the presence of pests or disease.
لدينا حادث في ورشة البناء.
We've got an accident at the construction site.
ونزلت المروحية في ساحة البناء
A helicopter came down at the quarry site.
تذكرت رؤيته في موقع البناء
It reminds me of seeing him at that construction site.
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء.
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses.
٢ المنهجية المستخدمة في اعداد التجميع
2. Methodology used to prepare the synthesis
)ح( فقدان المياه المستخدمة في الري
(h) Loss of water for irrigation
إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء.
If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks.
)أ( القضايا المنهجية والنﱡهج المستخدمة )مثل اﻻفتراضات الرئيسية، والنماذج المستخدمة(
(a) methodological issues and approaches used (such as key assumptions, models used)
وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية.
The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal.
أوان البناء
A Time to Build
ندخل البناء.
We enter the building.
ألف البناء
Construction
صناعة البناء()
Construction industry

 

عمليات البحث ذات الصلة : المستخدمة في - في البناء - في البناء - المستخدمة في التصنيع - المستخدمة في مكان - المستخدمة في المرضى - المستخدمة في التجارة - المستخدمة في الإنتاج - المستخدمة في التجارة - المستخدمة في التطبيقات - المستخدمة في الممارسة - المستخدمة في الحفل - المستخدمة في تفضيل - المستخدمة في العزلة