ترجمة "في البناء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في البناء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building material is any material which is used for construction purposes.
بدأ البناء في العام نفسه، وواصل العمال البناء خلال الحرب الأهلية الأمريكية، واكتمل البناء في عام 1873.
Construction began the same year, continued during the American Civil War further south, and was completed in 1873.
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء.
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses.
الجسر في طور البناء.
The bridge is under construction.
وقامت شركة Siam Cement، وهي شركة لمواد البناء، بالاستثمار في الخارج في قطاع البتروكيماويات ومواد البناء.
Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials.
لدينا حادث في ورشة البناء.
We've got an accident at the construction site.
أوان البناء
A Time to Build
ندخل البناء.
We enter the building.
ألف البناء
Construction
صناعة البناء()
Construction industry
آلات البناء()
Construction machinery
وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات.
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.
338 وتميزت الفترة الأولى لإعادة البناء بتوفر أموال كثيرة لإعادة البناء.
The initial period of reconstruction was marked by the presence of considerable reconstruction funds.
لقد وقع حادث في ورشة البناء.
There has been an accident at the site.
لقد حدث حادث في ورشة البناء.
There has been an accident at the worksite.
لقد بدأ الأوروبيون في تجميع أحجار البناء الجديد، ولكن من دون الاتفاق مسبقا على حجم وتصميم ذلك البناء.
The Europeans have begun to assemble the bricks for a new building, but without having agreed on its size and design.
هذا البناء أزرق.
This building is blue.
الصين ووثن البناء
China s Construction Fetish
قواعد إعادة البناء
The Rules of Reconstruction
وهو نوعا ما منطقة التكنولوجيا في البناء
That was the main sort of technology area in the building.
بدأت أعمال البناء في 1 أكتوبر 1985.
Construction works started on October 1, 1985.
وقد نشهد باطلة مرتفعة لفترة طويلة في قطاع البناء، وفي المناطق التي شهدت فيما سبق أضخم موجات ازدهار البناء.
We might see prolonged and high unemployment in the construction sector, and in regions that had seen the biggest previous construction booms.
وقف سيارته خلف البناء.
He parked his car behind the building.
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild Thumbnails...
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild Fingerprints...
إعادة البناء الكل م س تع رضة.
Rebuild All
الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان
Economic recovery and reconstruction
ينطوي البناء الطبيعي على مجموعة من أنظمة ومواد البناء والتي تركز تركيز ا كبير ا على الاستدامة.
Natural building A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability.
فالعبودية ليست محصورة في مصانع أحجار البناء في هونغدونغ.
For slavery is not confined to Hongdong s brick plants.
في 27 أكتوبر 1944 بدأت أشغال البناء في الملعب.
On 27 October 1944, construction work on the stadium began.
يحمل عنوان كتابه البناء للواقع الاجتماعي، وكما شرحت في مكان آخر القرصنة، 1996، وهذا هو ليس كتابا البناء الاجتماعي على الإطلاق .
His book is titled the Construction of Social Reality, and as I explained elsewhere Hacking, 1996, that is not a social construction book at all.
أنظر إلى ذاك البناء الأحمر.
Look at that red building.
ومهنة البناء آلت إلى الخراب
The building Trade is quite destroy d
وبعد انقطاع قصير استؤنف البناء.
After a short hiatus, construction resumed.
يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
Construction Construction depends on the material used.
وترحب اللجنة بالحوار البناء والمفيد.
It further welcomes the constructive and informative dialogue.
في الحقيقة هم يتعلمون كيفية البناء على الأخبار الجيدة.
So basically, they're learning how to build on good news.
البناء غير المشروع في مسرح سينما إيميك مازال مستمر ا.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
تاريخيا ، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان .
Historically, building with concrete and mortar next appeared in Greece.
وهذا مباشر نسبيا بسبب البناء المطلق في لغة البرمجة.
This is relatively straightforward because of the unambiguous syntax of programming languages.
ومن الصعب عمل تشويب (defects) في هذا البناء الهيكلي.
It is generally hard to introduce defects into this structure.
(من أمثلة العاملين في القطاع الثانوي عمال البناء والخياطون).
(A builder and a dressmaker would be workers in the secondary sector.
أما الأنقاض، فيمكن طحنها وإعادة استخدامها في مشاريع البناء.
Rubble can be crushed and reused in construction projects.
وش ي د هذا البناء المهيب في عهد الساسانيين (226 651).
This gigantic structure was built during the Sassanid era (226 651).
وشرع في البناء في ثاني الشهر الثاني في السنة الرابعة لملكه.
He began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل في البناء - البناء في المرونة - مع البناء في - في قالب البناء - تأخير في البناء - في البناء العفن - استخدام في البناء - المستخدمة في البناء - البناء في الجودة - الاستثمار في البناء - البناء في التقدم - متطابقة في البناء - البناء في التقدم