ترجمة "المستخدمة في الإنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : المستخدمة في الإنتاج - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الإنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإن التكنولوجيا المستخدمة في الإنتاج الزراعي معروفة جيدا . | The technology for agricultural production is well known. |
وأشارت بعض الأطراف إلى تراجع في كثافة الطاقة المستخدمة في الإنتاج. | Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production. |
ص1 متوسط صادرات زيت الزيتون (الجمركي) في السنوات التقويمية الست الأخيرة الموافقة لنهاية مواسم الإنتاج المستخدمة في حساب ج1 | e1 average (customs) olive oil exports of the last six calendar years corresponding to the end years of the crop years considered for calculating p1 |
تصاميم الشخصية المستخدمة في تمثيل ريه في مشاهد العام 2010 مقتبسة من مواد الإنتاج حيث كان عمرها 4 سنوات فقط. | The character model used in the 2010 scenes is based on development materials in which her age is only 4. |
وفي بعض الأحيان، تكون المكونات المستخدمة في صناعة السيارة التجريبية خليط ا من ط رز النماذج الأولية وإصدارات الإنتاج الشامل التي سيتم طرحها. | Sometimes the components used to make a pre production car are a mix between the prototype models and the mass production versions to come later. |
الإنتاج. وكما ذكرنا سابقا في بداية وبطبيعة الحال حول أهمية زيادة الإنتاج الغذائي. | As we mentioned earlier in the beginning of the course about the importance of increasing food production. |
المجموعة المستخدمة الثالثة، في تايلاند، | And the third user group, in Thailand, is Think Elephants. |
قد تشمل مياه المزارع المياه المستخدمة في ري المحاصيل، والمياه المستخدمة لتسريب الأملاح الضارة من الحقول الزراعية والمياه المستخدمة للإدارة البيئية. | Farm water may include water used in the irrigation of crops, water used to leach harmful salts from agricultural fields and water used for environmental management. |
بدأ الإنتاج في أبريل 2012. | Production started in April 2012. |
ص2 متوسط صادرات زيتون المائدة (الجمركي) في السنوات التقويمية الست الأخيرة الموافقة لنهاية مواسم الإنتاج المستخدمة في حساب ج2، محولا لما يعادله من زيت الزيتون بتطبيق معامل تحويل قدره 16 في المائة | e2 average (customs) table olive exports of the last six calendar years corresponding to the end years of the crop years considered for calculating p2, and converted into their olive oil equivalent by the application of a conversion coefficient of 16 per cent |
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات. | Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships. |
المساحة المستخدمة | DiskUsage |
المصطلحات المستخدمة | Use of terms |
المنهجية المستخدمة | Methodology used |
الذاكرة المستخدمة | Used Memory |
المساحة المستخدمة | Used Space |
الأوسمة المستخدمة | Used tags |
النﱡهج المستخدمة | approaches used |
النﱡه ج المستخدمة | approaches used |
المصطلحات المستخدمة | language is saying. |
كالسيارات المستخدمة. | like used cars. |
ألف الإنتاج | Production |
تكنولوجيا الإنتاج | Production technology |
2 الإنتاج | (v) Abandoned Weapons |
مدير الإنتاج | Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
٢ المنهجية المستخدمة في اعداد التجميع | 2. Methodology used to prepare the synthesis |
)ح( فقدان المياه المستخدمة في الري | (h) Loss of water for irrigation |
)أ( القضايا المنهجية والنﱡهج المستخدمة )مثل اﻻفتراضات الرئيسية، والنماذج المستخدمة( | (a) methodological issues and approaches used (such as key assumptions, models used) |
كان محمود الأسرع في خط الإنتاج. | Mahmoud was the fastest in the production line. |
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى. | French production costs are high, but Greek costs are higher. |
وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية. | The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal. |
الإنتاج دام حتى العاشر من أكتوبر في نسيلفانيا، ثم انتقل الإنتاج إلى أمستردام وبدء التصوير في 14 أكتوبر. | Filming in Pennsylvania continued until October 10, then the production moved to Amsterdam, where filming began on October 14. |
خوارزمية الخلط المستخدمة | Hashing algorithm to be used |
المختصرات والتعابير المستخدمة | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations |
دي. تي المستخدمة | (If no information is available for the reporting period, please provide the most recent data. |
الذاكرة الحقيقية المستخدمة | Used Physical Memory |
الاتصالات المستخدمة مؤخرا | Recent connection |
السمة الرسومية المستخدمة. | The graphical theme to be used. |
أيقونة الصينية المستخدمة | Is a tray icon used |
مشغلات الصوت المستخدمة | Sound drivers used |
فمثله كمثل الإنتاج الياباني قبل أربعين عاما، يرتقي الإنتاج الصيني الآن إلى أعلى سلم الإنتاج من حيث القيمة المضافة. | Like Japan 40 years ago, Chinese production is moving up the ladder to higher value added products. |
(ه ) الإنتاج الغذائي | (e) Crop production |
باء الإنتاج المحلي | Domestic production |
الإنتاج غوستاف ماشتي | Production Gustav Machaty for Elektra Film AG |
إيقاع الإنتاج سيتأثر | The rhythm of production will be affected. |
عمليات البحث ذات الصلة : المستخدمة في - المستخدمة في التصنيع - المستخدمة في مكان - المستخدمة في المرضى - المستخدمة في التجارة - المستخدمة في التجارة - المستخدمة في التطبيقات - المستخدمة في الممارسة - المستخدمة في البناء - المستخدمة في الحفل - المستخدمة في تفضيل - المستخدمة في العزلة - المستخدمة في التصنيع - المستخدمة في القانون