ترجمة "المساهمة في النفقات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المساهمة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) اعتماد مبادئ توجيهية خطية لقيد النفقات الممولة في إطار المساهمة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة (الفقرة 58)
(b) Adopt written guidelines for posting expenditures funded under the contribution from the United Nations regular budget (para. 58)
4 اعتماد مبادئ توجيهية خطية لقيد النفقات الممولة في إطار المساهمة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة (الفقرة 58).
Adopt written guidelines for posting expenditures funded under the contribution from the United Nations regular budget (para. 58)
5 تقوم المفوضية حاليا بإعداد مبادئ توجيهية خطية لقيد النفقات الممولة في إطار المساهمة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
UNHCR is currently establishing written guidelines for posting expenditures funded under the contribution from the United Nations regular budget.
20 يلاحظ مع التقدير المساهمة السنوية المقدمة من الحكومة المضيفة بمبلغ 292 511 يورو، مما يعوض النفقات المخطط لها
Notes with appreciation the annual contribution of the host Government of Euro 511,292, which offsets planned expenditures
58 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس باعتماد مبادئ توجيهية خطية لقيد النفقات الممولة في إطار المساهمة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to adopt written guidelines for posting expenditures funded under the contribution from the United Nations regular budget.
58 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس باعتماد مبادئ توجيهية خطية لقيد النفقات الممولة في إطار المساهمة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to adopt written guidelines for posting expenditures funded under the contribution from the United Nations regular budget.
3 يدعو جميع المانحين إلى المساهمة في أنشطة المركز البرنامجية من أجل الوفاء بكامل تكلفة النفقات التي يتوقعها المركز لتنفيذ برنامجه للفترة 2006 2008.
Invites all donors to contribute to the Centre's programme activities in order to meet the full cost of expenditures foreseen by the Centre for the implementation of its programme for the period 2006 2008.
وتجاوزت النفقات الفعلية النفقات المدرجة في الميزانية بنسبة 0.5 في المائة.
Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent.
المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
النفقات
Table 8
(النفقات)
Biennial support budget
(النفقات)
Personnel
النفقات
ILO International Labour Organization
النفقات
Expenses
النفقات البرنامجية
Programme expenditure
باء النفقات
Meetings and consultations
تسديد النفقات
Reimbursements of expenditures
(د) المساهمة في الصناديق التالية
(d) Contributing to the following funds
145 ولا تمثل النفقات الفعلية للمكاتب الميدانية سوى جزء من مجموع النفقات.
Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure.
النفقات المخصصة لصالح الفقراء في الميزانية
Source Monthly Civil Accounts, Economic Survey of Pakistan, 200 2004.
دعنا نتقاسم النفقات.
Let's share the expenses.
دعينا نتقاسم النفقات.
Let's share the expenses.
دال تحليل النفقات
Expenditure analysis
هاء تقديرات النفقات
E. Expenditure estimates
النفقات الفعلية للفترة
a Includes commitment authority in the amount of 49,950,000.
وتستأثر النفقات المخصصة للخدمات الصحية، بما في ذلك التنظيم والحماية، بـ 15 في المائة تقريبا من النفقات المتكررة المقدرة(1).
Expenditure on health services, including regulation and protection, accounts for approximately 15 per cent of the recurrent expenditure estimates.1
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
Contribution to public revenue generation
النفقات غير المنظورة والاستثنائية
Unforeseen and extraordinary expenses
النفقات صندوق البرنامج السنوي
Expenditures Annual Programme Fund
النفقات صندوق البرامج التكميلية
Expenditures Supplementary Programme Fund
النفقات المباشرة للمساعدة البرنامجية
Direct programme assistance expenditure
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
military expenditures
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
(Actual outlays, current prices)
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
(A) Column 6, item 1.1.3, includes military retirements and pensions, retroactive retirements and pensions and scientific and technological research staff.
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
Instrument for standardized international reporting of
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
In the defense budget for 2005 the percentage of personnel expenses shall be lower than in 2004, but it is still high comparing to international standards
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
National currency and unit of measure Thousands of GEL
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
Instrument for standardized international reporting of military expenditures
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
National currency and unit of measure Ringitt Malaysia
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
National currency and unit of measure Thousands of New Zealand dollars
(النفقات الفعلية بالأسعار الجارية)
National currency and unit of measure millions of US dollars
2 تقرير عن النفقات
Report on expenditures
هوايتي الجديدة هي المساهمة في موقع تتويبا.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
خامسا العوامل المساهمة في ندرة الإحصاءات الجنسانية
Factors contributing to the paucity of gender statistics
باء عوامل البيئة المساهمة في الاعتداء الجنسي
Environmental factors contributing to sexual abuse

 

عمليات البحث ذات الصلة : في النفقات - في المساهمة في - المساهمة - المساهمة - المساهمة في تحقيق - المساهمة في تشكيل - المساهمة في الاستدامة - المساهمة في العمل - المساهمة في الصيانة - المساهمة في تمكين - المساهمة في بناء - المساهمة في استراتيجية - المساهمة في الأدب