ترجمة "المساهمة في الموت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المساهمة - ترجمة : الموت - ترجمة : الموت - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المساهمة في الضرر
Contribution to the injury
(د) المساهمة في الصناديق التالية
(d) Contributing to the following funds
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
Contribution to public revenue generation
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
هوايتي الجديدة هي المساهمة في موقع تتويبا.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
خامسا العوامل المساهمة في ندرة الإحصاءات الجنسانية
Factors contributing to the paucity of gender statistics
باء عوامل البيئة المساهمة في الاعتداء الجنسي
Environmental factors contributing to sexual abuse
الموت في التبت
Death in Lhasa
الموت في المحكمة
Dying in Court
الموت في جالواي
A Death in Galway
(الجهات المساهمة الرئيسية العشر)
(top ten participants)
7 ومن أجل تيسير وتعزيز المساهمة الإيجابية للشركات في عملية التنمية، يلزم استكشاف نطاق الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية لمفهوم مسؤولية الشركات بغية تحديد الأطر ذات الصلة لتحقيق المساهمة الإيجابية للشركات وتحسين هذه المساهمة.
In order to facilitate and enhance positive corporate contributions to development, the scope of the economic and social dimensions of the CR concept need to be explored, so as to identify relevant parameters through which positive corporate contributions are, and can be better, achieved.
وعبر الموسيقى أتمك ن من المساهمة في نضال شعبي.
My music is how I contribute to the struggle of my people .
المساهمة في تخفيض نسبة صغر الوزن لدى الولادة
Reducing the proportion of under weight births.
3 المساهمة المحتملة في اجتماع قمة الألفية 5
Possible contribution to the Millennium 5 Summit
1 المساهمة في عملية استعراض المعاهدة عام 2005
Contribution to the 2005 review process
في أوغندا تتاح لللاجئين فرصة المساهمة في الاقتصاد المحلي.
In Uganda, refugees have the opportunity to contribute to the local economy.
لأننا نقول أن كل شخص يمكنه المساهمة بأشياء لهذا التقاسم. يمكن لأي شخص المساهمة بأي شئ،
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
الموت شنقا في الهند
A Hanging in India
الموت في سبيل أوروبا
Dying for Europe
لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي.
We decided to give back locally.
111 وندعو الدول الأعضاء إلى المساهمة في صندوق الديمقراطية.
We invite Member States to contribute to the Democracy Fund.
ويحتاج الأونكتاد إلى ترتيب الأولويات في استعمال موارده المحدودة بغرض المساهمة بأقصى ما تكون المساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والحفاظ على أرقى المعايير في عمله.
UNCTAD would need to prioritize the utilization of its limited resources in order to maximize its contribution to the achievement of the MDGs and to maintain high standards in its work.
وإلى جانب حق تايلور في الموت، استعرضت المحكمة عشرات السينين من المناقشات حول المساعدة في الموت.
Along with Taylor s right to die, decades of debate about assistance in dying came under scrutiny.
الموت
death
الموت والأمل في أعالي البحار
Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas
الموت في سبيل التجارة الحرة
Dying for Free Trade
الخبز والانسان في أرض الموت
Bread and Human being in the land of death
الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي .
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
(ج) المشاورات مع البلدان المساهمة بقوات
(c) Consultations with troop contributing countries
خامسا المشاورات مع البلدان المساهمة بقوات
V. Consultations with troop contributing countries
1 ينبغي ادخال العبارة المساهمة في بعد العبارة القيام به في .
The words contributing to should be inserted after the words we recognize the important role that civil society has to play in .
كما أعرب الاتحاد البرلماني الدولي عن رغبته في المساهمة في البحث.
The Inter Parliamentary Union (IPU) had also expressed willingness to contribute to the research.
إذا رغبت في المساهمة كباحث متطوع يمكنك التسجيل لحساب مستخدم.
If you are interested in contributing as a volunteer researcher you can register for a user account.
وكانت المساهمة والدراسة الأبرز للخرائط الذهنية في كتابات كيفن لينش.
The most prominent contribution and study of mental maps was in the writings of Kevin Lynch.
(ح) المساهمة بنشاط في شبكة التقييم والمبادرات المشتركة بين الوكالات.
Further efforts must be made to hone this function and re create the required capacity, as both the need for policy analysis and the acknowledgement that UNHCR currently lacks this capacity are widely recognized both inside and outside the organization.
70 نحن ندعو الدول الأعضاء إلى المساهمة في صندوق الديمقراطية.
We invite Member States to contribute to the Democracy Fund.
وندرك بوجه خاص المساهمة الشخصية للسيد وولفينسون في تلك المهمة.
We recognize in particular the personal contribution of Mr. Wolfensohn to that task.
وإذ تلاحظ ما أعربت عنه على نطاق واسع الدول الأعضاء، ولا سيما البلدان المساهمة بقوات، من رغبة في المساهمة في عمل اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام،
Noting the widespread interest in contributing to the work of the Special Committee on Peacekeeping Operations expressed by Member States, in particular troop contributing countries,
هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?
هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
اختيار الموت
Choosing Death
الموت للآلات
Death to Machines?
الموت بالذكورة
Death by Masculinity

 

عمليات البحث ذات الصلة : في المساهمة في - المساهمة - المساهمة - المساهمة في تحقيق - المساهمة في تشكيل - المساهمة في الاستدامة - المساهمة في العمل - المساهمة في الصيانة - المساهمة في تمكين - المساهمة في بناء - المساهمة في استراتيجية - المساهمة في الأدب - المساهمة في الإنسانية