ترجمة "المساحات نخاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بوش في نخاع أوباما | The Bush in Obama |
يتم تصنيعها في نخاع العظم | It's produced in bone marrow. |
. إنهم اغبياء حتى نخاع عظامهم | They're stupid to the marrow of their bones. |
يشترون مبنى , أو يستاجرونه أو يستأجرون بعض المساحات يملؤون المساحات بأشياء | They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill the space with stuff. |
يشترون مبنى , أو يستاجرونه أو يستأجرون بعض المساحات يملؤون المساحات بأشياء | They go out and they buy a building, or they rent a building, or they lease some space, and they fill this space with stuff. |
المساحات من فضلك | The yellow convertible, please. |
ليس من الضروري أننا استنفدنا كل المساحات، ولكن كيف نستخدم هذه المساحات. | It's not necessarily that we are running out of space, it's how we are using that space up. |
باستغلال المساحات بشكل أفضل | It's about making space do more. |
قد تزعجنا المساحات المعبرة | Expressive spaces may disturb us. |
دانيال كرافت يخترع طرق أفضل لحصد نخاع العظام | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
ربما نخاع العظم ترسب خارج الكسر وإرتحل قليلا | Bone marrow may have seeped out of the break and migrated. |
وبالتالي إذهب داخل هذه المساحات المفتوحة واجعلها صالحة للناس للدخول إليها واستخدام هذه المساحات | So go inside these open spaces and make it that people can get inside and use those spaces. |
تتلخص الطريقة باستغلال المساحات الخفية | It's about finding and using hidden spaces |
لدي مشكلة في إيجاد المساحات. | I've got a real estate problem. |
إن التعاون والتكامل من الأمور المتأصلة في نخاع الاتحاد الأوروبي. | The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA. |
ولا شك أن عنصر التعددية متأصل في نخاع الاتحاد الأوروبي. | The EU has multilateralism in its DNA. |
نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية. | Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants. |
لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لترا من نخاع العظام | I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow. |
فلماذا نهتم نخاع العظام مصدر غني جدا للخلايا الجذعية البالغة | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
الرقص فى دماء هذه الطفلة و التدلل فى نخاع عظامها | The child has dancing in her blood... and coquetry in the very marrow of her bones. |
وهذا هو نفس الشيء مثل 3 أشياء في المساحات 2، التي يساوي 3 أشياء في المساحات 2. | That's the same thing as 3 things into 2 spaces, which is equal to 3 things into 2 spaces. |
نقوم بتنظيف المساحات الظاهرة من الشاطئ | We cleaned up the swaths of beach shown. |
(UN D 15 347) توسيع المساحات اﻻقتصادية | (UN D 15 347) Enlarged economic spaces |
وهذا لن يحدث دائما في المساحات الطبيعية. | And that's not always going to happen in physical spaces. |
هل هناك مشكلة بخصوص المساحات الجواب سيكون | Is there an issue about areas? |
أنا أحاول ان استخدم المساحات بقدر الإمكان | I'm trying to use as much space as possible. |
ان المساحات المركبة عبارة عن اقتران a | The combined areas are a function of a. |
هذه الكويكبات تملك الكثير من المساحات الفارغة, | The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. |
وحتى المساحات اليوم قد تحولت الى خدمات | And in fact, even space itself is turning into a service. |
ولديه مليارات من المساحات المتداخلة، وتلك المساحات، جنبا إلى جنب مع جسيمات نانوية، تصل ونتزع جزيئات الهواء، وتغطي السطح بالهواء. | And it has billions of interstitial spaces, and those spaces, along with the nanoparticles, reach up and grab the air molecules, and cover the surface with air. |
وتعرض ستة عشر مريضا بالسرطان، والذين كانوا في حاجة ماسة إلى عمليات نقل نخاع العظام، للخطر الشديد بسبب العجز عن نقل نخاع العظم جوا من الولايات المتحدة أو كندا. | Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
نأخذ خلايا نخاع عظامنا و نعالج بها مرضى مصابين بنوبات قلبية، فنرى تحسنا كبيرا في وظائف القلب ، وإصرارا أفضل على البقاء باستخدام قرص خلايا نخاع عظامنا بعد النوبة القلبية. | We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack. |
توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي. | Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue. |
تأتي من نخاع العظم وهو المكان الذي حسنا حرف الـB يرمز لـ | It comes from the bone marrow and that's where the well, the B comes from bursa of Fabricius, but we don't want to go into detail there. |
يتم هندسة المساحات الشخصية على الإنترنت لتضمن عودتنا. | Personalized online spaces are architected to keep us coming back for more. |
وهو أيضا ظهور اللون الأسود في المساحات الملونة. | It is also the appearance of black in a colored space. |
تتكون الذرة من مناطق شاسعة من المساحات الفارغة. | The atom is made up of vast regions of empty space. |
كان لدينا 3 أشياء ونضعها في المساحات 2. | We had 3 things and we put it into 2 spaces. |
كيف تنتقل الناس عبر هذه المساحات العمرانية الجديدة | How do people move through these new urban spaces? |
نلاحظ المساحات ال تي يستعملها القرد للت عامل مع الآلة. | These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool. |
زراعة الأشجار المثمرة في جميع أنحاء المساحات الحضرية. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
بناء البيوت، قياس المساحات متابعة الفصول وعد الأشياء | Building homes, measuring space, keeping track of seasons and counting objects. |
وهذا يؤدي إلى زيادة إعادة تدوير الحديد من نخاع العظام وتراكمه في الكبد. | This leads to increased iron recycling from the bone marrow and accumulation in the liver. |
نحن نعرف تقف ب لبورصة، ولكنه يمكن أن يقف للعظام نخاع فقط كذلك. | We know B stands for bursa, but it could stand for bone marrow just as well. |
والـB يمكن أيضا أن تعبر عن نخاع العظم وهو المكان الذي أنتجت فيه | The B could also stand for bone marrow because that's where it's produced. |
عمليات البحث ذات الصلة : نخاع الخضار - الزلابية نخاع - نخاع الأصفر - نخاع الدم - زرع نخاع - انفجارات نخاع - وظيفة نخاع - نخاع الشوكي - نخاع العظم - كرات نخاع - نخاع سدى - نخاع ذمة - خلايا نخاع